-
1 взрыв
eksplosion -
2 explosion
eksplosion {fk} -
3 explosion
[-ʒən]1) (a blowing up, or the noise caused by this: a gas explosion; The explosion could be heard a long way off.) eksplosion; sprængning2) (the action of exploding: the explosion of the atom bomb.) eksplosion; sprængning3) (a sudden showing of strong feelings etc: an explosion of laughter.) udbrud; anfald4) (a sudden great increase: an explosion in food prices.) eksplosion* * *[-ʒən]1) (a blowing up, or the noise caused by this: a gas explosion; The explosion could be heard a long way off.) eksplosion; sprængning2) (the action of exploding: the explosion of the atom bomb.) eksplosion; sprængning3) (a sudden showing of strong feelings etc: an explosion of laughter.) udbrud; anfald4) (a sudden great increase: an explosion in food prices.) eksplosion -
4 взрыв
sb. eksplosion, sprængning, udbrud* * *sb m1 eksplosion, sprængning, detonation2 eksplosion, udbrud -
5 blast
1. noun1) (a strong, sudden stream (of air): a blast of cold air.) blæst2) (a loud sound: a blast on the horn.) tuden3) (an explosion: the blast from a bomb.) eksplosion2. verb1) (to tear (apart etc) by an explosion: The door was blasted off its hinges.) sprænge i stykker2) ((often with out) to come or be sent out, very loudly: Music (was being) blasted out from the radio.) drøne•- blasting- blast furnace
- at full blast
- blast off* * *1. noun1) (a strong, sudden stream (of air): a blast of cold air.) blæst2) (a loud sound: a blast on the horn.) tuden3) (an explosion: the blast from a bomb.) eksplosion2. verb1) (to tear (apart etc) by an explosion: The door was blasted off its hinges.) sprænge i stykker2) ((often with out) to come or be sent out, very loudly: Music (was being) blasted out from the radio.) drøne•- blasting- blast furnace
- at full blast
- blast off -
6 explosion
substantiv1. eksplosionFörst en explosion i reaktor nummer ett och sedan brand i reaktor nummer fyra
Først en eksplosion i reaktor nummer et og derefter brand i reaktor nummer fire
däckexplosion; kärnexplosion; stjänexplosion
dækeksplosion; kerneeksplosion; stjerneeksplosion
-
7 explosion
substantiv1. eksplosionFörst en explosion i reaktor nummer ett och sedan brand i reaktor nummer fyra
Først en eksplosion i reaktor nummer et og derefter brand i reaktor nummer fireSammensatte udtryk:däckexplosion; kärnexplosion; stjänexplosion
dækeksplosion; kerneeksplosion; stjerneeksplosion -
8 détonation
noun fsmældknaldeksplosionudladningxxx fskraldbrølbrageksplosionpufskubslagstød -
9 explosion
noun feksplosionxxx feksplosion -
10 вспышка
sb. eksplosion, glimt, lysglimt, udbrud* * *sbfvs till вспыхнуть 1-22 glimt, blink3 blitz, blitzlampe (foto). -
11 разрыв
sb. brud, sprængning* * *sb m1 vs till разорвать(ся)2 revne, rift3 brudsted4 brud, afbrydelse5 detonation, eksplosion, sprængning6 misforhold, diskrepans. -
12 implosion
substantiv1. implosion, sprængning hvor de enkelte dele suges indad i st. for at spredes (modsat eksplosion) -
13 krevad
substantiv1. eksplosion -
14 stryk
substantiv1. tæsk, prygl, tæv (også i overført betydning)Når faren er fuld, får ungerne tæsk
2. stød, slag, skader, eksplosion og lign.Vejene bliver ødelagt, når det er vinter
3. nederlagDet kvindelige ishockeylandshold led nederlag til ærkefjenden F.
Få (ta) stryk, åka på stryk
Få tæv; Blive besejret, tabe; Blive stærkt kritiseret
En ordentlig dragt prygl, rigtig meget bank (tæsk)
Ful som stryk, se ut som stryk
-
15 allmänfarlig
adjektivAllmänfarlig ödeläggelse är t.ex. om man åstadkommer explosion, översvämning, ras, skeppsbrott, flyg- eller tågolycka, omfattande förstörelse av egendom och liknande
Ødelæggelse der er farlig for samfundet, er fx når man forårsager eksplosion, oversvømmelse, skred, skibbrud, fly- eller togulykke, omfattende ødelæggelse af ejendom og lignende -
16 brandbomb
substantiv1. brandbombe, bombe med brændbart stof (fx napalm) der antændes/spredes ved bombens eksplosion (militær) -
17 brisad
substantiv -
18 detonation
substantiv1. detonation, voldsom eksplosion som sker ved at noget detonerer -
19 implosion
substantiv1. implosion, sprængning hvor de enkelte dele suges indad i st. for at spredes (modsat eksplosion) -
20 krevad
substantiv1. eksplosion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Eksplosion — Infobox musical artist Name = Eksplosion Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Belgium Instrument = Voice type = Genre = Rock, pop, dance Occupation = Years active = 2004–present… … Wikipedia
Eksplosion — Sprængning. Knald, udbrud … Danske encyklopædi
eksplosion — eks|plo|sion sb., en, er, erne, i sms. eksplosions , fx eksplosionsfare, eksplosionsulykke … Dansk ordbog
Blow up — Eksplosion, fotografisk forstørrelse … Danske encyklopædi
Danish grammar — This article is part of the series on: Danish language Use: Alphabet Phonology Grammar Other topics … Wikipedia
Kolding — Vorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Fläche fehltVorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Höhe fehlt Kolding … Deutsch Wikipedia
Krakatau — er en vulkanø beliggende i strædet mellem Sumatra og Java. Krakatau gik den 27. august 1883 i et voldsomt udbrud. Store dele af øen blev sprængt væk, og en 30 meter høj bølge brød ind over de omkringliggende øer, hvor 36.380 mennesker omkom. I… … Danske encyklopædi
armere — ar|me|re vb., r, de, t (forstærke; OM MINE MV. klargøre til eksplosion; forsyne med våben) … Dansk ordbog
detonation — de|to|na|tion sb., en, er, erne (eksplosion; MUSIK afvigelse fra den rette tone) … Dansk ordbog
trykbølge — tryk|bøl|ge sb., n, r, rne (højt lufttryk frembragt af fx en eksplosion) … Dansk ordbog