-
1 население
115 С с. неод. (без мн. ч.)1. rahvastik, rahvas, elanikkond, elanikud; \населениее земного шара maailma rahvastik, численность \населениея rahvaarv, перепись \населениея rahvaloendus, \населениее города linna elanikkond, linna elanikud, городское \населениее linnarahvas, -rahvastik, -elanikud, сельское \населениее maarahvas, -elanikud, коренное \населениее põlisasukad, päriselanikud, гражданское \населениее tsiviilelanikud, мирное \населениее rahulikud elanikud, продавать \населениею elanikele müüma, подоходный налог с \населениея elanike v elanikkonna tulumaks;2. asustus, asustamine, rahvastamine, elutamine; плотность \населениея asustustihedus -
2 городское население
adjgener. linna elanikkond, linna elanikudРусско-эстонский универсальный словарь > городское население
-
3 жильцы съехали
ngener. elanikud kolisid ära -
4 нас.
prongener. elanikkond, (население) elanikud -
5 население
-
6 безработный
126 П1. töötu; \безработныйое население töötud, töötarahvas, töötud elanikud;2. ПС\безработныйый м.,\безработныйая ж. од. töötu, töötatööline; армия \безработныйых töötute armee -
7 вселяться
255 Г несов.сов.вселиться 1. во что (korterisse, majja) asuma, majutuma, sisse kolima; в новый дом уже \вселятьсяются жильцы elanikud kolivad juba uude majja sisse;2. (без 1 и 2 л.) в кого-что ülek. asuma, kohta leidma, sisse tungima; в сердце \вселятьсяется тревога südamesse asub rahutus, süda läheb rahutuks, в сердце \вселятьсяется надежда südames tärkab v tekib lootus, südamesse asub lootus;3. страд. к -
8 мирный
126 П (кр. ф. \мирныйен, \мирныйна и \мирныйна, \мирныйно, \мирныйны) rahu-, rahulik, rahus(-a), rahuline, rahumeelne, rahuarmastav; rahuaegne; vaikne, leplik, tasane; \мирныйная политика rahupoliitika, \мирныйный договор rahuleping, в \мирныйное время rahuajal, rahu ajal, \мирныйные переговоры rahuotstarbelised läbirääkimised, \мирныйное население rahulikud elanikud, tsiviilelanikud, \мирныйный сон rahulik uni, \мирныйное сосуществование rahumeelne v rahulik kooseksisteerimine, \мирныйный человек rahuarmastav v rahumeelne inimene, \мирныйное строительство rahuaegne ülesehitus(töö), \мирныйный характер leplik v tasane iseloom -
9 постоянный
127 П (кр. ф. \постоянныйнен, \постоянныйнна, \постоянныйнно, \постоянныйнны)1. püsiv, püsi-, jääv(-), alaline, alatine, kindel, järjekindel, pidev, kestev, püsikestev, konstantne; \постоянныйнная выставка püsinäitus, \постоянныйнная величина püsisuurus, konstantne v jääv suurus, \постоянныйнный капитал maj. püsikapital, \постоянныйнный магнит füüs. püsimagnet, permanentmagnet, \постоянныйнное ударение lgv. püsirõhk, \постоянныйнное население alaline elanikkond, alatised elanikud, \постоянныйнная армия alaline sõjavägi, \постоянныйнное представительство pol. alaline v alatine esindus, \постоянныйнное местожительство alaline v kindel v püsiv elukoht, \постоянныйнный ток el. alalisvool, \постоянныйнный во взглядах kindlate vaadetega, vaadetes järjekindel, \постоянныйнная любовь püsiv v jääv v püsikestev armastus;2. ПС\постоянныйнная ж. неод. konstant, (jääv) tegur; произвольная \постоянныйнная mat. suvaline v meelevaldne konstant, \постоянныйнная излучения füüs. kiirguskonstant, \постоянныйнная измерительного прибора el. mõõteriista konstant, \постоянныйнная времени füüs. ajakonstant, радиоактивная \постоянныйнная füüs. lagunemistegur -
10 население
asustamine; asustus; elanikkond; elanikud; elutamine; rahvas; rahvastamine; rahvastik -
11 урарты
urartu elanikud; urartulased