-
1 ich habe eine ausgesprochene Schuft Abneigung dagegen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich habe eine ausgesprochene Schuft Abneigung dagegen
-
2 Schlampe
/1. неряха, грязнуляeine ausgesprochene, eine alte SchlampeWir wunderten uns alle, daß er diese Schlampe heiratet, da er sonst immer auf Ordnung hält.2. непутёвая баба. Diese Schlampe führt ein liederliches Leben.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Schlampe
-
3 ausgesprochen
1. 2. part adjein ausgesprochener Schuft — отъявленный негодяйich habe eine ausgesprochene Abneigung dagegen — у меня определённая антипатия к этомуseine Taten stehen in ausgesprochenem Gegensatz zu seinen Worten — его дела находятся в вопиющем ( явном) противоречии с его словами3. part adveinen ausgesprochen festen Charakter haben — иметь исключительно твёрдый характер -
4 Vorliebe
f =пристрастие, предпочтениеeine (ausgesprochene) Vorliebe für j-n, für etw. (A) haben ( zeigen) — иметь( ярко выраженное) пристрастие к кому-л., к чему-л. -
5 ausgesprochen
ausgesprochen II part adj я́сно вы́раженный; ре́зко вы́раженный; я́вный, очеви́дныйein ausgesprochener Schuft отъя́вленный негодя́йich habe eine ausgesprochene Schuft Abneigung dagegen у меня́ определё́нная антипа́тия к э́томуseine Taten stehen in ausgesprochenem Gegensatz zu seinen Worten его́ дела́ нахо́дятся в вопию́щем противоре́чии с его́ слова́ми; его́ дела́ нахо́дятся в я́вном противоре́чии с его́ слова́миausgesprochen III prp adv исключи́тельноeinen ausgesprochen festen Charakter haben име́ть исключи́тельно твё́рдый хара́ктер -
6 Vorliebe
Vorliebe f = пристра́стие, предпочте́ниеeine (ausgesprochene) Vorliebe für j-n, für etw. (A) haben [zeigen] име́ть (я́рко вы́раженное) пристра́стие (к кому́-л., к чему́-л.)er aß mit Vorliebe Schwarzbrot он предпочита́л чё́рный хлеб
См. также в других словарях:
Eine Dubarry von heute — Filmdaten Originaltitel Eine Dubarry von heute Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Balkanhalbinsel — Eine Definition der Balkanhalbinsel mit der Nordwestabgrenzung Isonzo Vipava Postojna Krka Save, d. h. Grenze zw. Alpen und Dinarischem Gebirge … Deutsch Wikipedia
Balkan (Halbinsel) — Eine Definition der Balkanhalbinsel mit der Nordwestabgrenzung Isonzo Vipava Postojna Krka Save, d. h. Grenze zw. Alpen und Dinarischem Gebirge … Deutsch Wikipedia
Balkanstaaten — Eine Definition der Balkanhalbinsel mit der Nordwestabgrenzung Isonzo Vipava Postojna Krka Save, d. h. Grenze zw. Alpen und Dinarischem Gebirge … Deutsch Wikipedia
Triest-Odessa-Linie — Eine Definition der Balkanhalbinsel mit der Nordwestabgrenzung Isonzo Vipava Postojna Krka Save, d. h. Grenze zw. Alpen und Dinarischem Gebirge … Deutsch Wikipedia
Zervikale Myelopathie — Eine zervikale Myelopathie ist eine Schädigung des Rückenmarks der Halswirbelsäule, des Cervikalmarks. Krankheitsbild Bandscheibenvorfälle oder andere, raumfordernde Vorgänge führen im Bereich der Lendenwirbelsäule nur in den seltensten Fällen zu … Deutsch Wikipedia
Ankerphase — Eine Ankerphase ist ein für den Stromtransport entbehrliches Seil auf einem Freileitungsmast mit einer ungeradzahligen Anzahl von Leiterseilen, um beide Masthälften mit dem gleichen Gewicht und der gleichen Zugkraft zu belasten und ein Drehmoment … Deutsch Wikipedia
Rarität — Seltenheit; Kuriosum; Singularität; Besonderheit * * * Ra|ri|tät [rari tɛ:t], die; , en: 1. a) etwas Rares (a): große Wohnungen sind in der Innenstadt eine Rarität. Syn.: ↑ Selte … Universal-Lexikon
ausgesprochen — ganz und gar; ungemein; außergewöhnlich; außerordentlich; sonderlich; massiv; stark; äußerst; sehr; zutiefst; überaus; enorm; … Universal-Lexikon
Jazz — Jazzmusik * * * Jazz [dʒ̮ɛs], der; : Musik für bestimmte Schlag und Blasinstrumente, die ihren Ursprung in der Musik der nordamerikanischen Schwarzen hat: sie hörten die ganze Nacht Jazz. * * * Jazz 〈[ dʒæ̣z] m.; ; unz.; Mus.〉 aus geistlichen… … Universal-Lexikon
Australien und Südsee: Entdeckung und Erkundung von Paradies und Hölle — Die pazifische Inselwelt, die nahezu die halbe Erdkugel umschließt, war vor dem 16. Jahrhundert den Europäern ebenso wenig bekannt wie der amerikanische Kontinent. Die Entdeckung und Erkundung der Inseln des Pazifischen Ozeans vollzog sich… … Universal-Lexikon
