Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

elämäntapa

  • 1 образ жизни

    Русско-финский новый словарь > образ жизни

  • 2 образ жизни

     elämäntapa

    Русско-финский словарь > образ жизни

  • 3 levnadsvana

    elämäntapa
    elintapa

    Svensk-finska ordbok > levnadsvana

  • 4 way of life

    • elämäntyyli
    • elintapa
    • elämänlaatu
    • elamäntyyli
    • elämäntapa
    • elämänmuoto
    * * *
    (a manner of spending one's life: I enjoy farming - it's a pleasant way of life.) elämäntapa

    English-Finnish dictionary > way of life

  • 5 course

    • oppijakso
    • oppimäärä
    • oppikurssi
    • ruokalaji
    • juosta
    • juoksu
    • virtaus
    • elämäntapa
    • ajaa takaa
    • ajaa
    • ajankulku
    • uoma
    • vaellus
    mathematics
    • ura
    • väylä
    • reitti
    • rata
    • tie
    • karriääri
    • kiertokulku
    • kerros
    • kilpa-ajorata
    • kilparata
    • kiitää
    • liikerata
    • linja
    • kalsea
    • menettelytapa
    • meno
    • matka
    • matkustus
    • maali
    • matkanteko
    • suunta
    • taival
    • taipale
    • taivallus
    • kurssi
    • kulku
    • kulkusuunta
    • kulkureitti
    • kulkue
    • kulkeminen
    • kuuri
    • latu
    • luentosarja
    * * *
    ko:s
    1) (a series (of lectures, medicines etc): I'm taking a course (of lectures) in sociology; He's having a course of treatment for his leg.) kurssi
    2) (a division or part of a meal: Now we've had the soup, what's (for) the next course?) ruokalaji
    3) (the ground over which a race is run or a game (especially golf) is played: a racecourse; a golf-course.) kenttä
    4) (the path or direction in which something moves: the course of the Nile.) kulku, juoksu
    5) (the progress or development of events: Things will run their normal course despite the strike.) kulku
    6) (a way (of action): What's the best course of action in the circumstances?) menettelytapa
    - in due course
    - of course
    - off
    - on course

    English-Finnish dictionary > course

  • 6 living

    • olo
    • toimeentulo
    • nykyinen
    • nykyään elävä
    • ilmielävä
    • elanto
    • elatus
    • elämäntapa
    • elävä
    • elämä
    • elossa
    • elollinen
    • eläminen
    • elossaolevat
    • elinvoimainen
    • elämänmuoto
    • eloisa
    • elossa oleva
    • elo
    • ylläpito
    * * *
    1) (having life; being alive: a living creature; The aim of the project was to discover if there was anything living on Mars.) elävä
    2) (now alive: the greatest living artist.) elossa oleva

    English-Finnish dictionary > living

  • 7 way

    • neuvo
    • tyyli
    • vauhti
    • elämäntapa
    • etäisyys
    • väylä
    • pääsy
    • päin
    • reitti
    • rata
    • telapölkyt
    • tie
    • keino
    • menettelytapa
    • peli
    • matka
    • suunta
    • taipale
    • tapa
    • taho
    • kulkutie
    • kulkureitti
    finance, business, economy
    • kurssi
    • kulku
    • konsti
    * * *
    wei 1. noun
    1) (an opening or passageway: This is the way in/out; There's no way through.) reitti
    2) (a route, direction etc: Which way shall we go?; Which is the way to Princes Street?; His house is on the way from here to the school; Will you be able to find your/the way to my house?; Your house is on my way home; The errand took me out of my way; a motorway.) tie
    3) (used in the names of roads: His address is 21 Melville Way.) tie
    4) (a distance: It's a long way to the school; The nearest shops are only a short way away.) matka
    5) (a method or manner: What is the easiest way to write a book?; I know a good way of doing it; He's got a funny way of talking; This is the quickest way to chop onions.) tapa
    6) (an aspect or side of something: In some ways this job is quite difficult; In a way I feel sorry for him.) tapa
    7) (a characteristic of behaviour; a habit: He has some rather unpleasant ways.) tapa
    8) (used with many verbs to give the idea of progressing or moving: He pushed his way through the crowd; They soon ate their way through the food.) tie
    2. adverb
    ((especially American) by a long distance or time; far: The winner finished the race way ahead of the other competitors; It's way past your bedtime.) paljon
    - wayside
    - be/get on one's way
    - by the way
    - fall by the wayside
    - get/have one's own way
    - get into / out of the way of doing something
    - get into / out of the way of something
    - go out of one's way
    - have a way with
    - have it one's own way
    - in a bad way
    - in
    - out of the/someone's way
    - lose one's way
    - make one's way
    - make way for
    - make way
    - under way
    - way of life
    - ways and means

    English-Finnish dictionary > way

  • 8 быт

    m
    elinolot; elämäntapa

    дома́шний быт — kotiolot

    Русско-финский словарь > быт

  • 9 lifestyle

    • olosuhteet
    • viljely
    • elämäntapa

    English-Finnish dictionary > lifestyle

  • 10 way of living

    • elämänmuoto
    • elämäntapa

    English-Finnish dictionary > way of living

  • 11 спартанский образ жизни

    Русско-финский новый словарь > спартанский образ жизни

  • 12 eluviis

    elintapa
    elämäntapa

    Eesti-Soome sõnastik > eluviis

  • 13 livsstil

    elämäntyyli
    elämäntapa
    elämänmuoto

    Svensk-finska ordbok > livsstil

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»