-
1 elände
[²'e:len:de]subst.бедаsvårt tillstånd, nödtill råga på allt elände började det regna--ко всем прочим бедам ещё и дождь начался -
2 elände
substantiv1. elendighed, ulykkeFor at gøre det hele endnu værre, forstuvede hun også foden
2. besværlighed, noget irriterende3. ragelse, bras -
3 missväxt
substantiv1. misvækst -
4 råga
I ubøjeligt substantiv1. top(mål), fylde, overflodTill råga på allt, till råga på eländet
II verbumOven i alle de andre problemer, oven i købet
1. fylde (op), fylde til randen, få til at flyde overEn rågad matsked, en rågad kaffekopp (kkp)
En strøget spiseskefuld, en stor kop (i opskrifter)
Nu flyder bægeret over, nu accepterer jeg (vi) det ikke længere
-
5 elände
substantiv1. elendighed, ulykke2. besværlighed, noget irriterende (også om genstand)Nu missade vi bussen igen, vilket elände!
Nu kom vi igen for sent til bussen, det er dog irriterende!Særlige udtryk: -
6 missväxt
substantiv1. misvækst -
7 råga
I ubøjeligt substantiv1. top(mål), fylde, overflodSærlige udtryk:Till råga på allt, till råga på eländet
Oven i alle de andre problemer, oven i købetII verbum1. fylde (op), fylde til randen, få til at flyde overEn rågad matsked (msk), en rågad kaffekopp (kkp)
En strøget spiseskefuld, en stor kop (i opskrifter)Særlige udtryk:Nu flyder bægeret over, nu accepterer jeg (vi) det ikke længere -
8 stuka
verbum1. forstuveFor at gøre det hele endnu værre, forstuvede hun også tommelfingeren2. knække, ydmyge3. trykke flad, ændre formen (ofte med 'till')
См. также в других словарях:
ELANDET — Elandetus … Abbreviations in Latin Inscriptions
Joe Strell — Infobox musical artist Name = Joe Strell Background = group or band Origin = Chicago, Illinois, United States Genre = Folk, Rock Years active = 1979 Current Label = Dansbane Elandet Associated acts = URL = http://www.joestrell.com/ Current… … Wikipedia
Hurskas kurjuus — ist ein Roman des finnischen Nobelpreisträgers Frans Eemil Sillanpää. Auf deutsch erschien er zunächst 1948 in einer Übersetzung von Edzard Schaper als Das fromme Elend, später unter dem Titel Sterben und Auferstehen. Er beschreibt die… … Deutsch Wikipedia
