-
61 eine halbe Stunde
гл.общ. полчаса -
62 eine historische Stunde
гл.общ. исторический моментУниверсальный немецко-русский словарь > eine historische Stunde
-
63 eine kleine Stunde
прил.общ. меньше часа -
64 eine knappe Stunde
гл.общ. неполный час -
65 eine starke Stunde Wegs
прил.общ. добрый час путиУниверсальный немецко-русский словарь > eine starke Stunde Wegs
-
66 eine viertel Stunde
прил.общ. четверть часа -
67 eine geschlagene Stunde
una hora entera -
68 eine gute Stunde
una hora larga -
69 eine halbe Stunde
media hora -
70 eine knappe Stunde
una hora escasa -
71 eine volle Stunde warten
esperar una hora entera -
72 eine ausgefüllte Stunde
прил.общ. насыщенный урокУниверсальный немецко-русский словарь > eine ausgefüllte Stunde
-
73 eine durchschmökerte Stunde
прил.разг. убитый за чтением часУниверсальный немецко-русский словарь > eine durchschmökerte Stunde
-
74 eine geschlagene Stunde
f.a solid hour n. -
75 eine geschlagene Stunde
битый / целый часDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > eine geschlagene Stunde
-
76 eine geschlagene Stunde lang
Deutsch-Englisches Wörterbuch > eine geschlagene Stunde lang
-
77 die Stunde
- {hour} giờ, tiếng, giờ phút, lúc, số nhiều) giờ, giờ cầu kinh, kinh tụng hằng ngày = zu früher Stunde {at an early hour}+ = eine volle Stunde {a good hour}+ = eine halbe Stunde {half an hour}+ = Kilometer pro Stunde {kph}+ = erst vor einer Stunde {but an hour ago}+ = zu vorgerückter Stunde {at a late hour}+ = eine geschlagene Stunde {a solid hour}+ = beinahe eine ganze Stunde lang {for the better part of an hour}+ = bei jemandem eine Stunde haben {to have lessons with someone}+ = uns kommt es auf eine Stunde nicht an {we are not particular to an hour}+ = Ich stelle meine Uhr eine Stunde vor. {I get my watch an hour ahead.}+ -
78 in einer Stunde schreibt er gerade eine Seite
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > in einer Stunde schreibt er gerade eine Seite
-
79 ich habe eine volle Stunde an der Theaterkasse verstanden
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich habe eine volle Stunde an der Theaterkasse verstanden
-
80 sich eine halbe Stunde von der Freizeit abzwacken
мест.общ. (D) урвать полчаса от своего свободного времениУниверсальный немецко-русский словарь > sich eine halbe Stunde von der Freizeit abzwacken
См. также в других словарях:
Eine Stunde danach ... Nach einer Stunde ... — Eine Stunde danach ... Nach einer Stunde … Deutsch Wörterbuch
Eine Stunde gute Laune — war eine in der DDR produzierte Comedy Kassette bzw. LP von den Komikern Rolf Herricht und Hans Joachim Preil. Sie erschien bei LITERA im VEB Deutsche Schallplatten Berlin. Sie erhielt eine Auszeichnung als „Bestes Komiker Album“. Titel Der… … Deutsch Wikipedia
eine Stunde dauern — eine Stunde dauern … Deutsch Wörterbuch
Eine Stunde mit Dir — Filmdaten Deutscher Titel Eine Stunde mit Dir Originaltitel One hour with you … Deutsch Wikipedia
Eine Stunde mit dir — Filmdaten Deutscher Titel: Eine Stunde mit Dir Originaltitel: One hour with you Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1932 Länge: 82 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Eine Stunde hinter Mitternacht — Hermann Hesse Eine Stunde hinter Mitternacht sind Erzählungen von Hermann Hesse, die, 1897 bis 1899 in Tübingen entstanden, im Sommer 1899 bei Eugen Diederichs in Leipzig erschienen [1]. In diesem seinen ersten Buch schreibt Hesse über seine… … Deutsch Wikipedia
Eine Frau, eine Wohnung, ein Roman — ist ein Roman, den der deutsche Schriftsteller Wilhelm Genazino 2003 veröffentlichte. Er erzählt aus der Ich Perspektive die Entwicklung eines jungen Mannes vom Schulversager zum Schriftsteller. Der Roman spielt um 1960[1] in einer ungenannten… … Deutsch Wikipedia
Stunde — 1. All Stunden sind nich lik, segt Behrwald. – Hoefer, 51. 2. Alle Stund ein Schritt und alle Wirthshäuser Einkehr ist übel gehauset. – Chaos, 768. 3. Alle Stunden verwunden, die letzte tödtet. Umschrift einer Thurmuhr. (Harms, 165.) 4. Besser… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Stunde — sechzig Minuten; Vierundzwanzigstel eines Tages * * * Stun|de [ ʃtʊndə], die; , n: 1. a) Zeitraum von 60 Minuten: eine halbe, viertel, ganze, volle, gute, knappe Stunde; sie musste zwei Stunden warten; eine Stunde früher, später; eine Stunde vor… … Universal-Lexikon
Stunde, die — Die Stunde, plur. die n, Diminut. das Stündchen, Oberd. Stündlein, ein Wort, welches ursprünglich einen kleinen abgesonderten Theil eines Ganzen bedeutet zu haben scheinet, da es denn noch besonders in zwey Fällen üblich ist. 1. Ein kleiner Theil … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Stunde — Stụn·de die; , n; 1 einer der 24 Teile, in die der Tag eingeteilt wird; Abk Std. <eine viertel, halbe, ganze, knappe, volle Stunde>: eine geschlagene (= ganze) Stunde warten müssen; Er wollte in einer Stunde hier sein; Sie verdient zwanzig … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache