-
21 billig einkaufen
billig einkaufen
to buy low (cheap, at a cheap rate) -
22 en gros (zum Großhandelspreis) einkaufen
en gros (zum Großhandelspreis) einkaufen
to buy [goods] at wholesaleBusiness german-english dictionary > en gros (zum Großhandelspreis) einkaufen
-
23 im Kleinen einkaufen
im Kleinen einkaufen
to buy [at] retail -
24 in einem Geschäft auf Rechnung einkaufen
in einem Geschäft auf Rechnung einkaufen
to run an account with a shopBusiness german-english dictionary > in einem Geschäft auf Rechnung einkaufen
-
25 in einem Laden in Zukunft nicht mehr einkaufen
in einem Laden in Zukunft nicht mehr einkaufen
to withdraw one’s custom from a shopBusiness german-english dictionary > in einem Laden in Zukunft nicht mehr einkaufen
-
26 in einem Laden zum ersten Mal einkaufen
in einem Laden zum ersten Mal einkaufen
to buy in a shop for the first timeBusiness german-english dictionary > in einem Laden zum ersten Mal einkaufen
-
27 (in) große Mengen einkaufen
(in) große(n) Mengen einkaufen
to buy in large quantities, to load upBusiness german-english dictionary > (in) große Mengen einkaufen
-
28 (in) großen Mengen einkaufen
(in) große(n) Mengen einkaufen
to buy in large quantities, to load upBusiness german-english dictionary > (in) großen Mengen einkaufen
-
29 mit Verlust einkaufen
mit Verlust einkaufen
to buy at a loss -
30 neue Vorräte einkaufen
neue Vorräte einkaufen
to lay in fresh stock. -
31 nur stückweise einkaufen
nur stückweise einkaufen
to buy only piecemealBusiness german-english dictionary > nur stückweise einkaufen
-
32 pauschal einkaufen
pauschal einkaufen
to buy in bulk -
33 regelmäßig in einem Laden einkaufen
regelmäßig in einem Laden einkaufen
to patronize a shopBusiness german-english dictionary > regelmäßig in einem Laden einkaufen
-
34 regelmäßiges Einkaufen
regelmäßiges Einkaufen
patronage. -
35 sich einkaufen
sich einkaufen
to buy in -
36 sich in ein Altersheim einkaufen
sich in ein Altersheim einkaufen
to buy a place for one’s old ageBusiness german-english dictionary > sich in ein Altersheim einkaufen
-
37 sich in eine Lebensversicherung einkaufen
sich in eine Lebensversicherung einkaufen
to take out a life insurance policyBusiness german-english dictionary > sich in eine Lebensversicherung einkaufen
-
38 sich in eine Rentenversicherung einkaufen
sich in eine Rentenversicherung einkaufen
to invest (sink) money in (buy) an annuityBusiness german-english dictionary > sich in eine Rentenversicherung einkaufen
-
39 sich in eine Sterbeversicherung einkaufen
sich in eine Sterbeversicherung einkaufen
to pay premiums on a burial insuranceBusiness german-english dictionary > sich in eine Sterbeversicherung einkaufen
-
40 sich in eine lebenslängliche Renten einkaufen
sich in eine lebenslängliche Renten einkaufen
to invest one’s fortune in life annuitiesBusiness german-english dictionary > sich in eine lebenslängliche Renten einkaufen
См. также в других словарях:
einkaufen — einkaufen … Deutsch Wörterbuch
Einkaufen — Einkaufen, verb. reg. act. 1) Kaufen, um es nach Hause zu schaffen. Eßwaaren auf dem Markte einkaufen. Waaren einkaufen. Vorrath auf den Winter einkaufen. 2) Vermittelst eines Kaufes, oder vermittelst des Geldes einer Gesellschaft einverleiben.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
einkaufen — V. (Mittelstufe) etw. durch Kauf erwerben Synonyme: shoppen (ugs.), beziehen, anschaffen, erstehen Beispiel: Dort kaufe ich jeden Tag ein. Kollokation: einkaufen gehen … Extremes Deutsch
einkaufen — einkaufen, kauft ein, kaufte ein, hat eingekauft Wir gehen einmal pro Woche einkaufen … Deutsch-Test für Zuwanderer
einkaufen — ↑shoppen … Das große Fremdwörterbuch
Einkaufen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Einkäufe Bsp.: • Vormittags machten wir die Einkäufe … Deutsch Wörterbuch
einkaufen — anschaffen; besorgen; holen; käuflich erwerben; kaufen; ordern; beauftragen; einholen; nachfragen * * * ein|kau|fen [ ai̮nkau̮fn̩], kaufte ein, eingekauft <tr.; hat: etwas, was der Vorratshaltung d … Universal-Lexikon
einkaufen — 1. abkaufen, abnehmen, akquirieren, ankaufen, anschaffen, aufkaufen, besorgen, Besorgungen machen, sich eindecken, Einkäufe machen, erhandeln, erledigen, erstehen, kaufen, [käuflich] erwerben, sich versorgen; (schweiz.): kramen; (ugs.): shoppen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
einkaufen — ein·kau·fen (hat) [Vt/i] 1 (etwas) einkaufen Waren, die man täglich braucht (meist Lebensmittel), kaufen ↔ verkaufen: Er hat vergessen, Brot einzukaufen; [Vt] 2 etwas einkaufen Waren oder Rohstoffe in größeren Mengen kaufen, um sie wieder zu… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
einkaufen — einkaufenv 1.jneinkaufen=jndurcheinenVertrag(gegenhoheGage)geschäftlichansichbinden.1950ff. 2.einkaufen=Ladendiebstahlbegehen.Ironie.1935ff. 3.einkaufen=vomMitschülerabschreiben.Manbekommteskostenlos,stiehltesmitdenAugen.1960ff,schül.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Einkaufen — 1. Jeder kauft ein nach seinem Verstande. It.: Ogn un va col suo senno al mercato. (Pazzaglia, 330, 2.) 2. Tewr einkauffen, wenn die Wahr wolfeil ist, vnd wolfeil verkauffen, wenn sie tewr ist, macht mit Gott, Ehren vnd gewissen reich. – Petri,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon