-
1 âm
/Sound/ aussagekräftig (statistische Zahlen usw.), einwandfrei, gesund, Schall, Ton, vernünftig /Syllable/ Silbe /Negative/ ablehnend, negativ, negativ /lunar/ Mond... /female/ Buchse, weiblichTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > âm
-
2 âm thanh
/Sound/ aussagekräftig (statistische Zahlen usw.), einwandfrei, gesund, Schall, Ton, vernünftigTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > âm thanh
-
3 đúng đắn
/Sound/ aussagekräftig (statistische Zahlen usw.), einwandfrei, gesund, Schall, Ton, vernünftig /right/ Berechtigung, genau, gerade, gleich, recht, Recht, rechts, richtig, sehr /correct/ korrekt, richtigTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > đúng đắn
-
4 hoàn toàn
/perfect/ perfekt, vollendet, vollkommen /entirely/ gänzlich, lediglich, völlig /faultless/ einwandfrei, fehlerfreiTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > hoàn toàn
-
5 nên thân
/Sound/ aussagekräftig (statistische Zahlen usw.), einwandfrei, gesund, Schall, Ton, vernünftig /thorough/ gründlich, sorgfältig, vollständigTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > nên thân
-
6 phau
/Spotless/ fleckenlos /immaculate/ einwandfrei, fehlerlos, makellos, reinTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > phau
-
7 phốp
/Spotlessly/ fleckkenlose /immaculately/ einwandfrei, fehlerlos, makellose, reinTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > phốp
-
8 sâu
/insect/ Insekt /decay/ Dämpfung /deep/ dunkel, tief, unergründlich /profound/ hintergründig, profund, tiefdenkend, tiefgreifend, tiefschürfend /sound/ aussagekräftig (statistische Zahlen usw.), einwandfrei, gesund, Schall, Ton, vernünftigTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > sâu
-
9 thẳng giấc
/sound/ aussagekräftig (statistische Zahlen usw.), einwandfrei, gesund, Schall, Ton, vernünftig /soundly/ gründlichTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > thẳng giấc
-
10 tiếng
/sound/ aussagekräftig (statistische Zahlen usw.), einwandfrei, gesund, Schall, Ton, vernünftigTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > tiếng
-
11 vần
/rhyme/ Reim /sound/ aussagekräftig (statistische Zahlen usw.), einwandfrei, gesund, Schall, Ton, vernünftig /roll/ Brötchen, Rolle, RouladeTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > vần
-
12 vẻ
/look/ Blick, siehe /appearance/ Anschein, Aussehen, Erscheinung, Äusseres /sound/ aussagekräftig (statistische Zahlen usw.), einwandfrei, gesund, Schall, Ton, vernünftigTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > vẻ
См. также в других словарях:
einwandfrei — Adj. (Mittelstufe) in fehlerlosem Zustand, keinen Anlass zur Kritik bietend Synonyme: tadellos, untadelig Beispiele: Sein Verhalten war einwandfrei. Die Maschine funktioniert einwandfrei. einwandfrei Adj. (Oberstufe) sich nicht bezweifeln lassend … Extremes Deutsch
einwandfrei — ↑in optima forma, ↑korrekt, ↑koscher, ↑perfekt … Das große Fremdwörterbuch
einwandfrei — ein·wand·frei Adj; 1 ohne jeden Fehler ≈ tadellos ↔ mangelhaft <eine Arbeit, ein Benehmen, ein Verhalten; etwas funktioniert einwandfrei> 2 meist adv, gespr; ohne dass man daran zweifeln könnte ≈ eindeutig <etwas steht einwandfrei… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
einwandfrei — klaglos; makellos; fehlerfrei; meisterhaft; in bestem Zustand; perfekt; untadelig; einwandlos; vollkommen; vorbildlich; mustergültig; vorzüglich; … Universal-Lexikon
einwandfrei — 1. a) fehlerfrei, fehlerlos, in Ordnung, korrekt, nicht zu beanstanden, ohne Fehler/Mängel, richtig, unbedenklich; (bildungsspr.): in optima forma; (ugs.): koscher; (emotional): tadellos. b) anständig, beispielhaft, bestens, fleckenlos, gut,… … Das Wörterbuch der Synonyme
einwandfrei — ein|wand|frei … Die deutsche Rechtschreibung
moralisch einwandfrei — integer … Universal-Lexikon
makellos — einwandfrei, fehlerfrei, fehlerlos, in Ordnung, nicht zu beanstanden, ohne Fehler/Makel/Mangel, perfekt, untadelig, vollkommen; (geh.): ohne Fehl [und Tadel]; (bildungsspr.): in optima forma; (emotional): tadellos. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
hygienisch — einwandfrei, frisch, gepflegt, gesund, keimfrei, ordentlich, reinlich, sauber, steril; (ugs.): manierlich, proper; (Med.): aseptisch. * * * hygienisch:⇨sanitär hygienisch 1.sauber,rein,reinlich 2.steril,keimfrei,gesundheitsfördernd … Das Wörterbuch der Synonyme
unschädlich — einwandfrei, gefahrlos, harmlos, in Ordnung, nicht gefährlich, nicht schlimm, nicht zu beanstanden, risikofrei, risikolos, sauber, sicher, umweltfreundlich, umweltverträglich, unbedenklich, ungefährlich, ungiftig, unproblematisch, verträglich;… … Das Wörterbuch der Synonyme
vorschriftsmäßig — einwandfrei, in Ordnung, korrekt, legitim, nach allen Regeln der Kunst, nach Plan/Vorschrift, ordnungsgemäß, plangemäß, regelgemäß, regelgerecht, regelkonform, regelrecht, regulär, vorschriftsgemäß, wie es sich gehört; (bildungsspr. veraltend):… … Das Wörterbuch der Synonyme