-
21 cutting
<av.cine> (of videos, movies) ■ Bearbeitung f ; Nachbearbeitung f ; Editieren n ; Schnitt m ; Bearbeiten n<mach.tools> (of parts, surfaces; any material, but usu. metal) ■ spanende Bearbeitung f ; Spanung f rar ; spanende Formung f rar< mot> ■ Stich m< prod> ■ Schneiden n ; schneidend< prod> ■ Trennen n< tools> (blade, cutting tool) ■ scharf< wood> ■ Steckling m -
22 cutting-in
< prod> ■ Einschnitt mISO 4618-3 < srfc> (brushing coating material up to a predetermined line) ■ Beschneiden n DIN EN ISO 4618 -
23 incision
-
24 indentation
<tech.gen> ■ Einbuchtung f<tech.gen> (depression) ■ Vertiefung f<mvhcl.rep> (concentrated panel damage) ■ lokale Dehnung f -
25 intaglio
< print> ■ Einschnitt m -
26 kerf
-
27 nick
< prod> ■ Schlitz m -
28 notch
<tech.gen> (V-shaped indentation, recess) ■ Kerbe f ; Einkerbung f< build> ■ Schnittfuge f<i&c> (measurement of flow rate) ■ scharfkantiges Wehr n<i&c> (flow rate measurement of streams) ■ Überfall m<mech.eng> ■ Rastung f<qualit.mat> (e.g. in Izod specimen) ■ Kerbe f ; Kerbstelle f ; Einschnitt m -
29 pioneer bench
< min> ■ Einschnitt m -
30 saw kerf
-
31 box cut
box cut1 BERGB Aufschlussgraben mbox cut2 TECH Einschnitt m -
32 groove
groove1 v MECH auskehlen, kehlen, nuten (Spiralbohrer, Reibahlen, Fräser); riefeln, rillengroove2 BERGB Rille f (in Seilscheibe, Winde)• with four grooves vierrillig (z. B. Seiltrommel)groove3 MECH Riefelung f, Rille f, rillenförmige Eindrehung fgroove4 MECH, MONT Abfasung f, Aushöhlung f, Auskehlung fgroove5 SCHW Fuge f (Nut, beim Schweißen)groove6 TECH Einschnitt m, Einstich m, Falz m (Schlitz); Feinnut f, Kehle f (z. B. eines Venturirohres); Nut f (Keilnut); Rinne f (Furche); Seilrille f (einer Seiltrommel) -
33 gulch
-
34 nick
nick1 v STB einkerben (z. B. mit einem Hammer)nick2 MECH Kerbe fnick3 TECH Einschnitt m (Einkerbung); Falz m (Schlitz); Knick m -
35 notch
notch2 v STB einkerben (z. B. mit einem Hammer)notch3 v TECH ausklinken (Träger, Stäbe ausstanzen)notch4 FORM Ausklinkung f, Aussparung fnotch5 HÜTT/WALZ Schrägschnitt mnotch6 MECH Kerbe fnotch7 TECH Einkerbung f, Einschnitt m (Einkerbung); Falz m (Schlitz); Loch n (Eisen, Schlacke); Nut f (Kerbnut); Raste f -
36 recess
recess1 v FORM aussparenrecess3 BERGB Nische f, Stall m (Nische)recess4 FORM Aussparung frecess5 MECH Tasche f (Aushöhlung)recess6 MET, TECH Vertiefung frecess7 MONT, TECH Aushöhlung f (Vertiefung, Höhle)recess8 TECH Einschnitt m, Schlitz m -
37 recess cut
-
38 re-entrant cut
re-entrant cut1 MONT Einsprung mre-entrant cut2 TECH Einschnitt m -
39 slot
slot1 MECH Nutenfräsen nslot2 TECH Einschnitt m (schlitzförmig); Kerbe f (Schlitz); Nut f (Kerbnut); Nut f (einer Keilwelle); Schlitz m, Spalt m -
40 starting cut
См. также в других словарях:
Einschnitt [1] — Einschnitt, im Straßenbau. Ueberall, wo die Oberfläche einer Straße oder eines Eisenbahnplanums der Steigungsverhältnisse wegen tiefer zu liegen kommt als die Erdoberfläche, wird ein Einschnitt erforderlich, der entweder an abhängiger… … Lexikon der gesamten Technik
Einschnitt — steht für: Zäsur, eine Unterbrechung Spalte (Geologie), beispielsweise eine Verwerfung einen instrumentellen Eingriff am oder im Körper bei einer chirurgischen Operation (Medizin) einen künstlichen Graben zur Verringerung des Gefälles im Straßen… … Deutsch Wikipedia
Einschnitt — Einschnitt, 1) an Knochenrändern Aushöhlung, welche das Ansehen hat, als ob etwas mit einem krummen Schnitt weggenommen wäre; 2) Ring u. Vertiefung an den Leibern der Insecten, durch welche sie von anderen Thierklassen ausgezeichnet sind; 3) (Bot … Pierer's Universal-Lexikon
Einschnitt [1] — Einschnitt (Incisio), chirurgische Operation, wird ausgeführt, um geschwollene Teile von dem Druck der unnachgiebigen Lederhaut zu befreien, oder um Flüssigkeiten (Eiter, ergossenes Blut etc.) rasch und vollkommen aus der Haut oder aus den unter… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Einschnitt [2] — Einschnitt als Erdbauwerk, eine durch Beseitigung natürlich gelagerter Bodenmassen hergestellte, nach oben offene Vertiefung in der Bodenoberfläche, die seitlich durch Böschungen und nach unten durch die Einschnittssohle begrenzt ist. Einschnitte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Einschnitt [2] — Einschnitt, 1. am Bart eines Schlüssels zur Aufnahme der Besatzung (s. Schloß); 2. die keilförmige Vertiefung am Schraubenkopf einer Holzschraube, um dieselbe einschrauben zu können. F. Hoch … Lexikon der gesamten Technik
Einschnitt — 1. ↑Inzision, ↑Inzisur, ↑Skarifikation, 2. Zäsur … Das große Fremdwörterbuch
Einschnitt — der Einschnitt, e (Mittelstufe) Schnitt, der an einer Stelle in etw. gemacht wurde Beispiel: Der Chirurg machte einen kleinen Einschnitt in den Brustkorb. der Einschnitt, e (Aufbaustufe) Stelle in der Kleidung, die durch Schneiden entsteht… … Extremes Deutsch
Einschnitt — Inzision; Spalte; Kerbe; Aussparung; Zahn; Nut; Nute; Ausschnitt; Zäsur; Wendepunkt; Bruch; Unterbrechung * * * Ein|schnitt [ a … Universal-Lexikon
Einschnitt — Ein·schnitt der; 1 ein (Zeit)Punkt, an dem sich etwas stark ändert ≈ Zäsur <ein bedeutsamer, entscheidender, tiefer usw Einschnitt>: Die Heirat bedeutete einen Einschnitt in ihrem Leben 2 eine Art Öffnung, die in etwas geschnitten wurde:… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Einschnitt — 1. Schnitt. 2. Einkerbung, Kerbe, Scharte, Spalt. 3. a) Bruch, Pause, Unterbrechung, Zäsur. b) Meilenstein, Wendepunkt. * * * Einschnitt,der:1.〈dieSpureinesSchneidwerkzeugszeigendeStelle〉Einkerbung·Kerbe·Schnitt+Spalt;auch⇨Spalt(1)–2.〈Zeitpunktdes… … Das Wörterbuch der Synonyme