-
1 gefangen
gefangen, captus. – im Kriege g., (bello) captus; captivus: die gefangenen Menschen u. Tiere, corpora captiva (Ggstz. urbs capta). – g. setzen, s. »ins Gefängnis setzen« unter »Gefängnis«: g. sein, sitzen, in custodia esse od. haberi; in carcere od. in vinculis esse; auch bl. custodiri: g. nehmen, capere alqm; prehendere, comprehendere alqm (ergreifen u. so gef. nehmen): sich g. geben, se tradere, se dedere, jmdm., alci; manus dare, jmdm., alci (sich für besiegt erklären, auch beim Disputieren etc.). – Gefangene, der die, captus, -a (im allg.). – captivus, -a od. captus hostis, capta hostis (der, die Kriegsgefangene). – comprehensus, -a (der, die von der Polizei Aufgegriffene). – in custodiam traditus, -a (der, die in Hast Gebrachte). – das Verzeichnis der G., ratio carceris.
-
2 erbeutet
erbeutet, ex hostibus captus (z.B. pecunia); captivus (z.B. pecunia, naves).
-
3 erobern
erobern, I) eig.: capere. occupare (nehmen, einnehmen, letzteres bes. indem man jmdm. zuvorkommt). – potiri alqā re (sich bemächtigen). – expugnare (durch Erstürmung od. durch Beschießung [812] od. sonst eine militärische Operation einnehmen; daher auch mit dem Zus. vi, per vim oder obsidione). – ex hostibus capere (von den Feinden erbeuten, z.B. agrum, pecuniam). – armis od. bello parĕre, im Zshg. bl. parĕre (durch Waffengewalt od. Krieg sich verschaffen). – armis quaerere sibi (durch Waffengewalt sich erwerben, z.B. nova domicilia). – armis od. bello subigere (durch Waffengewalt unterjochen). – durch Gewalt oder List eine Stadt zu e. suchen, aut per vim aut dolis tentare urbem. – etw. erobert haben, armis possidēre alqd. – II) uneig., für sich gewinnen, fesseln: capere. – erobert, auch captivus (z.B. pecunia, naves).
-
4 kriegsgefangen
kriegsgefangen, captivus; bello captus. – die Kriegsgefangenen, captivi; corpora captiva. – jmd. k. machen, bello capere alqm.
-
5 Mitgefangene
Mitgefangene, der, qui in eodem carcere inclusus est (im Gefängnis). – *captivus alter (in der Kriegsgefangenschaft; im Plur. captivi alii). – unter den Mitgefangenen, in eo captivorum numero.
См. также в других словарях:
captivus — index captive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Excidobates captivus — Excidobates captivus … Wikipédia en Français
Dendrobates captivus — Dendrobates captivus … Wikipédia en Français
Excidobates captivus — Systematik Klasse: Lurche (Amphibia) Ordnung: Froschlurche (Anura) Überfamilie: Ranoidea Familie … Deutsch Wikipedia
Penis captivus — is an urban legend describing an event that allegedly happens in rare instances during heterosexual intercourse when the muscles in the vagina clamp down on the penis much more firmly than usual, making it impossible for the penis to withdraw… … Wikipedia
Xenoophorus captivus — Goodeido relicto (o reliquia) Estado de conservación … Wikipedia Español
Zebrias captivus — Zebrias captivus Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Penis captivus — Le Pénis captivus désigne l impossibilité pour l homme de retirer son sexe du vagin de sa partenaire durant un rapport hétérosexuel. Le pénis est alors retenu par une puissante contraction des muscles du vagin de la femme (une forme de vaginisme) … Wikipédia en Français
Penis captivus — Unter Penis captivus wird in medizinischer oder auch pseudo wissenschaftlicher Fachsprache eine Situation beim Geschlechtsverkehr bezeichnet, bei der der Penis durch die Verkrampfung der Vagina – dem sogenannten Vaginismus oder Scheidenkrampf –… … Deutsch Wikipedia
penis captivus — noun The supposed event of a penis trapped by vaginal muscles and unable to withdraw from a vagina during heterosexual intercourse … Wiktionary
Ager captivus — (лат.), завоеванные рим. земли, которые становились частью рим. государств, терр … Словарь античности