-
1 Bad
1) ( in der Wanne) banyo;ein \Bad nehmen banyo almak;das Kind mit dem \Bade ausschütten ( fig) pire için yorgan yakmak2) ( Badewasser) banyo suyu;sich ein \Bad einlassen banyoya su doldurmak (için musluğu açmak)3) ( Badezimmer) banyo4) (Heil\Bad) kaplıca, ılıca; (See\Bad) plaj; (Frei\Bad, Hallen\Bad) yüzme havuzu5) (türkisches \Bad) hamam6) chem banyo -
2 Bad
ein Bad nehmen banyo yapmak;fig Bad in der Menge kalabalıkla haşır neşir olmak -
3 einlassen
ein|lassenI vt1) ( hereinlassen) içeri almak;sie öffnete das Fenster, um Luft/Licht einzulassen hava/ışık girsin diye pencereyi açtı3) ( einpassen) yerleştirmek (in -e)II vrsich \einlassenich lasse mich auf keine Diskussion ein ben hiçbir tartışmaya girmem -
4 einlassen
einlassen <unreg, -ge-, h>1. v/t içeri almak, içeri bırakmak;ein Bad einlassen küveti doldurmak2. v/r: sich einlassen auf (A) -e kapılmak, yanaşmak; -i kabul etmek;sich mit jemandem einlassen b-le (kritik bir) ilişkiye girmek -
5 baden
См. также в других словарях:
Bad Leonfelden — Bad Leonfelden … Deutsch Wikipedia
Bad Ischl — Bad Ischl … Deutsch Wikipedia
Bad Kleinkirchheim — Bad Kleinkirchheim … Deutsch Wikipedia
Bad [1] — Bad, im transitiven Sinne das Benetzen und Abwaschen des Körpers oder eines Körperteiles (Teilbad) mit Wasser oder das Einhüllen mit Gasen, Asche, Sand, Erde, Schlamm, Laub, Oel u.s.w. bei nachfolgender Reinigung. Alle Bäder, deren Wirkung auf… … Lexikon der gesamten Technik
Bad Goisern am Hallstättersee — Bad Goisern am Hallstättersee … Deutsch Wikipedia
Bad Gleichenberg — Bad Gleichenberg … Deutsch Wikipedia
Bad Hall — Bad Hall … Deutsch Wikipedia
Bad Kösen — Stadt Naumburg (Saale) Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Bad Vöslau — Bad Vöslau … Deutsch Wikipedia
Bad Waltersdorf — Bad Waltersdorf … Deutsch Wikipedia
Bad Westernkotten — Stadt Erwitte Koordinaten … Deutsch Wikipedia