-
1 einesteils
Adv. on the one hand* * *ei|nes|teils ['ainəstails]adveineśt́eils... ander(e)nteils — on the one hand... on the other hand
* * *ei·nes·teils[ˈainəstails]\einesteils... ander[e]nteils on the one hand..., on the other hand...* * *einesteils adv on the one hand -
2 einesteils
ei·nes·teils [ʼainəstails] adv\einesteils... ander[e]nteils on the one hand..., on the other hand... -
3 anderenteils
Adv. geh.: einesteils... anderenteils... on the one hand... on the other hand... allg.* * *ạn|de|ren|teilsadv (geh)See:* * *anderenteils adv geh:
См. также в других словарях:
einesteils — ei|nes|teils 〈Adv.〉 = einerseits ● einesteils bin ich zufrieden, anderenteils aber auch nicht * * * ei|nes|teils <Adv.>: gewöhnlich in der Verbindung einesteils …, ander[e]nteils … (einerseits … andererseits; zum einen … zum andern: dort… … Universal-Lexikon
einesteils — ei·nes·teils Adv; meist in einesteils ... anderenteils geschr ≈ einerseits ... andererseits … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
einesteils — ei|nes|teils; einesteils ... ander[e]nteils … Die deutsche Rechtschreibung
Einesteils der Eier wegen — Das Zitat stammt aus Wilhelm Buschs (1832 1908) »Max und Moritz. Eine Bubengeschichte in sieben Streichen«. Die Zeile steht zu Beginn des »Ersten Streichs« in folgendem Kontext: »Mancher gibt sich viele Müh/Mit dem lieben Federvieh;/Einesteils… … Universal-Lexikon
anderenteils — ạn|de|ren|teils 〈Adv.〉 = andererseits; oV andernteils ● einesteils ..., anderenteils ... * * * ạn|de|ren|teils, andernteils <Adv.>: andererseits: einesteils ärgerte ihn diese Entscheidung, a. erleichterte sie ihn. * * * ạn|de|ren|teils,… … Universal-Lexikon
Bent Fabric — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Alben Alley Cat US 13 27.10.1962 … Deutsch Wikipedia
Bent Fabricius-Bjerre — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Alley Cat DE: 49 – 17.11.1962 – 2 Wo. US: 7 – 28.07.1962 – 18 Wo. Chicken Feed US: 63 – 12.01.1963 – 8 Wo. Jukebox DK: 3 – 29.08.2003 – 6 Wo. Shake DK: 10 – 12.12.2003 – 7 Wo. Bent Fabric (* 7.… … Deutsch Wikipedia
andernteils — ạn|dern|teils 〈Adv.〉 = anderenteils * * * ạn|dern|teils: ↑ anderenteils. * * * ạn|dern|teils: ↑anderenteils. ạn|de|ren|teils, andernteils <Adv.>: andererseits (meist in Verbindung mit „einesteils“): einesteils ärgerte ihn diese… … Universal-Lexikon
Catharine Nobbe — Catherine Nobbe, geb. Siebert (* 1831 bei Kassel; † 27. Dezember 1886), war Musiklehrerin und entwickelte ein Stenografiesystem für die deutsche Sprache. Catherine Nobbe ist neben Sophie Scott die einzige bekannte weibliche Erfinderin eines… … Deutsch Wikipedia
Catherine Nobbe — Catherine Nobbe, geb. Siebert (* 1831 bei Kassel; † 27. Dezember 1886), war Musiklehrerin und entwickelte ein Stenografiesystem für die deutsche Sprache. Catherine Nobbe ist neben Sophie Scott die einzige bekannte weibliche Erfinderin eines… … Deutsch Wikipedia
Donatien Alphonse François de Sade — Porträt de Sades von Van Loo ( 1761) Donatien Alphonse François, Marquis de Sade [dɔnaˈsjɛ̃ alˈfɔ̃ːs fʀɑ̃ˈswa, maʀˌkidəˈsad] (* 2. Juni 1740 in Paris; † 2. Dezember 1814 in Charenton Saint Maurice bei Paris) war ein f … Deutsch Wikipedia