-
1 stark
stárk (stärker, stärkst) adj 1. силен, здрав; 2. силен, мощен (мотор, глас); 3. силен, могъщ (държава, господар); 4. голям (движение); 5. голям, многочислен (семейство, делегация); 6. дебел, обемист; adv твърде, много, прекалено; starker Kaffee силно кафе; starke Armee силна армия; ein starker Raucher голям пушач; starkes Haar гъста коса; Sie hat stark zugenommen тя е напълняла много; Ling starke Konjugation ( Deklination) силно спрежение (склонение); das Seil ist 3 cm stark въжето е дебело 3 см; umg deine Frisur ist heute echt stark днес фризурата ти е направо чудесна; eine starke Familie многобройно семейство; das ist meine starke Seite в това ми е силата; stark beschäftigt твърде (много) зает; es geht stark auf neun Uhr малко остава до девет часа; stark verschuldet потънал в дългове; Sich für jmdn./etw. (Akk) stark machen застъпвам се енергично за някого/нещо.* * *a 1. силен, мощен; e-e =е Stimme мощен глас; das ist m-e =е Seite в това ми е силата; 2. як, здрав; 3. дебел, обемист, съдържащ много странници -e =е Familie голямо, многочленно семейство; die Kampfgruppe war 15 Mann = бойната група се състоеше от 15 души; es geht = auf Mitternacht малко остава до полунощ; av твърде, много, прекалено. -
2 befahren
befáhren unr.V. hb tr.V. пътувам, минавам по нещо (meist im Passiv); viele Länder befahren кръстосвам, обикалям много страни; diese Straße wird wenig befahren по тази улица се движат малко превозни средства.* * ** tr 1. пътувам по; ein stark =еr Weg оживен път; 2. влизам в (шахта, рудник); a мор опитен. -
3 ziemlich
ziemlich adj доста голям, значителен; adv доста, почти; eine ziemliche Menge Geld значителна сума пари; ein ziemlich kalter Tag доста студен ден; umg das ist so ziemlich alles, was man sich wünschen kann това е горе-долу всичко, което човек може да желае.* * *a значителен, приличен, доста голям; av доста = stark доста силен; so = гope долу.
См. также в других словарях:
stark besetzt — stạrk|be|setzt auch: stạrk be|setzt 〈Adj.〉 1. mit vielen Menschen angefüllt 2. mit leistungsstarken Sportlern besetzt ● eine stark besetzte Straßenbahn; ein stark besetztes Team … Universal-Lexikon
stark betrunken — stạrk|be|trun|ken auch: stạrk be|trun|ken 〈Adj.〉 heftig betrunken ● ein stark betrunkener Mann … Universal-Lexikon
stark verschuldet — stạrk|ver|schul|det auch: stạrk ver|schul|det 〈Adj.〉 besondes hoch verschuldet ● ein stark verschuldetes Unternehmen … Universal-Lexikon
Stark — Stark, stärker, stärkste, adj. et adv. ein Wort, welches überhaupt dem schwach entgegen gesetzet ist, und eigentlich den Begriff der festen Verbindung seiner Theile und der daraus erfolgenden Härte, Unbiegsamkeit und Unbeweglichkeit hat. 1. *… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Stark - The Dark Half — Stark – The Dark Half (im engl. Original: The Dark Half) ist der Titel eines Horror Romans des Schriftstellers Stephen King. Er bildet den dritten Roman des sogenannten Castle Rock Zyklus. Erstveröffentlicht wurde der Roman 1989 durch den Viking… … Deutsch Wikipedia
Stark – The Dark Half — (im engl. Original: The Dark Half) ist der Titel eines Horror Romans des Schriftstellers Stephen King. Er bildet den dritten Roman des sogenannten Castle Rock Zyklus. Erstveröffentlicht wurde der Roman 1989 durch den Viking Verlag, die deutsche… … Deutsch Wikipedia
Stark Verlag — Stark Verlagsgesellschaft mbH Co. KG Rechtsform GmbH Co. KG Gründung 1976 Sitz Hallbergmoos Leitung Detlev Lux (Geschäftsführer) Mitarbeiter 194 (2009) … Deutsch Wikipedia
Stark — steht für: Stark (Verlag), einen Lehrbuchverlag Stark – The Dark Half, ein Buch von Stephen King Stark – The Dark Half (Film), einen Film USS Stark (FFG 31), eine Fregatte der Oliver Hazard Perry Klasse Stark (Familienname), den Familiennamen… … Deutsch Wikipedia
Stark’s Park — Stark s Park Blick auf den Stark s Park Daten Ort Schottland … Deutsch Wikipedia
Ein-Chip-System — Ein Beagleboard als Beispiel eines Einchipsystems. Unter „System on a Chip (SoC)“ oder Ein Chip System (bzw. Einchipsystem) versteht man die Integration aller oder eines großen Teils der Systemfunktionen auf einem Stück Silizium, auch… … Deutsch Wikipedia
Ein perfekter Freund — ist der dritte Roman des Schweizer Autors Martin Suter. Er erschien 2002 im Diogenes Verlag und ist der letzte Teil der „Neurologischen Trilogie“, welche die beiden früheren Werke „Small World“ und „Die dunkle Seite des Mondes“ enthält. Der Roman … Deutsch Wikipedia