Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ekstrahēt

  • 1 ekstrahēt

    I.
    1. экстрагировать  (Грам. инф.: н. в. и с. в.; Окончания: \ekstrahētую, \ekstrahētуешь; прич. \ekstrahētованный, -\ekstrahētован)
    2.  ( zobu; опухоль;) удалить  ( зуб; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \ekstrahētю, \ekstrahētишь; прич. \ekstrahētённый, \ekstrahētён, \ekstrahētена, \ekstrahētено)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu extrahere ‘izvilkt’. med.
    lv 1. med. Izraut, izvilkt (piem., zobu)
    lv 2. Ar šķīdinātājiem no maisījuma atdalīt, izdalīt kādu vielu (ūdeni, spirtu, benzolu)
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. izgriezt; izņemt; izraut; iztīrīt; izvilkt; nodzīt
    2. izgriezt; izņemt; izraut; iztīrīt; izvilkt; nodzīt; raut
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ekstrahēt

  • 2 ekstrahēt

    хим. извлекать, извлечь, экстрагировать, (zobu) удалить (зуб), (zobu) удалять (зуб)

    Latviešu-krievu vārdnīca > ekstrahēt

  • 3 ekstrahēt

    экстрагировать; удалять; удалить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > ekstrahēt

  • 4 удалить

    v
    1) gener. iz[ncomma]emt, izraid[idash]t, attālināt, izvākt
    * * *
    attālināt; izraidīt; atlaist; dabūt pie malas, nobīdīt pie malas, aizdabūt [projām], dabūt projām, izvākt, aizvākt; ekstrahēt, izņemt, iztīrīt, nodzīt, izgriezt, izraut, izvilkt

    Русско-латышский словарь > удалить

  • 5 удалять

    v
    1) gener. (ликвидировать) likvidēt (удалять пятна на одежде), (неприятный запах) iznīcināt (nepatīkamu smaržu), attālināt, izvākt
    * * *
    ekstrahēt, ņemt ārā, vilkt ārā, nodzīt, izgriezt, izņemt, raut, izraut, iztīrīt, izvilkt

    Русско-латышский словарь > удалять

  • 6 экстрагировать

    v
    * * *
    ekstrahēt

    Русско-латышский словарь > экстрагировать

  • 7 extract

    1. [ik'strækt] verb
    1) (to pull out, or draw out, especially by force or with effort: I have to have a tooth extracted; Did you manage to extract the information from her?) izraut; izdabūt; izdibināt
    2) (to select (passages from a book etc).) izdalīt (fragmentu)
    3) (to take out (a substance forming part of something else) by crushing or by chemical means: Vanilla essence is extracted from vanilla beans.) ekstrahēt; izspiest
    2. ['ekstrækt] noun
    1) (a passage selected from a book etc: a short extract from his novel.) izvilkums (no grāmatas)
    2) (a substance obtained by an extracting process: beef/yeast extract; extract of malt.) ekstrakts
    •
    * * *
    ekstrakts; izvilkums, īss izklāsts; izraut; izdabūt, izdibināt; iegūt; izspiest; izvēlēties; izvilkt; ekstrahēt

    English-Latvian dictionary > extract

  • 8 izgriezt

    ▪ Termini
    en cut inf.
    lv Dokumenta vai tā daļas (piem., teksta, grafikas) pārvietošana starpliktuvē, lai to varētu izmantot šī paša vai cita dokumenta rediģēšanas vai sagatavošanas procesā
    ru вырезать
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru вырезать
    MašB, BūVP
    lv izņemt
    ru pазводить I
    Zin, Ek, Rūp, CiRa
    lv ierobīt
    ru вырезать
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv. uzgriežņu atslēga
    II. izskrūvēt; noskrūvēt; skrūvēt nost
    III. darb.v.
    1. izdancināt; izlecināt
    2. izlimināt; izmežģīt
    3. aizliegt
    4. amputēt
    5. izsvītrot
    6. izdrāzt
    7. izoperēt
    8. izspaidīt; izspiest
    9. izcirst; izzāģēt
    10. ekstrahēt; izņemt; izraut; iztīrīt; izvilkt; nodzīt
    11. izspaidīt; izspiest
    12. ekstrahēt; izņemt; izraut; iztīrīt; izvilkt; nodzīt; raut
    13. izskrūvēt; noskrūvēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izgriezt

  • 9 izraut

    darb.v. вырвать, вырывать; выдернуть, выдёргивать; выхватить, выхватывать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. atbrīvot; burvīgs; pasakains
    II. darb.v.
    1. izķelt; izlīdzināt; izpirkt
    2. izplēst; izplūkt
    3. noplūkt
    4. izplucināt; izplūkāt; izplūkt
    5. noraut
    6. izkampt; izķert; izvilkt
    7. ekstrahēt; izgriezt; izņemt; iztīrīt; izvilkt; nodzīt
    8. izgrābt; izkampt; izķert; nogrābt; nokampt; noķert; pagrābt; pakampt; paķert; sagrābt; sakampt; saķert
    9. izplēst; izvilkt
    10. ekstrahēt; izgriezt; izņemt; iztīrīt; izvilkt; nodzīt; raut
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izraut

  • 10 iztīrīt

    darb.v. вычистить, вычищать; прочистить, прочищать
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru очистить celtn.
    lv notīrīt
    lv attīrīt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru очистить III
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. izslaucīt; nomizot; nospodrināt; nosukāt; notīrīt; pabeigt mizot; pabeigt slaucīt; pabeigt spodrināt; pabeigt sukāt; pabeigt tīrīt
    II. darb.v.
    1. noberzt; nospodrināt; notīrīt; uzspodrināt
    2. notīrīt; tīrīt
    3. ekstrahēt; izgriezt; izņemt; izraut; izvilkt; nodzīt
    4. aptīrīt; izlobīt; noberzt; nomizot; nospodrināt; notīrīt; uzspodrināt
    5. ekstrahēt; izgriezt; izņemt; izraut; izvilkt; nodzīt; raut
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iztīrīt

  • 11 izvilkt

    darb.v.
    1. вытянуть, вытягивать; вытащить, вытаскивать;
    2. выдвинуть, выдвигать; раздвинуть, раздвигать;
    3. протянуть, протягивать  (верёвку, провода)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru выволочь celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru выволочь
    Zin, Ek, Rūp, DzEz
    lv izvilkt (krāsu)
    lv izskalot (krāsu)
    ru удалить краску
    Zin, Ek, Rūp, Dz, Tēr
    lv izvelt
    ru выкатить
    Zin, Ek, Rūp, BūVP
    lv izvelt
    ru выкатить
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. aizdabūt; aizgrūst; aizstiept; aizstumt; aizvilkt; dabūt cauri; grūst cauri; izdabūt; izgrūst; izstiept; izstumt; stiept cauri; stumt cauri; vilkt cauri
    II. darb.v.
    1. izbarot; izmitināt; izturēt
    2. ierīkot; izbūvēt; izcirst; iztaisīt
    3. izdabūt; izplēst; izspiest
    4. izdabūt; izdibināt; izmanīt; izost; izostīt; izošņāt; izpētīt; izzināt; noskaidrot; uzzināt
    5. izķert; izmakšķerēt; izzvejot
    6. pacelt
    7. bīdīt ārā; izstumt; izvirzīt
    8. izdabūt; izdibināt; izokšķerēt; izzināt; uzzināt
    9. izsūkt; uzsūkt
    10. izdzert; iztukšot
    11. izsūkt; uzsūkt
    12. izbīdīt; izstumt; izvirzīt
    13. izkampt; izķert; izraut
    14. aizstiept; aizvilkt; iestiept; ievilkt; izstiept; nostiept; novilkt; pastiept; pavilkt
    15. ekstrahēt; izgriezt; izņemt; izraut; iztīrīt; nodzīt
    16. izsūkt; iztempt
    17. izplēst; izraut
    18. ekstrahēt; izgriezt; izņemt; izraut; iztīrīt; nodzīt; raut
    19. uzvilkt
    20. bīdīt ārā; izbīdīt; izstumt; izvirzīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izvilkt

  • 12 izņemt

    darb.v. вынуть, вынимать; изъять, изымать; выбрать, выбирать
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru разводить celtn.
    lv izgriezt
    lv izlocīt
    lv atlocīt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv izgriezt
    ru pазводить I
    MašB, BūVP
    lv izgriezt tiltu
    ru pазводить мост
    ĀdTekst
    ru вынимать
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. izlasīt
    II. darb.v.
    1. ekstrahēt; izgriezt; izraut; iztīrīt; izvilkt; nodzīt
    2. izcelt
    3. ekstrahēt; izgriezt; izraut; iztīrīt; izvilkt; nodzīt; raut
    4. saņemt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izņemt

  • 13 извлекать

    v
    1) gener. izvilināt, iegūt, izspiest (согласие, признание), izvilkt
    2) colloq. izņemt
    3) chem. ekstrahēt
    * * *
    ņemt ārā, vilkt ārā, izņemt, izrakstīt, izvilkt

    Русско-латышский словарь > извлекать

  • 14 извлечь

    v
    1) gener. izvilināt, iegūt, izspiest (согласие, признание), izvilkt
    2) colloq. izņemt
    3) chem. ekstrahēt
    * * *
    izņemt, izvilkt; gūt, iegūt; izvilināt, izdabūt, izspiest

    Русско-латышский словарь > извлечь

  • 15 leach

    sālījums; sārms; ekstrahēt

    English-Latvian dictionary > leach

  • 16 raut

    darb.v. рвать;
    raut ārā - вырывать
    raut nost - срывать
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru корчевать celtn.
    lv lauzt
    lv atcelmot
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv lauzt
    ru коpчевать II
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. baudīt; celties; dabūt; grābt; gūt; iedzīvoties; iegūt; iemantot; izspiest; ķert; mantot; ņemt; sagādāt; saķert; samantot; saņemt; smelties; tikt
    2. braucīt; lasīt; šķīt
    3. grābt; kampt; ķert; ņemt; tvert
    4. dauzīt; drāzt; ģirnīt; plēst; plosīt; plucināt; pluinīt; plūkāt; plūkt; raustīt; sist; šķelt; virgāt
    5. plēst; plūkt; šķibīt; šķīt
    6. dvesmot; dvest; pūsmot; pūst; šalkot; šalkt; vējot; vēsmot; vilkt; zēģelēt; zēvelēt; žvīgot
    7. grābt; ķest; liekšķerēt; raust; raušļāt; raušņāt; šķūrēt
    8. demīt; dimīt; maukt; slūtēt; stiept; stiknīt; stīvēt; šļaukāt; šļūcināt; šļūkāt; šļūkt; šmaukt; šņāpt; valkāt; vazāt; vilcināt; vilkāt; vilkt
    9. grābt; ķert; uzokšķerēt
    10. grābt; kampt; ķert
    11. grābt; nočiept; nospert; pievākt
    12. dabūt; grābt; ķert; noķert; saķert
    13. plēst; plūkāt; plūkt; raustīt
    14. grābt; ievilkt
    15. ekstrahēt; izgriezt; izņemt; izraut; iztīrīt; izvilkt; nodzīt
    16. lauzt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > raut

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»