-
1 wuchtig
wúchtig adj 1. силен, мощен; 2. грамаден, масивен; ein wuchtiger Schrank масивен, грамаден шкаф.* * *a мощен, силен; тежък; импозантен; e-e =е Persдnlichkeit внушителна личност. -
2 wuchtig
Adj.2. Schlag: hard, powerful* * *stunning* * *wụch|tig ['vʊxtɪç]adjmassive; Schlag heavy, powerful; Klänge powerful; Wein (fig) heavy* * *wuch·tig[ˈvʊxtɪç]1. (mit großer Wucht) forceful, mighty, heavyein \wuchtiger Schlag a powerful punch2. (massig) massivedieser Schrank wirkt viel zu \wuchtig für das kleine Zimmer this cupboard is far too overpowering for this little room* * *Adjektiv massive* * *wuchtig adj2. Schlag: hard, powerful* * *Adjektiv massive -
3 wuchtig
wuch·tig [ʼvʊxtɪç] adj1) ( mit großer Wucht) forceful, mighty, heavy;ein \wuchtiger Schlag a powerful punch2) ( massig) massive;dieser Schrank wirkt viel zu \wuchtig für das kleine Zimmer this cupboard is far too overpowering for this little room
См. также в других словарях:
wuchtig — pompös * * * wuch|tig [ vʊxtɪç] <Adj.>: a) mit Wucht ausgeführt: ein wuchtiger Schlag. Syn.: ↑ heftig, ↑ kräftig, ↑ kraftvoll. b) schwer und massig: eine wuchtige Mauer; der Bau ist sehr wuchtig. * * * wụch|tig 〈Adj.〉 1. mas … Universal-Lexikon
Koloss — der Koloss, e (Aufbaustufe) ein besonders großes Gebäude o. Ä. Synonyme: Ungetüm, Monstrum Beispiele: Dieser Schrank ist ein richtiger Koloss! Das ist ein wuchtiger Koloss aus Beton … Extremes Deutsch
wuchtig — Adj. (Mittelstufe) sehr kräftig Beispiele: Er versetzte ihm einen wuchtigen Kopfstoß. Der Aufprall war so wuchtig, dass der Pkw wieder zurück auf die Fahrbahn geschleudert wurde. wuchtig Adj. (Aufbaustufe) sehr schwer und massig aussehend, massiv … Extremes Deutsch
