Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

el+padre

  • 1 parish

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] parish
    [English Plural] parishes
    [Swahili Word] misioni
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] parish
    [English Plural] parishes
    [Swahili Word] parokia
    [Swahili Plural] parokia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Greek
    [English Example] Padre Johnson was the only padre in that Parish
    [Swahili Example] Padri Johnson alikuwa padri mwenzie katika parokia hiyo [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] parish
    [Swahili Word] usharika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] shiriki V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > parish

  • 2 priest

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] priest
    [English Plural] priests
    [Swahili Word] kahini
    [Swahili Plural] makahini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Hebrew
    [Terminology] Christian
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] priest
    [English Plural] priests
    [Swahili Word] kasisi
    [Swahili Plural] makasisi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] ukasisi
    [Swahili Example] (=padre)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] priest
    [English Plural] priests
    [Swahili Word] mchungaji
    [Swahili Plural] wachungaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] chunga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] priest
    [English Plural] priests
    [Swahili Word] mtaawa
    [Swahili Plural] wataawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tawa V
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] priest
    [English Plural] priests
    [Swahili Word] mtawa
    [Swahili Plural] watawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tawa V
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] priest
    [English Plural] priests
    [Swahili Word] padre
    [Swahili Plural] mapadre
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] priest
    [English Plural] priests
    [Swahili Word] padri
    [Swahili Plural] mapadri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > priest

  • 3 clergyman

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clergyman
    [English Plural] clergymen
    [Swahili Word] padiri
    [Swahili Plural] mapadiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] port
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clergyman
    [English Plural] clergymen
    [Swahili Word] padre
    [Swahili Plural] mapadre
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > clergyman

  • 4 father

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] birth father
    [English Plural] birth fathers
    [Swahili Word] baba mzazi
    [Swahili Plural] baba wazazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] father
    [English Plural] fathers
    [Swahili Word] abu
    [Swahili Plural] abu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] literary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] father
    [English Plural] fathers
    [Swahili Word] baba
    [Swahili Plural] baba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10ca
    [English Example] Holy Father, Pope
    [Swahili Example] father Mtakatifu
    [Note] Cf. ubaba / also: babu, abu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] father (Catholic)
    [English Plural] fathers (Catholic)
    [Swahili Word] padre
    [Swahili Plural] mapadre
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] Christian
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] father (Catholic)
    [English Plural] fathers (Catholic)
    [Swahili Word] padri
    [Swahili Plural] mapadri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] Christian
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > father

  • 5 pastor

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pastor
    [English Plural] pastors
    [Swahili Word] mchungaji
    [Swahili Plural] wachungaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] chunga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pastor
    [English Plural] pastors
    [Swahili Word] padre
    [Swahili Plural] mapadre
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pastor
    [English Plural] pastors
    [Swahili Word] padri
    [Swahili Plural] mapadri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pastor
    [Swahili Word] pasta
    [Swahili Plural] mapasta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] Eng.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pastor (Protestant)
    [Swahili Word] kasisi
    [Swahili Plural] makasisi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pastor

  • 6 spread

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spread
    [Swahili Word] -sambaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spread
    [Swahili Word] -tangaa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] these news have spread throughout the whole world
    [Swahili Example] habari hizi zimetangaa ulimwengu mzima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spread
    [Swahili Word] -tapakaa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] a disease has spread throughout the whole country
    [Swahili Example] ugonjwa umetapakaa nchi nzima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spread about
    [Swahili Word] -sambaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spread around
    [Swahili Word] -sambazwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [English Example] big televisions have been spread around in different districts of the city of Rome to enable mourners to see the funeral proceedings for themselves
    [Swahili Example] Televisheni kubwa zimesambazwa katika maeneo mbali mbali ya jiji la Roma kuwawezesha waombolezaji kujionea shughuli za mazishi [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 8 Aprili 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spread out
    [Swahili Word] -tandaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spread out over a large area (ie a plain)
    [Swahili Word] -tandaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who spreads
    [English Plural] people who spread
    [Swahili Word] mtanda
    [Swahili Plural] watanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tanda V
    [English Example] "spreader of lies, gossip, talebearer".
    [Swahili Example] mtanda miongo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something spread
    [Swahili Word] utando
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something spread
    [Swahili Word] utandu
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] utandu wa buibui
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something spread out
    [English Plural] things spread out
    [Swahili Word] mtande
    [Swahili Plural] mitande
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] tanda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something spread out
    [English Plural] things spread out
    [Swahili Word] tando
    [Swahili Plural] matando
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] veil spread out
    [Swahili Example] tando la buibui
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something spread out
    [English Plural] things spread out
    [Swahili Word] tandu
    [Swahili Plural] matandu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] veil spread out
    [Swahili Example] tandu la buibui
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [English Plural] spreads
    [Swahili Word] enezi
    [Swahili Plural] maenezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] -enea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -enea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] spread the news, advertise
    [Swahili Example] enea habari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -eneza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -enea
    [Swahili Definition] kuwezesha kuenea [Masomo 312]
    [English Example] Different ways were used to spread education.
    [Swahili Example] Njia tofauti zilitumika kueneza elimu [Masomo 312]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -paka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kipaku, mpaka, mpakato, mpako, upakizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -sambaza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [English Example] the padre spread the hands
    [Swahili Example] Padri alisambaza mikono [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -tangaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -tokomeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -vuma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] vumi, vumilivu, kivumi, mvumi, mvumo, uvumi, uvumilivu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -zagaa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] his orange tree has spread oranges (he has very many oranges)
    [Swahili Example] mchungwa wake umezagaa machungwa [Rech]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -pamba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread (anything)
    [Swahili Word] -shamiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread (fire or water or disease)
    [Swahili Word] -moma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread apart
    [Swahili Word] -panua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "spread apart the legs, take long steps".
    [Swahili Example] panua miguu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread it over
    [Swahili Word] -ikiza
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ikiza nyumba boriti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread on
    [Swahili Word] nata
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread on oneself
    [Swahili Word] -jikunjulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-refl
    [Swahili Example] akajikunjulia kanzu yake mpya na kujaribu kufumba macho [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread open
    [Swahili Word] -kunjua
    [Part of Speech] verb
    [Class] converse
    [Swahili Example] akiikunjua sehemu iliyojipeta [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread or make (a bed)
    [Swahili Word] -tandika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread out
    [Swahili Word] -tanda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread out
    [Swahili Word] -tandaza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread out
    [Swahili Word] -tandisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread out (goods or wares)
    [Swahili Word] -omeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread over
    [Swahili Word] wamba
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread the legs
    [Swahili Word] -banua miguu
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -bana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread widely
    [Swahili Word] -sambaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > spread

См. также в других словарях:

  • Padre nuestro — Wikipedia, la enciclopedia libre …   Wikipedia Español

  • Padre Pio — de Pietrelcina Padre Pio Saint Naissance le 25 mai 1887 à Pietrelcina (Italie) …   Wikipédia en Français

  • Padre de familia — Saltar a navegación, búsqueda Family Guy Título Padre de familia (España e Hispanoamérica) Género Animación Sitcom Creado por Seth MacFarlane David Zuckerman Reparto …   Wikipedia Español

  • Padre Las Casa — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Padre Las Casas (desambiguación). Padre Las Casas País …   Wikipedia Español

  • Padre Brown — Saltar a navegación, búsqueda El padre Brown es un sacerdote católico. El Padre Brown es un personaje de ficción creado por el novelista inglés G. K. Chesterton (1874 – 1936). Es el protagonista de unas cincuenta historias cortas recopiladas… …   Wikipedia Español

  • padre — (Del lat. pater, tris). 1. m. Varón o macho que ha engendrado. 2. Varón o macho, respecto de sus hijos. 3. Macho en el ganado destinado a la procreación. 4. Cabeza de una descendencia, familia o pueblo. 5. U. para referirse a ciertos religiosos y …   Diccionario de la lengua española

  • Padre Island — (the world s longest barrier island) is part of the U.S. state of Texas. The island is located on Texas southern coast of the Gulf of Mexico and is famous for its white sandy beaches at the south end. It is named after Padre José Nicolás Ballí (c …   Wikipedia

  • padre — sustantivo masculino 1. Cualquier hombre respecto de sus propios hijos: Tienes un padre estupendo. 2. Animal macho con respecto a sus crías: Mira, ese perro es el padre de nuestro Leo. 3. Animal macho destinado a la reproducción, semental: Este… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Padre Hurtado (comuna) — Saltar a navegación, búsqueda Padre Hurtado …   Wikipedia Español

  • Padre Rico — Padre Rico, Padre Pobre Saltar a navegación, búsqueda Padre Rico, Padre Pobre Autor Robert Kiyosaki Sharon Lechter Género Novela Páginas 207 ISBN …   Wikipedia Español

  • Padre Casares — Saltar a navegación, búsqueda Padre Casares Género Comedia País  España …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»