-
21 eingehend
подробный, детальный; входящий ( о документе) -
22 eingehend
ppr adj ulazeći, podroban (-bna, -bno), potanko; auf das (aufs) eingehendste najpodrobnije, u tančine -
23 eingehend
1.part I от eingehen2. part adj1) обстоятельный, подробный2) входящий, поступающийéíngehende Papíére — входящие бумаги
éíngehender Betrág — поступившая сумма
-
24 eingehend
детальный; подробныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > eingehend
-
25 eingehend
-
26 eingehend
éingehendI part I от eingehenII part adj1. обстоя́тельный, подро́бный2. входя́щий, поступа́ющийe ingehender Betrág — поступи́вшая су́мма
-
27 eingehend
обстоен -
28 eingehend
ayrıntılıinceden inceye -
29 eingehend
подробный, обстоятельныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > eingehend
-
30 eingehend
1. dying [plant]2. extensive -
31 eingehend
a ətraflı, geniş, dolğun; \eingehender Betrag daxil olan məbləğ, mədaxil olan məbləğ; \eingehende Papiere daxil olan kağızlar -
32 eingehend besprechen
-
33 eingehend untersuchen
eingehend untersuchen v GEN examine carefully, examine meticulously* * *< Geschäft> examine carefully, examine meticulously -
34 eingehend begründen
eingehend begründen
to give full reasons -
35 eingehend (im Einzelnen) darlegen
eingehend (im Einzelnen) darlegen
to specify, to state in detail, to particularizeBusiness german-english dictionary > eingehend (im Einzelnen) darlegen
-
36 eingehend prüfen
eingehend prüfen
to examine thoroughly -
37 eingehend darlegen
гл.книжн. детализировать -
38 eingehend prüfen
1. to scrutinise Br.2. to scrutinize -
39 eingehend schildern
-
40 kein Risiko eingehend
kein Risiko eingehend
safe, cautious
См. также в других словарях:
eingehend — eingehend … Deutsch Wörterbuch
eingehend — Adj. (Mittelstufe) detailliert, ausführlich Beispiele: Der Vorschlag wurde eingehend geprüft. Vor Therapiebeginn wurden eingehende Untersuchungen durchgeführt … Extremes Deutsch
eingehend — tiefgehend; präzise; genau; tief gehend; ins Einzelne gehend; tiefschürfend; umfassend; en détail; ganzheitlich; im Detail; detailliert; … Universal-Lexikon
eingehend — ausführlich, bis aufs i Tüpfelchen, breit, erschöpfend, ganz genau, gewissenhaft, gründlich, haarklein, in allen Einzelheiten, in aller Ausführlichkeit, in epischer Breite, ins Einzelne gehend, intensiv, lang und breit, reiflich, sehr genau,… … Das Wörterbuch der Synonyme
eingehend — ein·ge·hend 1 Partizip Präsens; ↑eingehen 2 Adj; sehr genau, bis ins Detail ≈ intensiv, ausführlich ↔ oberflächlich <etwas eingehend behandeln, diskutieren>: sich eingehend mit einem Problem auseinander setzen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
eingehend vorbereiten — eingehend vorbereiten … Deutsch Wörterbuch
eingehend betrachten — eingehend betrachten … Deutsch Wörterbuch
eingehend — ein|ge|hend ; auf das, aufs D✓Eingehendste oder eingehendste {{link}}K 75{{/link}} … Die deutsche Rechtschreibung
eingehend erörtern — sorgfältig überlegen bzw. prüfen; ventilieren … Universal-Lexikon
sich eingehend mit etw. befassen — sich eingehend mit etw. befassen … Deutsch Wörterbuch
etw eingehend betrachten — etw eingehend betrachten … Deutsch Wörterbuch