Перевод: с русского на английский

с английского на русский

einfache+tabelle

  • 1 примитивная элементарная ячейка

    ячейка кристаллической решетки, в которой атомы располагаются только в вершинах ячейки

    Терминологический словарь "Металлы" > примитивная элементарная ячейка

  • 2 таблица

    en\ \ table
    de\ \ Tabelle
    fr\ \ \ tableau
    текстовый документ, в котором приведены в определенной последовательности данные по изучаемому объекту (материалу)

    Терминологический словарь "Металлы" > таблица

  • 3 ANOVA table

    French\ \ table ANOVA
    German\ \ ANOVA-Tabelle
    Dutch\ \ variantieanalyse tabel
    Italian\ \ ANOVA tavolo
    Spanish\ \ ANOVA tabla
    Catalan\ \ taula ANOVA; taula de la descomposició de la suma de quadrats
    Portuguese\ \ tabela da ANOVA
    Romanian\ \ tabel ANOVA
    Danish\ \ variansanalysetabel
    Norwegian\ \ variansanalyse tabell
    Swedish\ \ variansanalystabell
    Greek\ \ πίνακας ANOVA
    Finnish\ \ varianssi(analyysi)taulukko; ANOVA taulukko
    Hungarian\ \ ANOVA táblázat
    Turkish\ \ varyans analizi tablosu; ANOVA veya VARAN tablosu
    Estonian\ \ -
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ ANOVA tabela
    Polish\ \ tabela ANOVA
    Ukrainian\ \ ANOVA таблиці
    Serbian\ \ ANOVA табела
    Icelandic\ \ ANOVA table
    Euskara\ \ ANOVA taula
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ جدول تحليل التباين
    Afrikaans\ \ ANOVA-tabel
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ 분산분석표

    Statistical terms > ANOVA table

  • 4 simple abnormal curve

    French\ \ courbe non normale simple
    German\ \ einfache nichtnormale Kurve
    Dutch\ \ simple abnormal curve
    Italian\ \ curva anormale semplice
    Spanish\ \ curva anormal simple
    Catalan\ \ corba anormal simple
    Portuguese\ \ curva anormal simples; curva abnormal simples
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ απλή φυσιολογική καμπύλη
    Finnish\ \ yksinkertainen ab-normaali käyrä
    Hungarian\ \ egyszerû nem normális görbe
    Turkish\ \ basit olağandışı (anormal) eğri
    Estonian\ \ lihtne mittenormaalne kõver
    Lithuanian\ \ paprastoji anormalioji kreivė
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ krzywa prosto nienormalna
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ einföld óeðlileg ferill
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ منحنى شارد بسيط
    Afrikaans\ \ enkelvoudige abnormale kromme
    Chinese\ \ 简 单 非 正 态 曲 线
    Korean\ \ 단순이상곡선

    Statistical terms > simple abnormal curve

  • 5 simple hypothesis

    French\ \ hypothèse simple
    German\ \ einfache Hypothese
    Dutch\ \ enkelvoudige hypothese
    Italian\ \ ipotesi semplice
    Spanish\ \ hipótesis simple
    Catalan\ \ hipòtesi simple
    Portuguese\ \ hipótese simples
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ fuldstændig specificeret hypotese
    Norwegian\ \ helspesifisert hypotese
    Swedish\ \ enkel hypotes
    Greek\ \ απλή υπόθεση
    Finnish\ \ yksinkertainen hypoteesi; täysin määrätty hypoteesi
    Hungarian\ \ egyszerû hipotézis
    Turkish\ \ basit hipotez
    Estonian\ \ lihthüpotees
    Lithuanian\ \ paprastoji hipotezė
    Slovenian\ \ nesestavljena domneva
    Polish\ \ hipoteza prosta
    Ukrainian\ \ проста гіпотеза
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ einföld tilgáta
    Euskara\ \ hipotesi sinple
    Farsi\ \ f rze sade
    Persian-Farsi\ \ فرض ساده
    Arabic\ \ فرضية بسيطة
    Afrikaans\ \ enkelvoudige hipotese
    Chinese\ \ 简 单 假 设
    Korean\ \ 단순가설

    Statistical terms > simple hypothesis

  • 6 simple random sampling

    French\ \ sondage aléatoire simple; échantillonnage aléatoire simple; échantillon simple
    German\ \ einfache Zufallsauswahl; einfache Stichprobe
    Dutch\ \ enkelvoudige aselecte steekproeftrekking
    Italian\ \ campione casuale semplice; campione semplice
    Spanish\ \ muestreo aleatorio simple
    Catalan\ \ mostreig aleatori simple
    Portuguese\ \ amostragem aleatória simples
    Romanian\ \ sondaj aleator simplu
    Danish\ \ simpel tilfældig stikprøveudvælgelse
    Norwegian\ \ rent lotterisk utvelging
    Swedish\ \ enkelt slumpmässigt urval; obundet slumpmässigt urval
    Greek\ \ απλή τυχαία δειγματοληψία
    Finnish\ \ yksinkertainen satunnaisotanta
    Hungarian\ \ egyszerû véletlen mintavétel
    Turkish\ \ basit rassal örnekleme
    Estonian\ \ lihtne juhuvalik; lihtne juhuslik valik
    Lithuanian\ \ paprastasis atsitiktinis ėmimas
    Slovenian\ \ enostavno slučajno vzorčenje
    Polish\ \ prosty schemat losowania; wybór losowy prosty
    Ukrainian\ \ простий випадковий відбір
    Serbian\ \ прост случајан узорак
    Icelandic\ \ einföld slembisýnatöku
    Euskara\ \ ausazko lagin bakun
    Farsi\ \ nemoonegiriye t sadofiye sade
    Persian-Farsi\ \ نمونه‌گيري تصادفي ساده
    Arabic\ \ معاينة عشوائية بسيطة
    Afrikaans\ \ eenvoudige ewekansige steekproefneming
    Chinese\ \ 简 单 随 机 抽 样
    Korean\ \ 단순임의[단순랜덤,단순확률]표

    Statistical terms > simple random sampling

  • 7 simple sample

    French\ \ échantillon simple
    German\ \ einfache Stichprobe
    Dutch\ \ steekproeftrekking met gelijke kansen
    Italian\ \ campione semplice
    Spanish\ \ muestra simple
    Catalan\ \ mostra simple
    Portuguese\ \ amostra simples
    Romanian\ \ eşantion simplu
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ απλό δείγμα
    Finnish\ \ yksinkertainen otos; EPSEM-otos
    Hungarian\ \ egyszerû minta
    Turkish\ \ basit örnek
    Estonian\ \ lihtvalim
    Lithuanian\ \ paprastoji imtis
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ próba prosta
    Ukrainian\ \ проста вибірка
    Serbian\ \ прост узорак
    Icelandic\ \ einföld sýnishorn
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ عينة بسيطة
    Afrikaans\ \ eenvoudige steekproef
    Chinese\ \ 简 单 样 本
    Korean\ \ 단순표본

    Statistical terms > simple sample

  • 8 simple structure

    French\ \ structure simple
    German\ \ einfache Struktur
    Dutch\ \ simple structure
    Italian\ \ struttura semplice
    Spanish\ \ estructura simple
    Catalan\ \ estructura simple
    Portuguese\ \ estrutura simples
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ enkel struktur
    Greek\ \ απλή δομή
    Finnish\ \ yksinkertainen rakenne
    Hungarian\ \ egyszerû szerkezet
    Turkish\ \ basit yapı
    Estonian\ \ lihtstruktuur
    Lithuanian\ \ paprastoji struktūra
    Slovenian\ \ enostavna struktura; enorazsežna struktura
    Polish\ \ struktura prosta
    Ukrainian\ \ проста структура
    Serbian\ \ једноставна структура
    Icelandic\ \ einföld uppbygging
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ sakhtare sade
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ هيكل بسيط
    Afrikaans\ \ eenvoudige struktuur
    Chinese\ \ 简 单 结 构
    Korean\ \ 단순구조

    Statistical terms > simple structure

  • 9 simple table

    French\ \ tableau à simple entrée
    German\ \ einfachgegliederte Tabelle; eindimensionale Tabelle
    Dutch\ \ tabel met één of twee ingangen
    Italian\ \ tavola semplice
    Spanish\ \ cuadro simple; tabla simple
    Catalan\ \ taula simple
    Portuguese\ \ tabela de uma entrada; tabela unidimensional
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ απλός πίνακας
    Finnish\ \ yksinkertainen taulukko; tav. suora jakauma
    Hungarian\ \ egyszerû tábla
    Turkish\ \ basit tablo
    Estonian\ \ ühemõõtmeline tabel
    Lithuanian\ \ paprastoji lentelė
    Slovenian\ \ enorazsežna tabela
    Polish\ \ tablica prosta
    Ukrainian\ \ проста таблиця
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ einföld tafla
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ j dv le sade
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ جدول بسيط
    Afrikaans\ \ eenvoudige tabel
    Chinese\ \ 简 单 表
    Korean\ \ 단순표

    Statistical terms > simple table

  • 10 single sampling

    = unit stage sampling; unitary sampling
    French\ \ échantillonnage simple; échantillonnage à étape unique; sondage à un seul degré; sondage dont les unités à observer sont définies directement; sondage unitaire
    German\ \ einfache Stichprobenentnahme; Einzelstichprobenvervahren; einstufige Auswahl; unmittelbare Stichprobenentnahme
    Dutch\ \ een-steekproef-kwaliteitscontrole; eentrapssteekproeftrekking
    Italian\ \ campionamento singolo; campionamento a un solo stadio; campionamento unitario
    Spanish\ \ muestreo a una etapa; muestreo monoetápico; muestreo por etapa única; muestro unitario
    Catalan\ \ mostreig en una sola etapa; mostreig monoetàpic; mostreig unitari
    Portuguese\ \ amostragem simples; amostragem monoetápica; amostragem em um único estágio; amostragem unitária
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ enkelt stikprøveplan; et-trins stikprøveudvælgelse
    Norwegian\ \ ettrinns utvelging
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ μόνο δειγματοληψία; μονάδα δειγματοληψίας στάδιο; ενωτικό δειγματοληψία
    Finnish\ \ kertaotanta; yksivaiheinen otanta; alkiotason otanta
    Hungarian\ \ egyszeri mintavétel; egységnyi szakaszú mintavétel; ismétlés nélküli mintavétel
    Turkish\ \ tek örnekleme; birim aşama örneklemesi; birimsel örnekleme
    Estonian\ \ ühekordne valik; üheastmeline valik; unitaarvalik
    Lithuanian\ \ vienapakopė atranka
    Slovenian\ \ enojno vzorčenje
    Polish\ \ losowanie jednokrotne; losowanie pojedyncze; losowanie jednostopniowe; losowanie jednostkowe
    Russian\ \ однократный отборочный контроль; единичная ступенчатая выборка; однократная выборка
    Ukrainian\ \ одноразовий вибірковий контроль; однократна вибірка
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ einni sýnatöku; eining áfanga sýnatöku; sameiginleg sýnatöku
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ t k nemoonegiri
    Persian-Farsi\ \ تک‌نمونه‌گيري
    Arabic\ \ فحص بعينة واحدة
    Afrikaans\ \ enkelsteekproefneming; eenstadiumsteekproefneming; unitêre steekproefneming
    Chinese\ \ 单 式 抽 样 , 单 一 抽 样; 单 级 抽 样 , 单 阶 段 抽 样
    Korean\ \ 일회 샘플링

    Statistical terms > single sampling

  • 11 арматура одиночная

    1. single-layer reinforcement

     

    арматура одиночная
    Продольная рабочая арматура изгибаемых конструкций, расположенная в растянутой зоне поперечного сечения
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > арматура одиночная

  • 12 бюллетень-таблица

    1. information bulletin
    2. classifier

     

    бюллетень-таблица
    Бюллетень, содержащий фактические данные, расположенные в форме таблицы.
    [ГОСТ 7.60-2003]

    Тематики

    • издания, основные виды и элементы

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бюллетень-таблица

  • 13 нагружение простое

    1. simple loading

     

    нагружение простое
    Нагружение, при котором внешние силы возрастают пропорционально некоторому параметру, например, времени, а главные оси напряжений сохраняют своё направление
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагружение простое

  • 14 простая раса фитопатогена

    1. pure race of a phytopathogene

     

    простая раса фитопатогена
    Раса фитопатогена, имеющая один ген вирулентности и способная заражать сорта растений, обладающих только одним соответствующим геном устойчивости.
    [ ГОСТ 21507-81]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > простая раса фитопатогена

  • 15 простое разделение

    1. simple separation

     

    простое разделение
    Отделение электрических цепей или электрической цепи от локальной земли посредством основной изоляции.
    [ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]

    EN

    simple separation
    separation between electric circuits or between an electric circuit and local earth by means of basic insulation
    [IEV number 826-12-28]

    FR

    séparation simple, f
    séparation entre circuits électriques ou entre un circuit électrique et la terre locale par une isolation principale
    [IEV number 826-12-28]

    Тематики

    EN

    DE

    • einfache elektrische Trennung, f

    FR

    • séparation simple, f

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > простое разделение

  • 16 простой межлинейный гибрид

    1. single cross

     

    простой межлинейный гибрид
    Гибрид, получаемый при скрещивании двух константных самоопыленных линий.
    [ ГОСТ 20081-74]

    Тематики

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > простой межлинейный гибрид

  • 17 таблица

    1. table
    2. sheet
    3. chart

     

    таблица
    Форма организации материала в тексте издания, при которой систематически представленные группы взаимосвязанных данных располагаются по графам и строкам таким образом, чтобы каждый отдельный показатель входил в состав и графы, и строки.
    Примечание
    Таблица может быть закрытой, обрамленной линейками, открытой, не имеющей по бокам и снизу линеек, клочковой, заверстанной в оборку, поперечной, со строками, перпендикулярными строкам текста, продольной, со строками, параллельными строкам текста, многополосной, занимающей несколько страниц, распашной, со строками, расположенными на развороте и переходящими с четной страницы на нечетную.
    [ ГОСТ Р 7.0.3-2006]

    таблица
    -

    [Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]

    Тематики

    • издания, основные виды и элементы
    • электротехника, основные понятия

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > таблица

  • 18 элементарный слой бумаги (картона)

    1. simple layer

     

    элементарный слой бумаги (картона)
    Слой бумаги (картона), образующийся на одной сетке или цилиндре бумагоделательной (картоноделательной) машины.
    [ ГОСТ 17052-86]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элементарный слой бумаги (картона)

См. также в других словарях:

  • Tabelle Standardnormalverteilung — Hinweis: Die Tabelle Standardnormalverteilung ist ein Ergänzungsartikel zu den Artikeln Normalverteilung und Zentraler Grenzwertsatz. Dargestellt ist die Tabelle der 0 1 Normalverteilung. Graph der halbseitigen Kurve von Φ0;1(z) Da sich das… …   Deutsch Wikipedia

  • Bogen, einfache — Bogen, einfache. (S.a. Bogenfachwerke, Bogen mit Zugstange.) Einfache Bogen sind Bogen mit einer Oeffnung. Es gilt also für dieselben zunächst das im Art. Bogen Gesagte, wonach die Berechnung für jede gegebene Belastung erfolgen kann, sobald der… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Hash-Tabelle — In der Informatik bezeichnet man eine spezielle Indexstruktur als Hashtabelle (englisch hash table oder hash map) bzw. Streuwerttabelle. Hashtabellen eignen sich vor allem dazu, Datenelemente in einer großen Datenmenge aufzufinden. Hashtabellen… …   Deutsch Wikipedia

  • Pivot-Tabelle — Pivot Tabellen (Pivot franz. ‚Dreh , Angelpunkt; auch PivotTable Berichte) bieten eine Möglichkeit, Daten einer Tabelle in verschiedener Art darzustellen und auszuwerten, ohne die Ausgangsdaten bzw. tabelle(n) dabei ändern zu müssen.[1] Eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Balken, einfache — Balken, einfache. Als einfache Balken oder einfache Balkenträger bezeichnet man solche Balken (s.d.), die sich über nur eine Oeffnung erstrecken, also nicht mehr als zwei Stützen haben. Die wichtigsten Formeln für dieselben sind unter den… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Lookup-Tabelle — Die Logarithmentafel als Vorläufer der LUT Lookup Tabellen (LUT) werden in der Informatik und in der Digitaltechnik verwendet, um Informationen statisch zu definieren und diese zur Laufzeit des Programms zur Vermeidung aufwändiger Berechnungen… …   Deutsch Wikipedia

  • TSV 1860 München/Tabelle — Hier sind die Spielklassen, in denen der TSV 1860 München spielte, ebenso chronologisch aufgelistet wie die Platzierungen des Vereins in den Abschlusstabellen der einzelnen Spielzeiten. Spielklasse Zeitraum Liga 1905–1906 A Klasse Südbayern… …   Deutsch Wikipedia

  • Nutzwertanalyse — Die Nutzwertanalyse (NWA; auch Punktwertverfahren, Punktbewertungsverfahren oder Scoring Modell genannt) gehört zu den quantitativen nicht monetären Analysemethoden der Entscheidungstheorie. Zangemeister als einer der frühen deutschen Vertreter… …   Deutsch Wikipedia

  • Spaltenorientierte Datenbank — Eine Spaltenorientierte Datenbank ist ein Datenbankmanagementsystem, das seine Inhalte spaltenweise statt zeilenweise abspeichert. Das hat für Anwendungen wie ein Data Warehouse, wo Aggregate über große Zahlen ähnlicher Elemente gebildet werden,… …   Deutsch Wikipedia

  • Funktionalismus (Philosophie) — Der Funktionalismus ist eine der klassischen Positionen der Philosophie des Geistes. Ihre zentrale These ist, dass mentale Zustände funktionale Zustände sind. Inhaltsverzeichnis 1 Funktionalismus und Funktionale Zustände 2 Die Entwicklung des… …   Deutsch Wikipedia

  • MCGA — 15 poliger VGA Anschluss VGA Anschlussstecker Video Graphics Array oder VGA bezeichnet einen Computergrafik Standard (EISA, 1987), der bestimmte Kombinationen von Bildau …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»