-
1 servis merdiveni
-
2 yangın merdiveni
1) ле́стница пожа́рника2) пожа́рная ле́стница -
3 yer altı merdiveni
подзе́мный перехо́д -
4 baca merdiveni
ходовая скоба, металлическая ступень-скоба дымовой трубыİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > baca merdiveni
-
5 dayama merdiveni
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > dayama merdiveni
-
6 el merdiveni
приставная лестница, переносная лестницаİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > el merdiveni
-
7 el merdiveni basamağı
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > el merdiveni basamağı
-
8 hizmet merdiveni
"черная" лестницаİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > hizmet merdiveni
-
9 servis merdiveni
"черная" лестница, служебная лестницаİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > servis merdiveni
-
10 vapur merdiveni
трап, сходниİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > vapur merdiveni
-
11 yangın merdiveni
пожарная лестница, запасной пожарный выход, путь эвакуацииİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > yangın merdiveni
-
12 merdiven
лестница; трап; сходни- arka merdiven
- asma merdiven
- baca merdiveni
- dayama merdiveni
- destekli seyyar merdiven
- dış merdiven
- dönel merdiven
- döner merdiven
- el merdiveni
- gizli merdiven
- hareketli merdiven
- helezoni merdiven
- helisel merdiven
- hizmet merdiveni
- iki kollu merdiven
- ip merdiven
- kollu merdiven
- mekanik merdiven
- müteharrik merdiven
- sarmal merdiven
- servis merdiveni
- taş merdiven
- tek kollu merdiven
- teleskopik merdiven
- vapur merdiveni
- yangın merdiveni
- yürüyen merdivenİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > merdiven
-
13 merdiven
ле́стница (ж)* * *ле́стница; трапmerdiven parmaklığı — пери́ла
helisel merdiven — винтова́я ле́стница
dayama merdiven — стремя́нка
merdiven kovası — ле́стничный пролёт
uçak merdiveni — ав. трап
yangın merdiveni — пожа́рная ле́стница
••- altmışa merdiven dayadı -
14 dayamak
-i, -e1) прислоня́ть что к чемуmerdiveni duvara dayamak — приста́вить ле́стницу к стене́
sırtını duvara dayadı — он прислони́лся спино́й к стене́
2) перен. опере́ться на кого-чтоsırtını babasına dayamış — он по́льзовался подде́ржкой отца́
3) ре́зко, серди́то [по]дава́ть, сова́ть чтоmektubu gözüme dayadı — он [со зло́стью] су́нул мне под нос письмо́
4) незамедли́тельно вручи́ть что комуcevabı dayadı — он сра́зу дал отве́т
istifayı dayadı — он то́тчас же по́дал в отста́вку
protestoyu dayadı — он неме́дленно заяви́л проте́ст
•• -
15 basamak
подножка, ступенька, ступень- döner basamak
- el merdiveni basamağı
- ilk basamak
- konsol basamak
- merdiven basamağı
- son basamak
- yelpaze basamakİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > basamak
-
16 dayamak
dayayarak nişan almak — це́литься с упо́ра
kulağını duvara dayayarak dinledi — он прислу́шивался, приложи́в у́хо к стене́
merdiveni duvara dayamak — приста́вить ле́стницу к стене́
sırtını duvara dayadı — он прислони́лся спино́й к стене́
2) В, Д подпира́ть; упира́ть; опира́тьbaşını koluna dayamak — подпере́ть го́лову руко́й
- a bir destek dayamak — поста́вить подпо́рку (к чему-л.)
yumruklarını beline dayamak — упере́ть ру́ки в бока́
3) Д примыка́ть, присоединя́ться к чемуeline kitabı dayamak — серди́то су́нуть в ру́ки кни́гу
mektubu gözüme dayadı — он су́нул мне под нос письмо́
5) В то́тчас же (незамедли́тельно) дава́ть чтоcevabı dayadı — он сра́зу реши́тельно отве́тил
istifayı dayadı — он то́тчас же пода́л в отста́вку
protestoyu dayadı — он неме́дленно заяви́л проте́ст
◊
dayayıp döşemek — обста́вить ме́белью
См. также в других словарях:
mutfak merdiveni — is. Mutfak ile dış avluyu birbirine bağlayan merdiven … Çağatay Osmanlı Sözlük
servis merdiveni — is. Bir kurum veya kuruluşta yalnızca hizmet için kullanılan merdiven Yol halıları ayakkabılarımın sesini duyurmayacağına emin, servis merdivenine yürüdüm. R. H. Karay … Çağatay Osmanlı Sözlük
yangın merdiveni — is. 1) İtfaiyecilerin yangında ve kurtarma işlerinde kullandıkları merdiven 2) Yapıların dışında, yangın veya acil bir durumda kullanılmak üzere yapılmış merdiven … Çağatay Osmanlı Sözlük
yer altı merdiveni — is. İşlek yollarda yayalar için yolun altına yapılan merdiven Kadınlar yer altı merdivenini inip karşı taraftan çıktılar. H. Taner … Çağatay Osmanlı Sözlük
merdiven — is., Far. nerdubān Bir yere çıkmaya veya bir yerden inmeye yarayan basamaklar dizisi Bu merdivenleri yapıldığı günden beri bu kadar telaşla çıkmamışımdır. Y. Z. Ortaç Birleşik Sözler merdiven altı merdiven boşluğu merdivenevi merdiven korkuluğu… … Çağatay Osmanlı Sözlük
ISKALARA — Gemi arması merdiveni. * Harp gemilerinin sol taraflarındaki merasim merdiveni … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Oktay Rıfat Horozcu — Born June 10, 1914(1914 06 10) Trabzon, Turkey Died April 18, 1988(1988 04 18) (aged 73) Istanbul, Turkey … Wikipedia
Filiz Akın — (born Suna Akın in 1943 in Ankara, Turkey) is a Turkish film actress. She is one of the famous actresses in the history of Turkish cinema with more than 120 films, mostly in the 1960s and 1970 s.She studied archeology at the History and Languages … Wikipedia
Filiz Akın — (* 2. Januar 1943 in Ankara) ist eine türkische Schauspielerin. Akın besuchte studierte zunächst am TED Ankara Kolleg Archäologie, bevor sie im Jahr 1962 den Schauspielerwettbewerb der Zeitschrift „Filmstar“ gewann. Sie begann ihre… … Deutsch Wikipedia
Kibariye — Kibariye, eigentlich Bahriye Tokmak (* 10. August 1960 in Akhisar, Manisa), ist eine Arabesk und Popmusikerin in der Türkei. Kibariye wird als Bahriye Tokmak 1960 in Akhisar/Manisa geboren und wächst später in Izmir auf. Bereits dort ist sie auf… … Deutsch Wikipedia
basaklı — sf. Merdiveni olan … Çağatay Osmanlı Sözlük
