-
1 make one's living by
• elää -
2 support oneself
• elää -
3 support oneself by
• elää -
4 жить
elää -
5 vivi
-
6 пережить
elää -
7 прожить
elää -
8 sponge
• elää loisena• elää kustannuksella• sieni (pesu)• sienimäinen• sieni• siipeillä• sienellä pyyhkäistä• pummata• puhdistaa• pesusieni• taikinanjuuri• kuivata• kännikala* * *1. noun1) (a type of sea animal, or its soft skeleton, which has many holes and is able to suck up and hold water.) sieni2) (a piece of such a skeleton or a substitute, used for washing the body etc.) pesusieni3) (a sponge pudding or cake: We had jam sponge for dessert.) vanukas4) (an act of wiping etc with a sponge: Give the table a quick sponge over, will you?) pyyhkiä2. verb1) (to wipe or clean with a sponge: She sponged the child's face.) pestä sienellä2) (to get a living, money etc (from someone else): He's been sponging off/on us for years.) elää siivellä•- sponger- spongy
- spongily
- sponginess
- sponge cake
- sponge pudding -
9 survive
• elää kauemmin kuin• kestää• jäädä eloon• jäädä• jäädä henkiin• jäädä eloon jälkeen• selviytyä• suoriutua• säilyä hengissä• talvehtia* * *1) (to remain alive in spite of (a disaster etc): Few birds managed to survive the bad winter; He didn't survive long after the accident.) selvitä hengissä2) (to live longer than: He died in 1940 but his wife survived him by another twenty years; He is survived by his wife and two sons.) elää kauemmin kuin•- survival- surviving
- survivor -
10 abstain
• elää raittiina• kieltäytyä• jättää äänestämättä• pidättyä• äänestämättä* * *əb'stein((often with from) not to do, take etc: He abstained (from voting in the election); He abstained from alcohol.) pidättyä -
11 launch out
• elää leveästi• laajentaa* * *(to throw oneself freely into some new activity (often involving spending money).) ryhtyä -
12 rough it
• elää epämukavissa oloissa* * *(to live for a period of time without the comforts or conveniences of modern life: They roughed it in the jungles for two months.) -
13 eke out one's livelihood
• elää kituuttaa -
14 feed on
• elää jollakin• syödä -
15 live fast
• elää kevytmielisesti -
16 live on one's salary
• elää palkallaan -
17 moon about
• elää yläilmoissa -
18 outlive
• elää kauemmin kuin -
19 scratch along
• elää kituuttaa -
20 совместная ж.изнь
elää yhdessä
См. также в других словарях:
Eläa — (a. Geogr.), 1) Stadt am Kaikos u. am Elaïtischen Busen in Mysien, wahrscheinlich das Agiroessa des Herodot, von Menestheus im Troerkriege gegründet; mit Hafen, worin die pergamenische Flotte überwinterte, daher als Hafen von Pergamum angesehen;… … Pierer's Universal-Lexikon
Eläa — Eläa, im Altertum äolische Stadt in Mysien, unweit der Mündung des Kaikos am Elaitischen Meerbusen, war Hafen von Pergamon … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eläa — (Elaia), im Altertum äol. Stadt in Mysien, an der Mündung des Kaikos in den Eläatischen Meerbusen, Hafenplatz von Pergamon (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
ELAA — Die European Liner Affairs Association (kurz ELAA) ist eine Vereinigung von Linienreedern. Sie hat die Aufgabe die politischen und wirtschaftlichen Interessen ihrer Mitglieder vor der Europäischen Kommission und deren Institutionen zu vertreten… … Deutsch Wikipedia
elää — • asustaa, elellä, elää, majailla, oleilla, oleskella, pitää majaa • asua, asustaa, elellä, elää, majailla, oleilla, oleskella, pitää majaa • elää, asua, asustaa, elellä, majailla, olella, oleskella, olla, olla elossa, olla hengissä, olla… … Suomi sanakirja synonyymejä
olla elossa — • elää, asua, asustaa, elellä, majailla, olella, oleskella, olla, olla elossa, olla hengissä, olla olemassa, pitää majaa … Suomi sanakirja synonyymejä
olla hengissä — • elää, asua, asustaa, elellä, majailla, olella, oleskella, olla, olla elossa, olla hengissä, olla olemassa, pitää majaa … Suomi sanakirja synonyymejä
olla olemassa — • elää, asua, asustaa, elellä, majailla, olella, oleskella, olla, olla elossa, olla hengissä, olla olemassa, pitää majaa … Suomi sanakirja synonyymejä
siipeilee — elää toisen kustannuksella / juoda toisen … Se jätkä vaan siipeilee nykysin … Suomen slangisanakirjaa
siivestää — elää toisen kustannuksella / juoda toisen … … Suomen slangisanakirjaa
List of Jacques Brel cover versions — The following artists all have covered songs of Jacques Brel. Songs written by Brel but not recorded by Brel himself are shown in bold. NOTOC 0 93 J s:* Liefde van later (Single, 2007)4 Walls:* Ces gens là (Van de CD Which side are you on , 2004) … Wikipedia