-
1 выполнимый
прил.ejecutable, realizable, factible* * *adj1) gener. ejecutable, exequible, factible, operable, practicable2) law. ejecutorio3) econ. realizable (напр. план) -
2 запретительный запрет
adjlaw. ejecutorio -
3 имеющий исковую силу
adjlaw. ejecutable, ejecutoriado, ejecutorio, ejercitable, exequible, perfecto -
4 могущий быть принудительно осуществлённым в судебном порядке
adjlaw. ejecutable, ejecutoriado, ejecutorio, ejercitable, exequibleDiccionario universal ruso-español > могущий быть принудительно осуществлённым в судебном порядке
-
5 накладывающий запрет
adjlaw. ejecutorio (за долги) -
6 обеспеченный правовой санкцией
adjlaw. ejecutable, ejecutoriado, ejecutorio, ejercitable, exequibleDiccionario universal ruso-español > обеспеченный правовой санкцией
-
7 подлежащий исполнению исполнимый
adjlaw. ejecutorioDiccionario universal ruso-español > подлежащий исполнению исполнимый
-
8 с исполнением в будущем
prepos.law. ejecutorioDiccionario universal ruso-español > с исполнением в будущем
-
9 выполнимый
ejecutable, ejecutorio -
10 имеющий исковую силу
ejecutable, ejecutoriado, ejecutorio, ejercitable, exequible, perfecto -
11 исполнимый
ejecutable, ejecutorio, practicable -
12 обеспеченный правовой санкцией
ejecutable, ejecutoriado, ejecutorio, ejercitable, exequibleРусско-испанский юридический словарь > обеспеченный правовой санкцией
-
13 подлежащий исполнению
ejecutivo, ejecutorio, mandado cumplir como leyРусско-испанский юридический словарь > подлежащий исполнению
См. также в других словарях:
ejecutorio — ejecutorio, ria (Del lat. exsecutorĭus). adj. Der. Firme, invariable. ☛ V. carta ejecutorio … Diccionario de la lengua española
ejecutorio — ► adjetivo DERECHO Se aplica a la sentencia que es firme o invariable. * * * ejecutorio, a (del lat. «exsecutorĭus») adj. Der. Aplicado particularmente a «*sentencia», *firme. * * * ejecutorio, ria. (Del lat. exsecutorĭus). adj. Der … Enciclopedia Universal
ejecutorio — {{#}}{{LM E14282}}{{〓}} {{SynE14621}} {{[}}ejecutorio{{]}}, {{[}}ejecutoria{{]}} ‹e·je·cu·to·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En derecho,{{♀}} firme o invariable: • No se puede pedir recurso contra una sentencia ejecutoria.{{○}} {{《}}▍ … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ejecutorio — Derecho. Firme, invariable … Diccionario de Economía Alkona
ejecutorio — Derecho. Firme, invariable … Diccionario de Economía
rematado — ► adjetivo coloquial Se aplica a la persona que se halla en tan mal estado que no tiene remedio: ■ es un loco rematado . SINÓNIMO incurable redomado * * * rematado, a 1 Participio adjetivo de «rematar». 2 Con « … Enciclopedia Universal
ejecutoriar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 DERECHO Dar firmeza a un fallo judicial: ■ este fallo ya se ejecutorió al leerse las pruebas definitivas en el último juicio. SE CONJUGA COMO vaciar ► verbo transitivo 2 Comprobar la certeza de una cosa hasta… … Enciclopedia Universal
Ciénaga (Magdalena) — Ciénaga Bandera … Wikipedia Español
Filial — Para otras acepciones del término, véase filial (deporte). Una filial, en negocios, es una entidad controlada por otra entidad. La entidad controlada es llamada empresa, corporación o sociedad de responsabilidad limitada y la entidad que controla … Wikipedia Español
Juicio — Para el juicio en la lógica aristotélica, véase Juicio de términos. El juicio es una controversia jurídica y actual entre partes y sometido al conocimiento de un tribunal de justicia. Esto presupone la existencia de una controversia o conflicto… … Wikipedia Español
Derecho — (Del lat. directus, recto, directo.) ► adjetivo 1 Recto, igual, que sigue siempre la misma dirección sin torcerse a un lado o a otro: ■ éste es el camino más derecho para llegar a su casa. ANTÓNIMO doblado torcido 2 Se refiere a aquello que,… … Enciclopedia Universal