-
41 no le hace buen asiento la comida
• to jídlo mu nedělá dobřeDiccionario español-checo > no le hace buen asiento la comida
-
42 pasar un asiento
• převést položku -
43 planchar el asiento
• Am zůstat sedět (o tanečnici) -
44 poner la nalga en el asiento
• uvelebit se -
45 puesto de asiento
• sedadlo -
46 quedarse de asiento
• být usazen (kde) -
47 quitar el asiento a u.p.
• zasednout komu místo• zasednout místo komu -
48 recuperar su asiento
• znovu se usadit na svém místě• znovu usednout -
49 retreparse en el asiento
• zhoupnout se na sedadle• zhoupnout se na židli -
50 salir lanzado del asiento
• vyletět ze sedadla -
51 se apresuró a cederme el asiento
• rychle mi uvolnil místoDiccionario español-checo > se apresuró a cederme el asiento
-
52 se le ha pegado el asiento
• sedí jako přišitý -
53 se le pegó el asiento
• zkysl na návštěvě -
54 ser culo de mal asiento
• nemít sicflajš• neposedět chvilku -
55 tener culo de mal asiento
• nemít sicflajš• nevydržet na jednom místě -
56 tomar asiento
• sednout si (na židli apod.)• usadit se (na židli apod.)• usadit se (v kraji apod.) -
57 tomar posesión de un asiento
• zaujmout místo -
58 tome V. asiento
• posaďte se -
59 válvula acuñada en su asiento
• tech. uvázlý ventil -
60 válvula de asiento anular
• tech. kroužkový prstencový ventil
См. также в других словарях:
asiento — (De asentar). 1. m. Mueble para sentarse. 2. Plaza en un vehículo, en un espectáculo público, etc. 3. Lugar que tiene alguien en cualquier tribunal o junta. 4. Sitio en que está o estuvo fundado un pueblo o un edificio. 5. Parte inferior de las… … Diccionario de la lengua española
asiento — sustantivo masculino 1. Cualquier objeto, como una silla o un banco, hecho especialmente para poder sentarse en él: asiento de jardín, asiento plegable, asiento metálico, asiento reclinable de un automóvil, el respaldo de un asiento, las patas de … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Asiento eyectable — Saltar a navegación, búsqueda Un asiento eyectable en acción … Wikipedia Español
Asiento (náutica) — Saltar a navegación, búsqueda Asiento positivo y negativo El asiento de un buque (A) se define como la diferencia entre el calado de popa (Cpp) y el calado de proa (Cpr) para una línea de flotación (F) determinada. A = Cpp Cpr A > 0: asiento… … Wikipedia Español
Asiento peligroso — Saltar a navegación, búsqueda Sir Galahad ocupa el «asiento peligroso». En las leyendas artúricas, el asiento peligroso (Siege Perilous, Siège périlleux) era un asiento de la Mesa Redonda de la corte del rey Arturo. El mago Merlín re … Wikipedia Español
Asiento (economía) — Saltar a navegación, búsqueda Un asiento era un tratado o un acuerdo de paz por el cual un conjunto de comerciantes recibía el monopolio sobre una ruta comercial o producto.[1] Un ejemplo de acuerdo internacional fue el Asiento de Negros, un… … Wikipedia Español
Asiento — Saltar a navegación, búsqueda Por asiento, se pueden entender diferentes conceptos: Lugar para sentarse: por ejemplo, silla o sillón. Acción de asentar, como en el caso de la decantación. Asiento (náutica). Asiento contable. Asiento (economía)… … Wikipedia Español
Asiento registral — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina asiento registral, en Derecho, a la constatación escrita en un registro y derivada de un título. En concreto, se suele referir a la anotación de un título o de otras situaciones derivadas de éste en el… … Wikipedia Español
Asiento contable — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina asiento contable o apunte contable a cada una de las anotaciones o registros que se hacen en un libro de contabilidad, que se realizan en contabilidad con la finalidad de registrar un hecho económico que… … Wikipedia Español
Asiento eyectable cero-cero — Saltar a navegación, búsqueda Los asientos eyectables cero cero son un tipo de asiento eyectable diseñado para extraer de un modo seguro a un ocupante de la cabina de un avión cuando la aeronave se encuentra a baja altitud y baja velocidad,… … Wikipedia Español
asiento — ● asiento nom masculin (espagnol asiento, traité, accord) Contrat entre la Couronne d Espagne et un individu, une compagnie ou un État, leur donnant un monopole commercial. (Le plus connu est l asiento de negros, licence octroyée pour l… … Encyclopédie Universelle