-
1 einrahmen
- {to frame} dàn xếp, bố trí, bố cục, dựng lên, điều chỉnh, làm cho hợp, lắp, chắp, hư cấu, tưởng tượng, nghĩ ra, trình bày, phát âm, đặt vào khung, lên khung, dựng khung, đầy triển vọng to frame well) - {to mount} leo, trèo lên, cưỡi, nâng lên, cất lên, đỡ lên, kéo lên, cho cưỡi lên, đóng khung, lắp táp, cắm vào, đặt, sắp đặt, dán vào, đóng vào, mang, được trang bị, cho nhảy vật nuôi, lên, trèo, bốc lên - tăng lên -
2 das Einrahmen
- {mounting} sự trèo, sự lên, sự tăng lên, giá, khung
См. также в других словарях:
einrahmen — V. (Aufbaustufe) etw. mit einem Rahmen umgeben Synonym: einfassen Beispiel: Er hat diese Zeichnung einrahmen lassen … Extremes Deutsch
einrahmen — ein·rah·men (hat) [Vt] etwas einrahmen etwas in einen Rahmen tun, meist um es aufzuhängen ≈ rahmen <ein Bild, ein Foto, eine Urkunde usw einrahmen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Einrahmen — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen wichtige Informationen. Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst. Der mit dem Medienwirkungsansatz des … Deutsch Wikipedia
einrahmen — einfassen, einsäumen, umfassen, umgeben, umrahmen. * * * einrahmen:1.⇨rahmen–2.⇨umgeben(1) einrahmeneinfassen,umrahmen,umranden,umgeben,rahmen,fassen … Das Wörterbuch der Synonyme
einrahmen — ein|rah|men; ein Bild einrahmen … Die deutsche Rechtschreibung
einrahmen — ein||rahmen 〈V. tr.; hat〉 1. mit einem Rahmen versehen 2. 〈fig.〉 umgeben, umrahmen ● das Gebäude ist von hohen Bäumen eingerahmt; sie wurde bei Tisch von zwei hübschen Männern eingerahmt 〈fig.〉 zwei hübsche M. saßen rechts u. links neben ihr * *… … Universal-Lexikon
einrahmen — einrahmenv 1.eineweiblichePersoneinrahmen=einerweiblichenPersondenSitzplatzzwischenzweiHerrenanweisen.1920ff. 2.laßdicheinrahmen!=dubistdumm!Bildedirnichtsein!SolcheDummheitsolltemanfüglicheinrahmenundimMuseumausstellen,damitallesicheinBildvonihmm… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Sich etwas einrahmen lassen können — Die umgangssprachlich redensartlich gebrauchte Wendung ist ironisch zu verstehen und besagt, dass etwas unerwünscht ist oder zurückgewiesen wird, weil es nichts wert ist: Den Vertrag können die sich einrahmen lassen, den unterschreibe ich auf… … Universal-Lexikon
Uxmal — Vorkolumbische Stadt Uxmal* UNESCO Welterbe … Deutsch Wikipedia
Arabeske (Dekoration) — Arabesken, die den Namen (Muhammad) einrahmen Damaszierung im unteren Wappen … Deutsch Wikipedia
Arabeske (Ornament) — Arabesken, die den Namen (Muhammad) einrahmen Damaszierung im unteren Wappen … Deutsch Wikipedia
