-
1 einnebeln
einnebeln vt воен. задымля́ть, ста́вить дымову́ю заве́су -
2 einnebeln
einnebeln1 in een rookgordijn, in nevelen hullen -
3 einnebeln
(trennb., hat -ge-)I v/tII v/refl1. Schiff etc.: put up a smokescreen* * *ein|ne|beln sep1. vt (MIL)to put up a smokescreen (a)round; (fig) to befog, to obfuscate (liter)2. vr (MIL)to put up a smokescreen (around oneself)es nebelt sich ein (Met) — it's getting misty, there's a mist coming down
* * *einnebeln (trennb, hat -ge-)A. v/tB. v/r1. Schiff etc: put up a smokescreen2. unpers:es nebelt sich ein it’s getting foggy, the fog seems to be settling -
4 einnebeln
задымля́ть /-дыми́ть sich von heuchlerischen Worten einnebeln lassen дава́ть/дать себя́ затума́нить лицеме́рными фра́зами -
5 einnebeln
einnebeln hölja i dimma -
6 einnebeln
vt воен.задымлять, ставить дымовую завесу -
7 Einnebeln
гл.артил. задымление, постановка дымовой завесы -
8 einnebeln
гл.артил. задымление, постановка дымовой завесы -
9 einnebeln
-
10 einnebeln
задымлятьставить дымовую завесу -
11 einnebeln
артил. задымлятьартил. ставить дымовую завесуартил. ослеплять -
12 Einnebeln
артил. задымлениеартил. постановка дымовой завесы -
13 einnebeln
задымлять, ставить дымовую завесу -
14 einnebeln:
es nebelt sich ein туман усиливается.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > einnebeln:
-
15 einnebeln
авиа. ставить дымовую завесу авиа. задымлять -
16 einnebeln
ein|nebeln sw.V. hb tr.V. задимявам; замъглявам, обвива в мъгла, пара. -
17 einnebeln
задымлять, ставить дымовую завесу -
18 einnebeln
-
19 einnebeln
vt воен задымлять, ставить дымовую завесу -
20 einnebeln
éinnebeln vt воен.задымля́ть, ста́вить дымову́ю заве́су
См. также в других словарях:
einnebeln — einnebeln:⇨vernebeln(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
einnebeln — vortäuschen; beeinflussen; vormachen (umgangssprachlich); manipulieren; suggerieren; einreden * * * ein||ne|beln 〈V. tr.; hat〉 mit künstl. Nebel einhüllen, tarnen * * * ein|ne|beln <sw. V.; ha … Universal-Lexikon
einnebeln — ein·ne·beln; nebelte ein, hat eingenebelt; [Vt] jemanden / etwas einnebeln jemanden / etwas mit Rauch, Dampf o.Ä. umgeben oder erfüllen || hierzu Ein·ne·be·lung die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
einnebeln — einnebelnv 1.jneinnebeln=jninDarmwindeeinhüllen.ÜbertragenvomAbfeuernderNebelgranaten.Sold1914ff. 2.jneinnebeln=jnnarkotisieren.AnspielungaufdenÄthernebel.Sold1939ff. 3.jneinnebeln=jmetwvorspiegeln;jmdieklareÜberlegungrauben;jnpropagandistischbesc… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
einnebeln — ein|ne|beln; ich neb[e]le ein … Die deutsche Rechtschreibung
vernebeln — ver|ne|beln 〈V. tr.; hat〉 einnebeln, mit künstl. Nebel einhüllen ● Tatsachen vernebeln 〈fig.〉 verschleiern, der genauen Feststellung entziehen; jmdm. den Verstand vernebeln 〈fig.; umg.〉 jmds. Urteils , Aufnahmefähigkeit trüben * * * ver|ne|beln… … Universal-Lexikon
Einnebelung — Ein|ne|be|lung 〈f. 20〉 das Einnebeln; oV Einneblung * * * Ein|ne|be|lung, Ein|neb|lung, die; , en: das [Sich]einnebeln … Universal-Lexikon
vernebeln — 1. einnebeln, verqualmen, verräuchern. 2. fein verteilen, versprühen, zerstäuben. 3. verbergen, verdecken, verhüllen, verschleiern, vertuschen, verwischen; (schweiz.): verwedeln; (geh.): bemänteln; (ugs.): frisieren. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
AT-3 Sagger — AT 3 Flugkörper. AT 3 Sagger ist die NATO Bezeichnung für die russische 9M14 „Maljutka“ (dt. Kleines) Panzerabwehrlenkwaffe. Sie wurde ab 1961 in der UdSSR entwickelt, bis etwa 1970 wurden dort jährlich 25.000 Stück produziert, in weiteren fünf… … Deutsch Wikipedia
Battle of the Ruhr — Luftangriffe auf das Ruhrgebiet Teil von: Zweiter Weltkrieg, Westfront Zwei „Fliegende Festungen“ (B 17) der … Deutsch Wikipedia
Die Schlacht um die Ruhr — Luftangriffe auf das Ruhrgebiet Teil von: Zweiter Weltkrieg, Westfront Zwei „Fliegende Festungen“ (B 17) der … Deutsch Wikipedia