-
1 calzado de protección
spa calzado (m) de protección, calzado (m) de seguridadrus спецобувь (ж), защитная обувь (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > calzado de protección
-
2 calzado de seguridad
spa calzado (m) de protección, calzado (m) de seguridadrus спецобувь (ж), защитная обувь (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > calzado de seguridad
-
3 calzado
1. adj1) ( о монахах неоторы орденов) "обу́тый"; нося́щий о́бувь2) ( о лошади) "в чулка́х"3) ( о птице) мохноно́гий2. m colect1) о́бувьsección de calzado — обувно́й отде́л ( магазина)
2) чулки́; носки́; ге́тры; пояса́ для чуло́к -
4 calzado antiestático
spa calzado (m) antiestáticorus антиэлектростатическая обувь (ж), токопроводящая обувь (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > calzado antiestático
-
5 calzado
1. adj1) обутый2) мохноногий ( о птицах)3) в чулках ( о животном)5) геральд. направленный остриём вниз ( о фигуре)2. m1) обувь2) pl малоупотр. носки; чулки; подвязки3) арго кандальный, кандальник -
6 calzado
сущ.1) общ. обувь, обутый2) тех. наваренный, наплавленный (напр.,резец) -
7 calzado de caballero
сущ.общ. мужская обувьИспанско-русский универсальный словарь > calzado de caballero
-
8 calzado de goma
сущ.общ. резиновая обувь -
9 calzado rústico
сущ.общ. грубая обувь (ordinario) -
10 CALZADO
сущ.(andar, estar...) букв.обутый. быть вооруженным(огнестрельно)Portar armas de fuego. -
11 calzado
1) наваренный2) наплавленный -
12 calzado
1. adj1) обутый2) мохноногий ( о птицах)3) в чулках ( о животном)5) геральд. направленный остриём вниз ( о фигуре)2. m1) обувь2) pl малоупотр. носки; чулки; подвязки3) арго кандальный, кандальник -
13 industria de calzado
El diccionario Español-ruso económico > industria de calzado
-
14 industria de cuero y calzado
El diccionario Español-ruso económico > industria de cuero y calzado
-
15 cambiar de calzado
гл.общ. переобувать (a), переобуть (a) -
16 cepillo para el calzado
сущ.общ. сапожная щёткаИспанско-русский универсальный словарь > cepillo para el calzado
-
17 crema para el calzado
сущ.общ. сапожный кремИспанско-русский универсальный словарь > crema para el calzado
-
18 de calzado
сущ.общ. обувной -
19 fabricación de calzado
сущ.общ. обувное производствоИспанско-русский универсальный словарь > fabricación de calzado
-
20 fábrica de calzado
сущ.общ. обувная фабрика, фабрика по производству обуви
См. также в других словарях:
Calzado — Saltar a navegación, búsqueda Zapato deportivo El calzado es la parte de la indumentaria utilizada para proteger los pies. Adquiere muchas formas, como zapatos, zapatillas, sandalias, botas o deportivas. El calzado es vestido por una variedad de… … Wikipedia Español
Calzado litúrgico — Saltar a navegación, búsqueda Calzado litúrgico, supuestamente del siglo XV Del calzado litúrgico se hace mención en documentos de finales del siglo VI pero ya en el V existen representaciones del mismo en algu … Wikipedia Español
calzado — calzado, da adjetivo 1. [Orden religiosa, fraile] que no estaba reformada y usaba zapatos, por oposición a la descalza: Pertenecía a las carmelitas calzadas. 2. [Animal] que tiene el extremo de las patas de color distinto al resto del cuerpo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
calzado — calzado, da (Del part. de calzar). 1. adj. Se dice de los religiosos que usan zapatos, en contraposición a los descalzos. 2. Dicho de un ave: Cuyos tarsos están cubiertos de plumas hasta el nacimiento de los dedos. 3. Dicho de un cuadrúpedo:… … Diccionario de la lengua española
Calzado — ► adjetivo/ sustantivo 1 RELIGIÓN Se aplica al religioso o a la orden que usa zapatos. ► adjetivo 2 ZOOLOGÍA Se refiere al animal que tiene las extremidades de distinto color que el cuerpo, en especial el caballo. 3 ZOOLOGÍA Se aplica al ave que… … Enciclopedia Universal
calzado — s m sing 1 Zapato, en general, y todo lo que le pertenece o se relaciona con él: buen calzado, industria del calzado, comprar calzado, ropa y calzado, calzado de exportación … Español en México
calzado — {{#}}{{LM C06754}}{{〓}} {{[}}calzado{{]}}, {{[}}calzada{{]}} ‹cal·za·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un religioso,{{♀}} que usa zapatos, en contraposición a los miembros de las órdenes cuya regla les obliga a llevar desnudos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
calzado — calzada delinc. Armado … Diccionario Lunfardo
calzado — Sinónimos: ■ zapato, zapatilla, escarpín, bota, sandalia, alpargata, pantufla, babucha, borceguí, almadreña, zueco, chancla … Diccionario de sinónimos y antónimos
calzado — m. Cualquier género de zapato que sirve para resguardar y cubrir el pie. adj. Que tiene zapatos … Diccionario Castellano
Museo del Calzado — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español