-
1 штабелировать
v1) gener. hochschichten2) geol. zusammenschichten3) eng. aufschichten, aufschränken, aufstapeln, einstapeln, stapeln (штучные материалы)4) construct. einstapeln (напр. сборные железобетонные элементы)5) railw. übereinanderladen6) forestr. aufgantern, austappeln, einklaftern7) food.ind. übereinanderstapeln8) wood. aufarken, stapeln (штучные лесоматериалы) -
2 кагатировать
-
3 складывать в штабеля
Универсальный русско-немецкий словарь > складывать в штабеля
-
4 укладывать в стопу штабелировать
vwood. einstapelnУниверсальный русско-немецкий словарь > укладывать в стопу штабелировать
-
5 укладывать в штабель
v1) eng. aufhalden, aufsetzen, einstapeln2) forestr. aufstapeln3) oil. aufstapeln (напр., бочки, бидоны), aufstapeln (напр., бочки, бидоны), aufstapeln (напр. бочки, бидоны)4) busin. stapeln5) wood. aufarken, aufklaftern, aufmaltern, aufschichten, einklaftern, polternУниверсальный русско-немецкий словарь > укладывать в штабель
-
6 укладывать в штабель штабелировать
vwood. einstapelnУниверсальный русско-немецкий словарь > укладывать в штабель штабелировать
-
7 укладывать в штабеля
Универсальный русско-немецкий словарь > укладывать в штабеля
-
8 штабелировать
1.eng. (àíãë.: deck; stockpile; stack; pile // íåì.: aufschichten; aufschränken; aufstapeln; einstapeln; stapeln) virnastama2. vgener. ülestikku -
9 укладывать в штабель
aufhalden, einstapelnRussian-german polytechnic dictionary > укладывать в штабель
-
10 укладывать в штабель
укладывать в штабель м. aufhalden vt; einstapeln vt; stapeln vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > укладывать в штабель
-
11 штабелировать
штабелировать aufschichten vt; aufschränken vt; aufstapeln vt; einstapeln vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > штабелировать
См. также в других словарях:
einstapeln — ein|sta|peln <sw. V.; hat: in Stapeln an dafür vorgesehenen Stellen einordnen: Waren e. * * * ein|sta|peln <sw. V.; hat: in Stapeln an dafür vorgesehenen Stellen einordnen: Waren e … Universal-Lexikon
Containerterminal — in Bremerhaven … Deutsch Wikipedia
