-
1 el nuestro/la nuestra/lo nuestro
el nuestro/la nuestra/lo nuestroder/die/das unsereDiccionario Español-Alemán > el nuestro/la nuestra/lo nuestro
-
2 nuestro
'nwestropronunsere(r,s)————————nuestronuestro , -a ['nwestro, -a](antepuesto) unser(e); nuestro perro/gato unser Hund/unsere Katze; nuestros nietos unsere Enkel; por nuestra parte unsererseits; hacer de las nuestras was anstellennum1num (propiedad) la casa es nuestra das Haus gehört uns; ¡ya es nuestro! (figurativo) wir haben es geschafft!num2num (tras artículo) el nuestro/la nuestra/lo nuestro der/die/das unsere, unsere(r, s); los nuestros unsere; (parientes) unsere Angehörigen; ¡eso es lo nuestro! das ist genau das Richtige für uns!; ésta es la nuestra (familiar figurativo) das ist die Gelegenheit für unsnum3num (tras sustantivo) unser(e), von uns; una amiga nuestra eine Freundin von uns; es culpa nuestra es ist unsere Schuld -
3 nuestro éxito estriba en nuestra larga experiencia
nuestro éxito estriba en nuestra larga experienciaunser Erfolg beruht auf unserer langen ErfahrungDiccionario Español-Alemán > nuestro éxito estriba en nuestra larga experiencia
-
4 señor
se'ɲɔrm1) Herr m2) ( dueño de la tierra) Herr m3) ( dueño de algo) Herr m, Besitzer m, Eigentümer m4)nuestro señor — REL Herr Jesus Christus
5)¡señoras y señores! — Meine Damen und Herren!
1. [refinado] vornehm————————2. [persona refinada] feiner Herr4. [en discurso]————————Señor sustantivo masculino————————señora sustantivo femenino————————Nuestra Señora sustantivo femeninoseñorI adjetivonum1num (noble) vornehmnum2num (hombre) Mann masculino; (mujer) Frau femenino; (dama) Dame femenino; señora de compañía Anstandsdame femenino; ¡señoras y señores! meine Damen und Herren!num3num (título) Herr masculino, Frau femenino; el señor/la señora García Herr/Frau García; los señores García Herr und Frau García; muy señor mío:... sehr geehrter Herr,...; ¡no, señor! keineswegs!; ¡sí, señor! aber natürlich!num4num religión el Señor der Herr; nuestra Señora die Heilige Maria; descansar en el Señor entschlafen -
5 estribar
estri'barvestribar en — (fig: consistir) bestehen in
estribarestribar [estri'βar]sich stützen [en auf+acusativo]; nuestro éxito estriba en nuestra larga experiencia unser Erfolg beruht auf unserer langen Erfahrung; la dificultad estriba en la falta de práctica die Schwierigkeit liegt in der mangelnden Praxis
См. также в других словарях:
Nuestra Belleza México — es un concurso de belleza nacional de México se celebra anualmente desde 1994. Está dirigido por Lupita Jones. En asociación con Televisa, Nuestra Belleza México es responsable de escoger a las delegadas del país de los concursos internacionales … Wikipedia Español
nuestro — (Del lat. noster, nostra, nostrum .) ► adjetivo/ pronombre posesivo 1 De nosotros: ■ conoce a nuestro padre, a nuestra madre y también a nuestros abuelos. FRASEOLOGÍA la nuestra coloquial Indica que ha llegado la ocasión favorable para nosotros:… … Enciclopedia Universal
nuestro — nuestro, tra adjetivo,pronombre pos. 1. Indica que lo que expresa el nombre o grupo nominal pertenece a varios poseedores, entre los que está el hablante y puede o no estar el oyente: nuestra ciudad, nuestro ordenador, nuestros jefes, nuestras… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Nuestra Señora de los Dolores — Nuestra Señora de las Angustias (Juan de Juni, 1561), Semana Santa de Valladolid … Wikipedia Español
nuestro — nuestro, tra (Del lat. noster, nostra). pron. poses. Formas de 1.ª persona. U. t. c. n. con la terminación m. sing. nuestro, nuestra conciertan en género con la persona o cosa poseída, la cual ha de estar en singular, y se refieren a dos o más… … Diccionario de la lengua española
Nuestra Señora de la Soledad Coronada — Venerada en iglesia católica Templo Iglesia Parroquial de Nuestra Señora de la Inhiesta. Festividad Viernes de Dolores Simbología Dolorosa Patrona … Wikipedia Español
Nuestra Señora de la Altagracia — Considerada por los católicos como Madre Protectora Espiritual de la República Dominicana Venerada en Iglesia Católica Templo Basílica de Nuestra Seño … Wikipedia Español
Nuestra Señora del Carmen Coronada (La Orotava) — Nuestra Señora del Carmen Coronada Ubicación Parroquia de San Juan Bautista del Farrobo (La Orotava, Tenerife) Autor Atri … Wikipedia Español
Nuestra-Señora de la Altagracia — Sainte patronne de la République dominicaine, Notre Dame de La Altagracia est vénérée à Higüey. « Altagracia » signifiant « haute grâce », c est à dire la maternité du Verbe incarné, Jésus Fils de Dieu. Cette image a été… … Wikipédia en Français
Nuestra Señora del Rosario (Macarena) — Nuestra Señora del Santo Rosario Venerada en Iglesia católica Templo Festividad 7 de octubre Simbología Rosario Fecha de la imagen Siglo XVIII Atribuida a Pedro … Wikipedia Español
Nuestra Belleza México 2010 — Date September 25, 2010 Presenters Ernesto Laguardia, Marisol González Entertainment … Wikipedia