-
1 составление заключительного отчёта
elaboração do relatório finalРусско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > составление заключительного отчёта
-
2 gestation
-
3 gestation
-
4 деревообработка
-
5 обработка
жelaboração f; ( земли) cultivo m, cultivação f; ( кожи) curtume m; ( данных) processamento m; ( отделка) acabamento m; муз ( аранжировка) arranjo m -
6 переработка
ж техreciclagem f, elaboração f, industrialização f; ( переделки) modificação f; ( произведения) nova reda(c)ção; ( упрощенная) adaptação f; ( сверхурочная работа) horas extraordinárias de trabalho -
7 разрабатываться
-
8 разработка
ж( земли) cultivo m, amanho m; ( плана) elaboração f; ( вопроса) estudo m; ( усовершенствование) aprimoramento m; ( добыча) exploração f, mineração f; ( место добычи) exploração f, mina f; ( учебное пособие) apostila f -
9 составление
сcomposição f; ( из частей) junção f, combinação f; ( вырабатывание) elaboração f, organização f; (документа, письма и т. п.) reda(c)ção f -
10 construction
[kɔ̃stʀyksjɔ̃]Nom féminin (d'une maison, d'un bateau) construção feminino(bâtiment) construção feminino civil* * *construction kɔ̃stʀyksjɔ̃]nome femininoen constructionem construçãoun ensemble de constructions nouvellesum conjunto de novas construçõesconstruction d'un romanconstrução de um romanceconstruction syntactique d'une phraseconstrução sintáctica de uma frase -
11 élaboration
-
12 art
1) (painting and sculpture: I'm studying art at school; Do you like modern art?; ( also adjective) an art gallery, an art college.) arte2) (any of various creative forms of expression: painting, music, dancing, writing and the other arts.) arte3) (an ability or skill; the (best) way of doing something: the art of conversation/war.) arte•- artful- artfully
- artfulness
- arts* * *article————————art1————————art2[a:t] n 1 habilidade, destreza, perícia. 2 jeito, inteligência, capacidade. 3 ciência, sabedoria, cultura, saber. 4 estudo, trabalho (literário ou científico), maestria. 5 ofício, arte. 6 aplicação, dedicação. 7 artifício, esperteza, astúcia. he attained his end by art / ele conseguiu seus objetivos com astúcia. 8 arch estudos em geral. 9 método, sistema, princípios artísticos. 10 ardil, truque, tramóia. 11 arts, the arts humanidades ou belas-artes: letras, pintura, escultura, dança, música, etc. arts and crafts artes e ofícios. the art of living a arte de viver. the art of printing a arte gráfica. to have art and part in it participar tanto na elaboração dos planos como na sua execução. work of art obra de arte. -
13 elaborateness
e.lab.o.rate.ness[il'2b2ritnis] n elaboração, perfeição, artifício, esmero. -
14 elaboration
-
15 lawmaking
law.mak.ing[l'ɔ: meikiŋ] n ato de legislar, elaboração de leis. • adj legislativo. -
16 mellification
mel.li.fi.ca.tion[melifik'eiʃən] n melificação, elaboração do mel. -
17 preparation
[prepə'reiʃən]1) (the act of preparing: You can't pass an exam without preparation.) preparação2) (something done to prepare: She was making hasty preparations for her departure.) preparativo* * *prep.a.ra.tion[prepər'eiʃən] n 1 preparação: a) preparo, preparativos. b) elaboração, manufatura, fabrico. 2 estado de preparo, prontidão. 3 medida preparatória. 4 preparado. 5 estudo preliminar. 6 Eccl exercícios (Liturgia da Palavra e Ofertório) de elevação que precedem a celebração da Eucaristia. -
18 screenwriting
screen.writ.ing[skr'i:nrəitiŋ] n Cin elaboração de roteiros para cinema. -
19 to have art and part in it
to have art and part in itparticipar tanto na elaboração dos planos como na sua execução. -
20 afoot
em elaboração; a pé (on foot)English-Portuguese dictionary of military terminology > afoot
- 1
- 2
См. также в других словарях:
elaboração — s. f. 1. Ato ou efeito de elaborar. 2. [Fisiologia] Fases por que passam as substâncias nutritivas até se combinarem com o sangue … Dicionário da Língua Portuguesa
Kinkajou — Potos flavus … Wikipédia en Français
Nova Iguaçu Volcano — The Nova Iguaçu Volcano ( Vulcão de Nova Iguaçu in Portuguese) is located in the state of Rio de Janeiro, Brazil, in an area of volcanic rocks at the north eastern border of the Mendanha massif. Klein and Vieira proposed the site to be an extinct … Wikipedia
Jaraguá do Sul — Infobox City official name = Jaraguá do Sul nickname = motto = imagesize = image caption = View os city from Morro da Boa Vista image mapsize = map caption = Location in Brazil pushpin subdivision type = Country subdivision type1 = Region… … Wikipedia
Pinheiro Machado (town) — Pinheiro Machado is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil.DADOS GERAIS DO MUNICÍPIO DE PINHEIRO MACHADO RSLocalização: Microrregião da Serra do Sudeste Messorregião Sudeste Rio GrandenseÁrea: 2.227,90 Km2 População: 14.594Ano de… … Wikipedia
Nildo Viana — Nildo Silva Viana (* 1965 in Goiânia) ist ein brasilianischer Soziologe und Philosoph. Er promovierte 2003 in Soziologie an der Universität Brasilia (UnB) und hat derzeit eine Professur an der Universidade Estadual de Goiás (UEG) mit Sitz in… … Deutsch Wikipedia
Empire du Soleil levant — Japon 日本 Nippon ou Nihon (ja) Japon (fr) … Wikipédia en Français
Japon — 日本 Nippon ou Nihon (ja) État du Japon (fr) … Wikipédia en Français
Japonaise — Japon 日本 Nippon ou Nihon (ja) Japon (fr) … Wikipédia en Français
Nihon — Japon 日本 Nippon ou Nihon (ja) Japon (fr) … Wikipédia en Français
Nihonkoku — Japon 日本 Nippon ou Nihon (ja) Japon (fr) … Wikipédia en Français
