-
1 Feld
1) (offenes Gelände, unbebautes Land) field;2) ( Acker) field;das \Feld/die \Felder bestellen to cultivate [or till] the land3) ( abgeteilte Fläche) section, field;die \Felder in einem Formular ausfüllen to fill out all the fields in a form;( auf Spielbrett) square;( Hintergrund) background; inform field4) (Spiel\Feld) field5) (Öl\Feld) oilfieldim \Feld in battle7) ( Bereich) area, field;ein weites \Feld sein to be a broad subjectdas \Feld anführen to lead the field9) phys field;ein elektromagnetisches \Feld an electromagnetic fieldWENDUNGEN:das \Feld behaupten to stand one's ground;etw ins \Feld führen ( geh) to put sth forward;das \Feld räumen ( weggehen) to quit the field, to leave;( seine Stellung aufgeben) to give up, to quit;jdn aus dem \Feld schlagen to get rid of sb;jdm/einer S. das \Feld °überlassen to leave the field open to a thing/sb;
См. также в других словарях:
Spiel — Alles (etwas) aufs Spiel setzen: einen hohen Einsatz wagen, leichtsinnig sein, etwas riskieren. In bildlicher Übertragung: ›Sein Leben aufs Spiel setzen‹. Vergleiche lateinisch ›omnem iacere aleam‹, französisch ›jouer à tout perdre‹ (veraltet),… … Das Wörterbuch der Idiome
Spiel — Schauspiel; Bühnenstück; Theaterstück; Stück; Repertoirestück; Drama; Partie; Runde; Entscheidung (umgangssprachlich); Wettkampf; … Universal-Lexikon
Ein Laptop pro Kind — Die „Hasenohren“ des XO 1 sind jeweils WLAN Antenne und Schutzabdeckung für die USB Anschlüsse in einem. Der … Deutsch Wikipedia
Ein Volksfeind — Titelseite des Originalmanuskriptes Ein Volksfeind (norwegisch: En Folkefiende) ist ein gesellschaftskritisches Drama von Henrik Ibsen (* 20. März 1828 in Skien/Norwegen; † 23. Mai 1906 in Kristiania, dem heutigen Oslo). Leitmotive sind Wahrheit… … Deutsch Wikipedia
Mornington Crescent (Spiel) — Mornington Crescent ist ein von Geoffrey Perkins erdachtes Spiel[1], das durch die BBC Radio 4 Show I’m Sorry I Haven’t a Clue (ISIHAC) bekannt wurde. Es wurde nach der Londoner U Bahn Station Mornington Crescent benannt. Die Spieler spielen ihre … Deutsch Wikipedia
Lineage 2 (Spiel) — Lineage II Entwickler: NCsoft Verleger: NCsoft Publikation: 1. Oktober 2003 (Südkorea). 28. April 2004 (Nordamerika) … Deutsch Wikipedia
Fußball-Weltmeisterschaft 1934 — FIFA Fußball Weltmeisterschaft 1934 Campionato Mondiale Di Calcio Anzahl Nationen 16 (von 32 Bewerbern) Weltmeister Italien (1. Titel) Austragungsort Italien Eröffnungsspiel 27. Mai 1934 … Deutsch Wikipedia
Fussball-Weltmeisterschaft 1934 — FIFA Weltmeisterschaft 1934 Campionato Mondiale Di Calcio Plakat der Fußball Weltmeisterschaft 1934 Anzahl Nationen 16 (von 32 Bewerbern) Weltmeister … Deutsch Wikipedia
Fußball-WM 1934 — FIFA Weltmeisterschaft 1934 Campionato Mondiale Di Calcio Plakat der Fußball Weltmeisterschaft 1934 Anzahl Nationen 16 (von 32 Bewerbern) Weltmeister … Deutsch Wikipedia
Fußballweltmeisterschaft 1934 — FIFA Weltmeisterschaft 1934 Campionato Mondiale Di Calcio Plakat der Fußball Weltmeisterschaft 1934 Anzahl Nationen 16 (von 32 Bewerbern) Weltmeister … Deutsch Wikipedia
Offene Spiele — a b c d e f g h … Deutsch Wikipedia
