-
1 einscheren
-
2 einscheren
-
3 einscheren
v/i (trennb., ist -ge-) MOT. cut in ( vor + Dat on oder in front of); nach rechts / links einscheren move across ( oder change lanes) to the right / left* * *ein|sche|ren sep1. vi aux seinto get back2. vtTau to reeve* * *ein|sche·renvi to merge* * *in od. auf eine Fahrspur einscheren — get or move into a lane
* * *nach rechts/links einscheren move across ( oder change lanes) to the right/left* * *intransitives Verb; mit sein (Verkehrsw.)in od. auf eine Fahrspur einscheren — get or move into a lane
-
4 Einscheren
ńEinscheren in die Formation ( морское дело) вход в ордер -
5 Einscheren
(n)Einscheren in die Formation — мор. вход в ордер
-
6 einscheren
einscheren v/i <sn> Auto: finde sin plads i rækken -
7 Einscheren
-
8 einscheren
-
9 einscheren
1) запасовать, обводить, перепасовать ( канат)2) суд. вступать в линию [в строй]; проводить снасть через блок -
10 einscheren
вступать в линию (в строй)проводить снасть через блок -
11 einscheren
ein|scheren sw.V. sn itr.V. заемам мястото си (в група, колона). -
12 einscheren
v marit povratiti se u redu; provlačiti uže -
13 einscheren
vi (s) мор, ав, авт занять место в колонне [в строю]nach dem Überhólen wíéder in die réchte Spur éínscheren — после обгона снова перестроиться [вернуться] в правый ряд
-
14 einscheren
vi вступать в линию суд.; вступать в строй суд.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > einscheren
-
15 einscheren
1) v. Auto занима́ть /-заня́ть ме́сто в коло́нне маши́н2) v. Flugzeug занима́ть заня́ть ме́сто в строю́3) v. Schiff встава́ть /-стать в коло́нну (корабле́й) -
16 einscheren
éinscheren vi (s) мор., ав., автозаня́ть ме́сто в коло́нне [в строю́] -
17 einscheren
-
18 einscheren
(Auto) - {to slip in} -
19 Einscheren des Hubseils
гл.тех. запасовка грузового каната (напр. у подъемного крана)Универсальный немецко-русский словарь > Einscheren des Hubseils
-
20 Einscheren in die Formation
гл.мор. вход в ордерУниверсальный немецко-русский словарь > Einscheren in die Formation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Einscheren — Einscheren, bei Dampfern, s. Ausscheren … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Einscheren — Einscheren, in der Schiffahrt, in die Kursrichtung bezw. die Linie hintereinander fahrender Schiffe einlenken. von Niessen … Lexikon der gesamten Technik
Einscheren — Einscheren, s. Scheren … Kleines Konversations-Lexikon
einscheren — einscheren:⇨einordnen(I) … Das Wörterbuch der Synonyme
einscheren — ein||sche|ren 〈V. intr.; ist〉 wieder an die richtige Stelle einbiegen (im Straßenverkehr) * * * 1ein|sche|ren <sw. V.; ist [zu ↑ 4scheren (2 a)]: sich beim Fahren [wieder] in eine Reihe einordnen: nach dem Überholen wieder [auf die rechte… … Universal-Lexikon
einscheren — ein|sche|ren (Verkehrswesen sich in den Verband, in die Kolonne einreihen; Seemannssprache Tauwerk durch Halterungen o. Ä. ziehen); scherte ein; eingeschert … Die deutsche Rechtschreibung
Scheren — Wollertrag der Schur; Schur * * * 1sche|ren [ ʃe:rən], schor, geschoren <tr.; hat: von Haaren befreien; (Haare) mithilfe einer Schere o. Ä. bis zum Ansatz wegschneiden, unmittelbar über der Haut abschneiden: die Schafe scheren; ihm wurde der… … Universal-Lexikon
scheren — (sich) kümmern; bestrebt sein; (sich) bemühen (um); (für etwas) Sorge tragen * * * 1sche|ren [ ʃe:rən], schor, geschoren <tr.; hat: von Haaren befreien; (Haare) mithilfe einer Schere o. Ä. bis zum Ansatz wegschneiden, unmittelbar über der Haut … Universal-Lexikon
Aktive Sicherheit — Dieser Artikel erläutert die Fahrzeugsicherheit (insbesondere PKW) im Straßenverkehr. Verkehrssicherheit wir allgemein nach Verkehrsträgern unterschieden in Straßenverkehrssicherheit, Schienen oder Eisenbahnverkehrssicherheit, Schiffs oder… … Deutsch Wikipedia
Ausbremsen — Als ausbremsen bezeichnet man ein Manöver im Motorsport. Dabei versucht ein Fahrer auf der Rennstrecke, Konkurrenten eingangs einer Kurve oder Biegung während des Bremsvorganges zu überholen. Inhaltsverzeichnis 1 Methoden 2 Konditionen 3… … Deutsch Wikipedia
Block (Schifffahrt) — Blöcke verschiedener Materialien und Größen am Mastfuß einer Segelyacht; sie dienen hier der Umlenkung … Deutsch Wikipedia