-
1 ejercitar
ejercitar ( conjugate ejercitar) verbo transitivo 1 ‹músculo/dedos/memoria› to exercise 2 ‹ caballos› to train; ‹ tropa› to drill, train; ‹ alumnos› to train
ejercitar verbo transitivo
1 (una habilidad, virtud) to exercise: ejercitó sus dotes culinarias, he put his culinary skills to use
2 (practicar, entrenar) to train
3 (ejercer) to practise ' ejercitar' also found in these entries: Spanish: trabajar English: exercise -
2 ejercitar
v.1 to exercise (derecho).Ella ejercita sus derechos She exercises her rights.2 to practice (idioma).3 to drill, to exercise.El supervisor ejercita a los soldados The supervisor drills the soldiers.4 to run.* * *1 (profesión) to practise (US practice)2 (enseñar) to train1 (aprender) to train2 MILITAR to exercise* * *verb1) to exercise2) train* * *1.VT [+ músculo, memoria] to exercise; [+ profesión] to practise, practice (EEUU); [+ ejército] to drill, train; [+ alumno] to train, coach2.See:* * *1.verbo transitivo1) <músculo/dedos> to exercise; <memoria/inteligencia> to exercise2) <derechos/prerrogativas> to exercise2.ejercitarsev pronejercitarse en algo — to practice* something
* * *= exercise, limber up.Ex. In reading crazes a child is exercising at the very least his ability to read; his reading muscles are limbered = En las períodos en los que a un niño se ensimisma por la lectura éste al menos pone en práctica su habilidad lectora, ejercitando los músculos físicos y mentales implicados en la lectura.Ex. In reading crazes a child is exercising at the very least his ability to read; his reading muscles are limbered = En las períodos en los que a un niño se ensimisma por la lectura éste al menos pone en práctica su habilidad lectora, ejercitando los músculos físicos y mentales implicados en la lectura.----* ejercitar el intelecto = stretch + intellect.* ejercitar la imaginación = stretch + imagination.* ejercitar la mente = stretch + Posesivo + mind.* * *1.verbo transitivo1) <músculo/dedos> to exercise; <memoria/inteligencia> to exercise2) <derechos/prerrogativas> to exercise2.ejercitarsev pronejercitarse en algo — to practice* something
* * *= exercise, limber up.Ex: In reading crazes a child is exercising at the very least his ability to read; his reading muscles are limbered = En las períodos en los que a un niño se ensimisma por la lectura éste al menos pone en práctica su habilidad lectora, ejercitando los músculos físicos y mentales implicados en la lectura.
Ex: In reading crazes a child is exercising at the very least his ability to read; his reading muscles are limbered = En las períodos en los que a un niño se ensimisma por la lectura éste al menos pone en práctica su habilidad lectora, ejercitando los músculos físicos y mentales implicados en la lectura.* ejercitar el intelecto = stretch + intellect.* ejercitar la imaginación = stretch + imagination.* ejercitar la mente = stretch + Posesivo + mind.* * *ejercitar [A1 ]vtA ‹músculo/dedos› to exercise; ‹memoria/inteligencia› to exerciseB ‹derechos/prerrogativas› to exerciseejercitar el derecho a la huelga to exercise one's right to strikeC1 ‹caballos› to train2 ‹tropa› to drill, train3 ‹alumnos› to trainhay que ejercitarlos en el uso de la calculadora they have to be trained in the use of the calculator, they have to be taught o trained to use the calculatorejercitarse EN algo to practice* sth* * *
ejercitar ( conjugate ejercitar) verbo transitivo
1 ‹músculo/dedos/memoria› to exercise
2 ‹ caballos› to train;
‹ tropa› to drill, train;
‹ alumnos› to train
ejercitar verbo transitivo
1 (una habilidad, virtud) to exercise: ejercitó sus dotes culinarias, he put his culinary skills to use
2 (practicar, entrenar) to train
3 (ejercer) to practise
' ejercitar' also found in these entries:
Spanish:
trabajar
English:
exercise
* * *♦ vt1. [derecho] to exercise;[profesión] to practise;ejercitar el derecho al voto to exercise one's right to vote2. [idioma] to practise3. [entrenar] [conocimientos] to use, to put to use;[memoria, músculos, brazos] to exercise; [atletas] to train; [soldados] to drill, to train; [alumnos] to coach;ejercitaron a la tropa en el reconocimiento de minas they trained the troops in mine detection* * ** * *ejercitar vt1) : to exercise2) adiestrar: to drill, to train -
3 ejercitar
1) практиковать; осуществлять на практике;2) тренировать, развивать;3) заниматься, посвящать себя;4) исполнять обязанности* * *1) заявить, предъявить, вчинить, возбудить иск; возбудить (судебное) дело, тяжбу, судебный процесс, искать в суде, выступать в качестве истца2) преследовать в судебном порядке; поддерживать обвинение, обвинять, преследовать по суду, выступать в качестве обвинителя, предъявлять обвинение3) осуществлять ( право)•- ejercitar derechos
- ejercitar la jurisdicción
- ejercitar un derecho
- ejercitar un juicio
- ejercitar una acción
- ejercitar violencia -
4 ejercitar
vt1) заниматься ( чем-либо)ejercitar el mando — командовать войсками3) ( тж vr) упражнять(ся), развивать(ся), тренировать(ся)4) использовать ( право)5) малоупотр. обучать; тренировать -
5 ejercitar
ɛxɛrθi'tarveinüben, übenverbo transitivo[derecho] ausüben————————ejercitarse verbo pronominalejercitarejercitar [exerθi'tar]num2num (desarrollar) trainieren -
6 ejercitar
vt1) заниматься ( чем-либо)3) (тж vr) упражнять(ся), развивать(ся), тренировать(ся)4) использовать ( право)5) малоупотр. обучать; тренировать -
7 ejercitar
гл.1) общ. намётать, намётывать, посвящать себя, тренировать, упражнять, заниматься, обучать, использовать (право)2) юр. возбудить (судебное) дело, возбудить иск, вчинить иск, выступать в качестве истца, выступать в качестве обвинителя, заявить иск, искать в суде, обвинять, поддерживать обвинение, предъявить иск, предъявлять обвинение, преследовать в судебном порядке, преследовать по суду, осуществлять (право) -
8 ejercitar
-
9 ejercitar
v. exercitar -
10 ejercitar
• practise -
11 ejercitar
• cvičit* * *• podrobit vojenskému výcviku• provozovat (praxi aj.)• vykonávat (praxi aj.)• vykonávat (úřad, funkci)• zastávat (úřad, funkci) -
12 ejercitar (ạ u.p. en u.c.)
• cvičit (koho v čem)• učit (koho čemu) -
13 ejercitar
1. tr 1) занимавам се; 2) обучавам, тренирам; 3) практикувам, упражнявам (занаят, професия); 2. prnl упражнявам се, тренирам. -
14 ejercitar
exercitar -
15 ejercitar la cirugía
ejercitar la cirugíaals Chirurg tätig sein -
16 ejercitar una acción contra alguien
DERECHO to bring an action against somebodySpanish-English dictionary > ejercitar una acción contra alguien
-
17 ejercitar acción de inconstitucionalidad
подавать обращение в конституционный суд, обращаться в конституционный суд, подавать запрос или ходатайство о проверке конституционности, направлять жалобу на неконституционностьEl diccionario Español-ruso jurídico > ejercitar acción de inconstitucionalidad
-
18 ejercitar derechos
-
19 ejercitar la jurisdicción
El diccionario Español-ruso jurídico > ejercitar la jurisdicción
-
20 ejercitar un derecho
См. также в других словарях:
ejercitar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: ejercitar ejercitando ejercitado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. ejercito ejercitas ejercita… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
ejercitar — (Del lat. exercitāre). 1. tr. Practicar un arte, oficio o profesión. Ejercita la medicina. U. t. c. prnl.) 2. ejercer (ǁ hacer uso de un derecho, capacidad o virtud). U. t. c. prnl.) 3. Hacer que alguien aprenda algo mediante la enseñanza y… … Diccionario de la lengua española
ejercitar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona) uso de [una facultad o virtud]: Ejercitó sus cualidades de orador. Sinónimo: ejercer. 2. Practicar ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ejercitar — (Del lat. exercitare, ejercitar a menudo.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Practicar o hacer que una persona practique una actividad para adiestrarse en ella: ■ se ejercita en karate. SINÓNIMO practicar ► verbo transitivo 2 Usar una facultad o… … Enciclopedia Universal
ejercitar — {{#}}{{LM E14294}}{{〓}} {{ConjE14294}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE14633}} {{[}}ejercitar{{]}} ‹e·jer·ci·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a un arte o a una profesión,{{♀}} practicarlos o dedicarse a su ejercicio: •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ejercitar — (v) (Intermedio) practicar regularmente una actividad para mejorarla y perfeccionarla Ejemplos: Intento ejercitar la memoria cada día haciendo varias actividades que me van a ayudar a desarrollarla y mejorarla. Julio iba al gimnasio y ejercitaba… … Español Extremo Basic and Intermediate
ejercitar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Practicar una actividad para mejorarla o perfeccionar una facultad; hacer que alguien practique: Ejercita su profundo sentido de observación 2 (Der) Hacer valer cierto derecho: El artículo 123 fundamenta la… … Español en México
ejercitar — transitivo 1) adiestrar, amaestrar*, entrenar, habituar. 2) practicar, ejercer*. * * * Sinónimos: ■ adiestrar, educar, entrenar, formar … Diccionario de sinónimos y antónimos
ejercitar una acción — DERECHO Pedir una cosa, a la que se cree con derecho, haciendo intervenir a un tribunal de justicia … Enciclopedia Universal
Comunidad hereditaria — La comunidad hereditaria es la situación de cotitularidad hereditaria que se crea con la posibilidad de una delación conjunta y simultánea a varios herederos que acepten la herencia deferida a su favor. En virtud de esta comunidad y puesto que el … Wikipedia Español
trabajar — (Del lat. vulgar *tripaliare, torturar.) ► verbo intransitivo 1 Realizar un esfuerzo físico o mental en una actividad: ■ el escritor trabaja en su estudio; he estado trabajando en el huerto. ANTÓNIMO vaguear 2 OFICIOS Y PROFESIONES Realizar un… … Enciclopedia Universal