-
1 alba
f 1) зора, съмване; 2) бяла дреха на свещеник; 3) воен. последно дежурство на караул преди зазоряване; no, sino el alba ироничен отговор на въпрос, чието значение е общоизвестно и е неуместно да се задава. -
2 lucero
m 1) Венера (планета); 2) блестяща звезда; lucero del alba, lucero de la mañana, lucero matutino а) зорница; б) прен., разг. много важна личност или нещо; lucero de la tarde, lucero vespertino вечерница; 3) блясък, лъскавина; 4) звездичка (на челото на животно); 5) крило на прозорец; 6) прен. блясък, великолепие; 7) прен., поет. очи (по-често pl); cantar (decir) las verdades al lucero del alba прен., разг. казвам право в очите това, което не ми харесва в някого. -
3 rayar
1. tr 1) чертая; 2) зачерквам; 3) подчертавам; 4) напуквам (се); 2. intr 1) гранича; 2) с alba, sol, día, luz проблясвам, зазорява се; al rayar el alba призори; 3) прен. отличавам се, изпъквам; rayar en наподобявам нещо, сходен съм; настигам в нещо. -
4 alborada
f 1) вж. alba 1); 2) воен. настъпление на разсъмване; 3) воен. утринна заря; 4) утринна серенада; 5) поет., муз. композиция, посветена на зората.
См. также в других словарях:
Alba (Unternehmen) — ALBA Rechtsform plc Co. KG Gründung 1968 Sitz … Deutsch Wikipedia
Alba (disambiguation) — Alba is the Scottish Gaelic name for Scotland. Alba may also refer to:General*Alba (poetry), a Provencal genre of poetry *Alba (rabbit), the name of a famous genetically altered rabbit in France * Rhynchospora alba , a tufted herbaceous perennial … Wikipedia
ALBA — steht für: Schottland, als schottisch gaelische Eigenbezeichnung Tagelied, als okzitanischer, italienischer und lateinischer Name für die mittelalterliche Liedgattung Alba (Reichskleinodien), einen Teil der Reichskleinodien des Heiligen Römischen … Deutsch Wikipedia
Alba — steht für: Alba (Automarke), eine ehemalige französische Automarke Alba Berlin, einen nach dem Entsorgungsunternehmen bezeichneten Basketballklub Alba (Motorrad), Motorradhersteller Alba (Reichskleinodien), einen Teil der Reichskleinodien des… … Deutsch Wikipedia
Alba-Iulia — Karlsburg Gyulafehérvár … Deutsch Wikipedia
Alba Julia — Alba Iulia Karlsburg Gyulafehérvár … Deutsch Wikipedia
ALBA Berlin — Gründungsjahr 1991 Vereinsfarben Blau/Gelb/Hellblau Liga BBL Herren … Deutsch Wikipedia
Alba Berlin — Gründungsjahr 1991 Vereinsfarben … Deutsch Wikipedia
Alba Iulia — Karlsburg Gyulafehérvár … Deutsch Wikipedia
Alba de Tormes — Bandera … Wikipedia Español
Alba Iulia — Alba Iulia … Wikipédia en Français
