-
1 ekranizēt
общ. экранизировать -
2 ekranizēt
экранизировать -
3 ekranizēt
v. экранизировать (Грам. инф.: н. в. и с. в.; Окончания: \ekranizētую, \ekranizētуешь; прич. \ekranizētованный, \ekranizētован)LKLv59▪ Sinonīmidarb.v. uzņemt filmuT09 -
4 cinematize
ekranizēt -
5 filmize
ekranizēt -
6 экранизировать
-
7 remake
pārtaisīšana, pārveidošana; jauns ekranizējums; pārtaisīt, pārveidot; no jauna ekranizēt -
8 screen
[skri:n] 1. noun1) (a flat, movable, often folding, covered framework for preventing a person etc from being seen, for decoration, or for protection from heat, cold etc: Screens were put round the patient's bed; a tapestry fire-screen.) aizslietnis2) (anything that so protects etc a person etc: He hid behind the screen of bushes; a smokescreen.) aizsegs3) (the surface on which films or television pictures appear: cinema/television/radar screen.) ekrāns2. verb1) (to hide, protect or shelter: The tall grass screened him from view.) aizsegt; paslēpt2) (to make or show a cinema film.) uzņemt/demonstrēt filmu3) (to test for loyalty, reliability etc.) pārbaudīt uzticamību4) (to test for a disease: Women should be regularly screened for cancer.) veikt medicīnisko apskati•- the screen* * *aizslietnis; aizsargs, aizsegs; ekrāns; ziņojumu dēlis; moskītu tīkls; siets; konvojs; nodalīt; aizklāt, aizsegt; slēpt; sijāt; demonstrēt uz ekrāna; uzņemt filmu, ekranizēt; pārbaudīt politisko uzticamību; izdarīt jauniesaucamo atlasi -
9 shield
[ʃi:ld] 1. noun1) (a broad piece of metal, wood etc carried as a protection against weapons.) vairogs2) (something or someone that protects: A thick steel plate acted as a heat shield.) aizsargs; ekrāns; aizsegs3) (a trophy shaped like a shield won in a sporting competition etc: My son has won the archery shield.) nozīme; zīmotne2. verb1) (to protect: The goggles shielded the motorcyclist's eyes from dust.) aizsargāt2) (to prevent from being seen clearly: That group of trees shields the house from the road.) aizsegt; aizklāt* * *vairogs; aizsardzība, aizsargs; ekrāns; policista zīmotne; pasargāt, aizsargāt; aizklāt; ekranizēt