-
21 Einlauf
mкли́зма f -
22 Einlauf
m < prod> ■ downgate; spruem <verf.hydr> (z.B. von Wasser) ■ intake; inlet -
23 Einlauf
m -
24 Einlauf
m1) вход; впуск; приток; поступление2) обкатка; приработка; притиркаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Einlauf
-
25 Einlauf
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Einlauf
-
26 Einlauf
поступление (денег, документов)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Einlauf
-
27 Einlauf
m1) вход, вхождение; прибытие (поезда, корабля)2) подача, напуск (напр. жидкости, газа)3) водозабор, водоприём; приток; поступление (напр. корреспонденции)4) заполнение (напр. полости штампа металлом)5) набегание (напр. нити, ремня)6) вход, впуск, входное [впускное] отверстие; сторона входа; воздухозаборник ( ВРД)7) лит. литник8) входная горловина ( мельницы)9) загрузочный лоток, загрузочный жёлоб (конвейера, бункера)10) приработка, обкатка11) усадка (напр. ткани) -
28 Einlauf
m1) впуск, вход2) входное [впускное] отверстие -
29 Einlauf
m1) вход, приток, поступления2) подача (напр. жидкости)3) водозабор, водоприём4) вход, впуск, входное отверстие, впускное отверстие -
30 Einlauf
артил. входартил. питательный жёлоб -
31 Einlauf
(m)обкатка, приработка, притиркапритоквпусквходDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Einlauf
-
32 Einlauf
mDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Einlauf
-
33 Einlauf
-
34 Einlauf
(m)входвпусквходное (приёмное) отверстиеподачапитание -
35 Einlauf
ḿобкатка; ( авиация) воздухозаборник -
36 Einlauf
ḿ1. вход; впускное отверстие; приток; впуск2. обкатка; приработка -
37 Einlauf
ḿзагарDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Einlauf
-
38 Einlauf
авиа. впуск авиа. воздухозаборник -
39 Einlauf
(m)обкатка; ав. воздухозаборник -
40 Einlauf
m -(e)s, -läufe dolazak (-ska) m lađe; (von Akten) stizavanje n spisa; med klistir m
См. также в других словарях:
Einlauf — steht für: Einlauf (Medizin), auch Klistier genannt, das Einleiten einer Flüssigkeit über den After in den Darm Einlaufbauwerk, Einrichtung zur Entnahme von Wasser aus Oberflächengewässern eine Bodenöffnung als Bauteil einer Flächenentwässerung,… … Deutsch Wikipedia
Einlauf — Einlauf, in Stutereien das freie Umherlaufen des Beschälers unter den Stuten … Pierer's Universal-Lexikon
Einlauf — ↑Irrigation, ↑Klistier … Das große Fremdwörterbuch
Einlauf — ↑ laufen … Das Herkunftswörterbuch
Einlauf — Ein|lauf 〈m. 1u〉 1. Eingang (der Post) 2. Ankunft (eines größeren Schiffes) 3. 〈Med.〉 das Einbringen einer größeren Flüssigkeitsmenge durch den After in den Darm zur Reinigung, künstl. Ernährung u. a.; →a. Klistier 4. 〈Sp.〉 4.1 das Einlaufen (2)… … Universal-Lexikon
Einlauf — 1. Ankunft, Eintreffen. 2. Ausspülung; (Med.): Darmspülung, Irrigation, Klistier, Klysma. * * * Einlauf,der:1.〈dasEinfüllenvonFlüssigkeitindenMastdarm〉Darmspülung·Klistier;Klysma(med)–2.⇨Ankunft–3.⇨Ziel(2)–4.⇨Eingang(2) Einlauf… … Das Wörterbuch der Synonyme
Einlauf — der Einlauf (Aufbaustufe) das Passieren der Ziellinie bei einem Laufwettbewerb Beispiel: Beim Einlauf in die Zielgerade ist der Läufer gestolpert … Extremes Deutsch
Einlauf — Ein·lauf der; 1 Sport; das Einlaufen (5,6) 2 Sport; die Reihenfolge, in der die Läufer oder die Pferde bei einem Rennen am Ziel ankommen 3 ein Ei oder eine Art dünner Teig, die in der heißen Suppe zu Fäden werden 4 das Reinigen des (Dick)Darms… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Einlauf (Medizin) — Als Einlauf (Klistier, Klysma) wird das Einleiten einer Flüssigkeit über den After in den Darm bezeichnet. Die Wörter Klistier, engl. clyster, franz. clistère, ital. clistere lassen sich von den griechischen Wörtern „Klysteer“ (= der Spüler) und… … Deutsch Wikipedia
Einlauf, der — Der Einlauf, des es, plur. inus. das Einlaufen. Der Einlauf eines Schiffes in den Hafen. Einem Schiffe den Einlauf verwehren … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Einlauf — E̲i̲nlauf vgl. Klysma … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke