-
1 Einbuchtung
-
2 einbuchtung
Einbuchtung f, -en 1. вдлъбнатина, извивка; 2. Geogr залив, вдаденост (на бряг).* * *die, -en 1. вдлъбнатина; 2. малък залив; 3. тех сгъвка; огъване. -
3 Einbuchtung
Einbuchtung f embayment, waist, indentationDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Einbuchtung
-
4 Einbuchtung
Einbuchtung f =, -en1. изги́б, вы́гиб; впа́дина; углубле́ние (ру́сла реки́, кана́ла); во́гнутость (бе́рега), зато́н:2. разг. заключе́ние, аре́ст -
5 Einbuchtung
f1. (Delle) indentation, dent2. GEOL. bay, inlet* * *Ein|buch|tungf -, -enindentation; (= Bucht) inlet, bay* * *(a deep inward curve in a coastline.) indentation* * *Ein·buch·tung<-, -en>f1. (Delle) dent2. (Aussparung) indentation3. (Bucht) bay, inlet* * *die; Einbuchtung, Einbuchtungen1) (Bucht) bay; inlet2) (Delle) dent* * *1. (Delle) indentation, dent2. GEOL bay, inlet* * *die; Einbuchtung, Einbuchtungen1) (Bucht) bay; inlet2) (Delle) dent -
6 Einbuchtung
-
7 Einbuchtung
Einbuchtung f indbugtning -
8 Einbuchtung
Einbuchtung f inbuktning -
9 Einbuchtung
Einbuchtung f ( Delle) wgłębienie -
10 Einbuchtung
f =, -en1) изгиб, выгиб; впадина; углубление (русла реки, канала); вогнутость ( берега); затон2) разг. заключение, арест -
11 Einbuchtung
сущ.1) общ. арест, выгиб, загиб, изгиб, заключение2) геол. вогнутость, излучина, (Ceph.) синус (линии роста), бухтообразное углубление (о форме границ верен)3) разг. затон, вогнутость (берега), углубление (русла реки, канала)4) воен. изгиб (линии фронта), затон (реки)5) тех. впадина, сгиб, провал (кривой)6) авт. углубление7) горн. внедрение8) текст. пережабина9) электр. выемка10) океаногр. вогнутость берега -
12 Einbuchtung
(Ceph.) петр. синус (линии роста)петр. бухтообразное углубление (о форме границ верен)петр. вогнутостьпетр. излучинаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Einbuchtung
-
13 Einbuchtung
fво́гнутость f; вдавле́ние n -
14 Einbuchtung
f <tech.allg> ■ indentationf <tech.allg> (mittig, tailliert, symmetrisch) ■ waistf < geo> ■ embayment -
15 Einbuchtung
fизгиб; вогнутость; углублениеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Einbuchtung
-
16 Einbuchtung
f1) изгиб, выгиб; загиб, сгиб2) впадина; углубление (русла, реки, канала)3) вогнутость (напр. берега)4) выемка, углубление ( в галете полупроводника)6) текст. пережабина ( на початке) -
17 Einbuchtung
f1. вогнутость2. углубление руслаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Einbuchtung
-
18 Einbuchtung
f́затон (реки); изгиб (линии фронта) -
19 Einbuchtung
-
20 Einbuchtung
См. также в других словарях:
Einbuchtung — ↑Inzisur … Das große Fremdwörterbuch
Einbuchtung — a) Bucht, Fjord, Höhlung, Kehlung, Nische, Vertiefung; (ugs. scherzh.): Geheimratsecken; (Anat.): Hilus, Impression, Inzisur, Recessus, Sinus; (Med., Anat.): Krypte; (Bergsteigen): Verschneidung. b) Einbeulung, Einbiegung; (landsch.): Delle. * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Einbuchtung — Ein|buch|tung 〈f. 20〉 1. breiter Einschnitt, Bucht (an einer Küste) 2. Windung, Verengung (eines Weges) 3. Vertiefung, Delle (an einem Gefäß) 4. 〈umg.〉 Gefangennahme * * * Ein|buch|tung, die; , en: 1. (salopp) das ↑ Einbuchten (1) … Universal-Lexikon
Einbuchtung — Ein·buch·tung die; , en; die Stelle, an der eine Fläche oder Oberfläche nach innen gedrückt oder gebogen ist … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Einbuchtung — Ein|buch|tung … Die deutsche Rechtschreibung
Inzisur — In|zisu̱r [zu lat. incidere, incisum = einschneiden] w; , en, in fachspr. Fügungen: In|cisu̱ra, Mehrz.: ...rae: Einschnitt, Einbuchtung, Einsenkung an Knochen u. Organen des menschlichen u. tierischen Körpers (Anat.). In|cisu̱ra aceta̱buli:… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Impression — Im|pressio̱n [zu lat. imprimere, impressum = eindrücken] w; , en, in fachspr. Fügungen: Im|prẹssio, Mehrz.: ...io̱|nes: 1) Einbuchtung oder Vertiefung an Organen od. anderen Körperteilen (Anat.). 2) durch Druck oder Stoß verursachte… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Fühlerkäfer — aus Transactions of the Entomological Society of London vol. 2, 1837 von John Obadiah Westwood Systematik Klasse … Deutsch Wikipedia
Cee'd — Kia Kia cee d als Fünftürer cee d Hersteller: Kia Motors Produktionszeitraum: seit 12/2006 … Deutsch Wikipedia
Kia Cee'd — Kia Kia cee d als Fünftürer cee d Hersteller: Kia Motors Produktionszeitraum: seit 12/2006 … Deutsch Wikipedia
Kia Ceed — Kia Kia cee d als Fünftürer cee d Hersteller: Kia Motors Produktionszeitraum: seit 12/2006 … Deutsch Wikipedia