Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

eine+militärische+operation+von

  • 1 erobern

    erobern, I) eig.: capere. occupare (nehmen, einnehmen, letzteres bes. indem man jmdm. zuvorkommt). – potiri alqā re (sich bemächtigen). – expugnare (durch Erstürmung od. durch Beschießung [812] od. sonst eine militärische Operation einnehmen; daher auch mit dem Zus. vi, per vim oder obsidione). – ex hostibus capere (von den Feinden erbeuten, z.B. agrum, pecuniam). – armis od. bello parĕre, im Zshg. bl. parĕre (durch Waffengewalt od. Krieg sich verschaffen). – armis quaerere sibi (durch Waffengewalt sich erwerben, z.B. nova domicilia). – armis od. bello subigere (durch Waffengewalt unterjochen). – durch Gewalt oder List eine Stadt zu e. suchen, aut per vim aut dolis tentare urbem. – etw. erobert haben, armis possidēre alqd. – II) uneig., für sich gewinnen, fesseln: capere. erobert, auch captivus (z.B. pecunia, naves).

    deutsch-lateinisches > erobern

См. также в других словарях:

  • Militärische Operation — Operationsplan der Ardennenoffensive Als Operation in militärischem Sinn werden zeitlich und räumlich zusammenhängende Handlungen von Kräften einer Seite bezeichnet, die auf ein gemeinsames Ziel gerichtet sind. Sie sind an keine Führungsebene… …   Deutsch Wikipedia

  • Operation Torch — Teil von: Zweiter Weltkrieg Operationsplan …   Deutsch Wikipedia

  • Operation Gymnast — Operation Torch Teil von: Zweiter Weltkrieg Operationsplan Datum …   Deutsch Wikipedia

  • Operation Compass — Teil von: Zweiter Weltkrieg Datum 8. Dezember 1940–9. Februar 1941 Ort …   Deutsch Wikipedia

  • Operation Praying Mantis — Teil von: Erster Golfkrieg Eine iranische …   Deutsch Wikipedia

  • Operation Sond Chara — Teil von: Krieg in Afghanistan seit 2001 B …   Deutsch Wikipedia

  • Operation Swarmer — Die Operation Swarmer (deutsch Schwärmer) war eine militärische Operation im Nordirak nahe der Stadt Samarra und galt den mutmaßlichen Extremisten der Terrororganisation al Qaida. Die Militäraktion begann in den Morgenstunden des 16. März 2006… …   Deutsch Wikipedia

  • Operation — Verfahren; Arbeitsgang; Handlung; Tat; Aktion; Eingriff; OP; medizinischer Eingriff; Verarbeitungsschritt; Rechenschritt; Rechengang; …   Universal-Lexikon

  • Operation Deny Flight — Karte von Bosnien Herzegowina Die Operation Deny Flight (deutsch etwa: Operation Flugverhinderung) war eine militärische Operation der NATO während und nach dem Bosnienkrieg, die die Durchsetzung der Flugverbotszone über Bosnien Herzegowina sowie …   Deutsch Wikipedia

  • Operation Nimble Archer — Karte mit Konvoirouten während der Operation Die Operation Earnest Will (dt. etwa: Aufrichtiger Wille) war eine militärische Operation zum Schutz von kuwaitischen Öltankern vor iranischen Angriffen im persischen Golf während des Tankerkrieges im… …   Deutsch Wikipedia

  • Operation Nachschon — Kampfgebiet Castel Die Operation Nachschon war eine militärische Operation der Hagana im April 1948, um die Versorgungswege für jüdische Konvois in das belagerte Jerusalem zu öffnen. Benannt wurde die Operation nach der biblischen Person… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»