Перевод: с английского на датский

с датского на английский

eighty

  • 1 eighty

    ['eiti] 1. noun
    1) (the number or figure 80.) firs
    2) (the age of 80.) firs år
    2. adjective
    1) (80 in number.) firs
    2) (aged 80.) firs år gammel
    - eightieth
    - eighty-
    - eighty-year-old
    3. adjective
    an eighty-year-old widow.) firsårig
    * * *
    ['eiti] 1. noun
    1) (the number or figure 80.) firs
    2) (the age of 80.) firs år
    2. adjective
    1) (80 in number.) firs
    2) (aged 80.) firs år gammel
    - eightieth
    - eighty-
    - eighty-year-old
    3. adjective
    an eighty-year-old widow.) firsårig

    English-Danish dictionary > eighty

  • 2 eighty-

    (having eighty: an eighty-page book.) firs-
    * * *
    (having eighty: an eighty-page book.) firs-

    English-Danish dictionary > eighty-

  • 3 eighty

    firs

    English-Danish mini dictionary > eighty

  • 4 eighty

    firsindstyve

    English-Danish mini dictionary > eighty

  • 5 eighty

    otti [især på checks el. i inter-skandinavisk kommunikation for: firs]

    English-Danish mini dictionary > eighty

  • 6 eighty-year-old

    noun a lively eighty-year-old.) firsårig
    * * *
    noun a lively eighty-year-old.) firsårig

    English-Danish dictionary > eighty-year-old

  • 7 bowl

    I 1. [bəul] noun
    (a wooden ball rolled along the ground in playing bowls. See also bowls below.) boccia
    2. verb
    1) (to play bowls.) spille boccia
    2) (to deliver or send (a ball) towards the batsman in cricket.) kaste
    3) (to put (a batsman) out by hitting the wicket with the ball: Smith was bowled for eighty-five (= Smith was put out after making eighty-five runs).) slå ud
    - bowling
    - bowls
    - bowling-alley
    - bowling-green
    - bowl over
    II [bəul] noun
    1) (a round, deep dish eg for mixing or serving food etc: a baking-bowl; a soup bowl.) skål
    2) (a round hollow part, especially of a tobacco pipe, a spoon etc: The bowl of this spoon is dirty.) pibehoved; skeblad
    * * *
    I 1. [bəul] noun
    (a wooden ball rolled along the ground in playing bowls. See also bowls below.) boccia
    2. verb
    1) (to play bowls.) spille boccia
    2) (to deliver or send (a ball) towards the batsman in cricket.) kaste
    3) (to put (a batsman) out by hitting the wicket with the ball: Smith was bowled for eighty-five (= Smith was put out after making eighty-five runs).) slå ud
    - bowling
    - bowls
    - bowling-alley
    - bowling-green
    - bowl over
    II [bəul] noun
    1) (a round, deep dish eg for mixing or serving food etc: a baking-bowl; a soup bowl.) skål
    2) (a round hollow part, especially of a tobacco pipe, a spoon etc: The bowl of this spoon is dirty.) pibehoved; skeblad

    English-Danish dictionary > bowl

  • 8 eightieth

    1) (one of eighty equal parts: eleven eightieths.) firsindstyvendedel
    2) (( also adjective) (the) last of eighty (people, things etc); (the) next after the seventy-ninth.) firsindstyvende
    * * *
    1) (one of eighty equal parts: eleven eightieths.) firsindstyvendedel
    2) (( also adjective) (the) last of eighty (people, things etc); (the) next after the seventy-ninth.) firsindstyvende

    English-Danish dictionary > eightieth

  • 9 octogenarian

    [oktə‹i'neəriən]
    (a person between eighty and eighty-nine years old.) firsårig
    * * *
    [oktə‹i'neəriən]
    (a person between eighty and eighty-nine years old.) firsårig

    English-Danish dictionary > octogenarian

  • 10 be going on (for)

    (to be near or close to (a time, age etc): He must be going on (for) eighty.) nærme sig
    * * *
    (to be near or close to (a time, age etc): He must be going on (for) eighty.) nærme sig

    English-Danish dictionary > be going on (for)

  • 11 be going on (for)

    (to be near or close to (a time, age etc): He must be going on (for) eighty.) nærme sig
    * * *
    (to be near or close to (a time, age etc): He must be going on (for) eighty.) nærme sig

    English-Danish dictionary > be going on (for)

  • 12 eighties

    1) (the period of time between one's eightieth and ninetieth birthdays: He is in his eighties.) firserne
    2) (the range of temperatures between eighty and ninety degrees: It was in the eighties yesterday.) firserne
    3) (the period of time between the eightieth and ninetieth years of a century: life in the 'eighties/'80s.) firserne
    * * *
    1) (the period of time between one's eightieth and ninetieth birthdays: He is in his eighties.) firserne
    2) (the range of temperatures between eighty and ninety degrees: It was in the eighties yesterday.) firserne
    3) (the period of time between the eightieth and ninetieth years of a century: life in the 'eighties/'80s.) firserne

    English-Danish dictionary > eighties

  • 13 gust

    (a sudden blast (of wind): gusts of wind of up to eighty kilometres an hour.) vindstød
    - gustily
    - gustiness
    * * *
    (a sudden blast (of wind): gusts of wind of up to eighty kilometres an hour.) vindstød
    - gustily
    - gustiness

    English-Danish dictionary > gust

  • 14 ninetieth

    1) (one of ninety equal parts.) halvfemsindstyvendedel
    2) (( also adjective) the last of ninety (people, things etc); the next after the eighty-ninth.) halvfemsindstyvende
    * * *
    1) (one of ninety equal parts.) halvfemsindstyvendedel
    2) (( also adjective) the last of ninety (people, things etc); the next after the eighty-ninth.) halvfemsindstyvende

    English-Danish dictionary > ninetieth

  • 15 seventies

    1) (the period of time between a person's seventieth and eightieth birthdays.) halvfjerdserne
    2) (the range of temperatures between seventy and eighty degrees.) halvfjerdsgraderne
    3) (the period of time between the seventieth and eightieth years of a century.) halvfjerdserne
    * * *
    1) (the period of time between a person's seventieth and eightieth birthdays.) halvfjerdserne
    2) (the range of temperatures between seventy and eighty degrees.) halvfjerdsgraderne
    3) (the period of time between the seventieth and eightieth years of a century.) halvfjerdserne

    English-Danish dictionary > seventies

  • 16 span

    [spæn] 1. noun
    1) (the length between the supports of a bridge or arch: The first span of the bridge is one hundred metres long.) spænd; -spænd
    2) (the full time for which anything lasts: Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.) tidsrum; længde
    2. verb
    (to stretch across: A bridge spans the river.) spænde over
    * * *
    [spæn] 1. noun
    1) (the length between the supports of a bridge or arch: The first span of the bridge is one hundred metres long.) spænd; -spænd
    2) (the full time for which anything lasts: Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.) tidsrum; længde
    2. verb
    (to stretch across: A bridge spans the river.) spænde over

    English-Danish dictionary > span

  • 17 turn

    [tə:n] 1. verb
    1) (to (make something) move or go round; to revolve: The wheels turned; He turned the handle.) dreje
    2) (to face or go in another direction: He turned and walked away; She turned towards him.) dreje sig; vende sig
    3) (to change direction: The road turned to the left.) dreje
    4) (to direct; to aim or point: He turned his attention to his work.) rette mod
    5) (to go round: They turned the corner.) dreje omkring
    6) (to (cause something to) become or change to: You can't turn lead into gold; At what temperature does water turn into ice?) forvandle; blive til
    7) (to (cause to) change colour to: Her hair turned white; The shock turned his hair white.) blive; gøre
    2. noun
    1) (an act of turning: He gave the handle a turn.) drej; drejning
    2) (a winding or coil: There are eighty turns of wire on this aerial.) omvikling
    3) ((also turning) a point where one can change direction, eg where one road joins another: Take the third turn(ing) on/to the left.) sidevej
    4) (one's chance or duty (to do, have etc something shared by several people): It's your turn to choose a record; You'll have to wait your turn in the bathroom.) tur
    5) (one of a series of short circus or variety acts, or the person or persons who perform it: The show opened with a comedy turn.) nummer
    - turnover
    - turnstile
    - turntable
    - turn-up
    - by turns
    - do someone a good turn
    - do a good turn
    - in turn
    - by turns
    - out of turn
    - speak out of turn
    - take a turn for the better
    - worse
    - take turns
    - turn a blind eye
    - turn against
    - turn away
    - turn back
    - turn down
    - turn in
    - turn loose
    - turn off
    - turn on
    - turn out
    - turn over
    - turn up
    * * *
    [tə:n] 1. verb
    1) (to (make something) move or go round; to revolve: The wheels turned; He turned the handle.) dreje
    2) (to face or go in another direction: He turned and walked away; She turned towards him.) dreje sig; vende sig
    3) (to change direction: The road turned to the left.) dreje
    4) (to direct; to aim or point: He turned his attention to his work.) rette mod
    5) (to go round: They turned the corner.) dreje omkring
    6) (to (cause something to) become or change to: You can't turn lead into gold; At what temperature does water turn into ice?) forvandle; blive til
    7) (to (cause to) change colour to: Her hair turned white; The shock turned his hair white.) blive; gøre
    2. noun
    1) (an act of turning: He gave the handle a turn.) drej; drejning
    2) (a winding or coil: There are eighty turns of wire on this aerial.) omvikling
    3) ((also turning) a point where one can change direction, eg where one road joins another: Take the third turn(ing) on/to the left.) sidevej
    4) (one's chance or duty (to do, have etc something shared by several people): It's your turn to choose a record; You'll have to wait your turn in the bathroom.) tur
    5) (one of a series of short circus or variety acts, or the person or persons who perform it: The show opened with a comedy turn.) nummer
    - turnover
    - turnstile
    - turntable
    - turn-up
    - by turns
    - do someone a good turn
    - do a good turn
    - in turn
    - by turns
    - out of turn
    - speak out of turn
    - take a turn for the better
    - worse
    - take turns
    - turn a blind eye
    - turn against
    - turn away
    - turn back
    - turn down
    - turn in
    - turn loose
    - turn off
    - turn on
    - turn out
    - turn over
    - turn up

    English-Danish dictionary > turn

См. также в других словарях:

  • eighty — [āt′ē] adj. [ME eighteti < OE (hund)eahtatig: see EIGHT & TY2] eight times ten n. pl. eighties the cardinal number between seventy nine and eighty one; 80; LXXX the eighties the numbers or years, as of a century, from eighty through eighty… …   English World dictionary

  • Eighty — Eight y, n. 1. The sum of eight times ten; eighty units or objects. [1913 Webster] 2. A symbol representing eighty units, or ten eight times repeated, as 80 or lxxx. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Eighty — Eight y, a. [AS. eahtatig, where the ending tig is akin to English ten; cf. G. achtzig. See {Eight}, and {Ten}.] Eight times ten; fourscore. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • eighty — eigteti (late 13c.), from EIGHT (Cf. eight) + TY (Cf. ty) (1). Replacing O.E. hundeahtatig, with hund ten. Related: Eightieth …   Etymology dictionary

  • eighty — ► CARDINAL NUMBER (pl. eighties) ▪ ten less than ninety; 80. (Roman numeral: lxxx or LXXX.) DERIVATIVES eightieth ordinal number …   English terms dictionary

  • eighty — noun (plural eighties) Etymology: Middle English eighty, adjective, from Old English eahtatig, short for hundeahtatig, noun, group of eighty, from hund , literally, hundred + eahta eight + tig group of ten; akin to Old English tīen ten Date:… …   New Collegiate Dictionary

  • eighty — n. & adj. n. (pl. ies) 1 the product of eight and ten. 2 a symbol for this (80, lxxx, LXXX). 3 (in pl.) the numbers from 80 to 89, esp. the years of a century or of a person s life. adj. that amount to eighty. Phrases and idioms: eighty first,… …   Useful english dictionary

  • eighty — [[t]e͟ɪti[/t]] ♦ eighties 1) NUM Eighty is the number 80. Eighty horses trotted up. 2) N PLURAL When you talk about the eighties, you are referring to numbers between 80 and 89. For example, if you are in your eighties, you are aged between 80… …   English dictionary

  • eighty — /ˈeɪti / (say aytee) noun (plural eighties) 1. a cardinal number, ten times eight. 2. a symbol for this number, as 80 or LXXX or XXC. 3. (plural) the numbers from 80 to 89 of a series, especially with reference to the years of a person s age, or… …  

  • Eighty Four, Pennsylvania — Eighty Four is a small unincorporated community mostly within Somerset Township in Washington County, Pennsylvania, United States. It lies approximately 25 miles southwest of Pittsburgh and is in the Pittsburgh metropolitan area. Eighty Four is… …   Wikipedia

  • Eighty Years' War — Relief of Leiden after the siege, 1574. Date 1568 1648 Location …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»