Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

eiga+með+e-ð

  • 1 ход

    eiga (4)

    Русско-литовский словарь > ход

  • 2 poruszenie

    eiga
    judesys
    mostas

    Słownik Polsko-Litewski > poruszenie

  • 3 posunięcie

    eiga
    judesys
    mostas

    Słownik Polsko-Litewski > posunięcie

  • 4 ruch

    eiga
    judesys
    mostas

    Słownik Polsko-Litewski > ruch

  • 5 ཀུན་བྱང་

    [kun byang]
    = kun nas nyon mongs pa dang rnam par byang ba: susitepimas žalingomis emocijomis (tiesioginė priklausomo kilimo proceso eiga) ir apsivalymas (išmintimi - atvirkštinė priklausomo kilimo proceso eiga).

    Tibeto-lietuvių žodynas > ཀུན་བྱང་

  • 6 ངན་འགྲོ་

    [ngan 'gro]
    durgati - paž. "bloga eiga"; bloga dalia: a) nelaiminga sfera, nelaimingas būvis (kurioje gimsta nusidėjėliai; b) tvarita - skubotumas; c) žaibas.

    Tibeto-lietuvių žodynas > ངན་འགྲོ་

  • 7 དུས་བབས་

    [dus babs]
    a) (pa)skirtas laikas; b) natūrali įvykių eiga.

    Tibeto-lietuvių žodynas > དུས་བབས་

  • 8 བཏུད་མར་

    [btud mar]
    greita eiga, tankia seka.

    Tibeto-lietuvių žodynas > བཏུད་མར་

  • 9 བྱ་རིམ་

    [bya rim]
    1) (reikalo, darbo) procesas, eiga; thon skyed བྱ་རིམ་ gamybos procesas; 2) etapas.

    Tibeto-lietuvių žodynas > བྱ་རིམ་

  • 10 idle

    1. adjective
    1) (not working; not in use: ships lying idle in the harbour.) be darbo, nenaudingas
    2) (lazy: He has work to do, but he's idle and just sits around.) tingus
    3) (having no effect or result: idle threats.) tuščias
    4) (unnecessary; without good reason or foundation: idle fears; idle gossip.) tuščias, nepagrįstas
    2. verb
    1) (to be idle or do nothing: On holiday they just idled from morning till night.) tinginiauti
    2) (of an engine etc, to run gently without doing any work: They kept the car engine idling while they checked their position with the map.) dirbti tuščiąja eiga
    •
    - idleness
    - idly
    - idle away

    English-Lithuanian dictionary > idle

  • 11 motion

    ['məuʃən] 1. noun
    1) (the act or state of moving: the motion of the planets; He lost the power of motion.) judėjimas, eiga
    2) (a single movement or gesture: He summoned the waiter with a motion of the hand.) judesys, gestas
    3) (a proposal put before a meeting: She was asked to speak against the motion in the debate.) pasiūlymas
    2. verb
    (to make a movement or sign eg directing a person or telling him to do something: He motioned (to) her to come nearer.) pamoti, mostu duoti ženklą
    - motion picture
    - in motion

    English-Lithuanian dictionary > motion

  • 12 proceedings

    1) (the things said and done at a meeting of a society etc.) eiga, protokolas, darbai, pranešimai
    2) (a legal action: We shall start proceedings against him if the bill is not paid.) byla, teismo procesas

    English-Lithuanian dictionary > proceedings

  • 13 reverse

    [rə'və:s] 1. verb
    1) (to move backwards or in the opposite direction to normal: He reversed (the car) into the garage; He reversed the film through the projector.) varyti atbulą, atsukti atgal
    2) (to put into the opposite position, state, order etc: This jacket can be reversed (= worn inside out).) išversti, apgręžti, pakeisti
    3) (to change (a decision, policy etc) to the exact opposite: The man was found guilty, but the judges in the appeal court reversed the decision.) pakeisti, atšaukti
    2. noun
    1) (( also adjective) (the) opposite: `Are you hungry?' `Quite the reverse - I've eaten far too much!'; I take the reverse point of view.) priešingas, atvirkščias
    2) (a defeat; a piece of bad luck.) nesėkmė, pralaimėjimas
    3) ((a mechanism eg one of the gears of a car etc which makes something move in) a backwards direction or a direction opposite to normal: He put the car into reverse; ( also adjective) a reverse gear.) atbulinė (eiga)
    4) (( also adjective) (of) the back of a coin, medal etc: the reverse (side) of a coin.) atvirkštinė (pusė)
    •
    - reversed
    - reversible
    - reverse the charges

    English-Lithuanian dictionary > reverse

  • 14 see through

    1) (to give support to (a person, plan etc) until the end is reached: I'd like to see the job through.) pasekti (ko) eigą iki galo
    2) (not to be deceived by (a person, trick etc): We soon saw through him and his little plan.) perkąsti

    English-Lithuanian dictionary > see through

  • 15 tick over

    (to run quietly and smoothly at a gentle pace: The car's engine is ticking over.) dirbti tuščiąja eiga

    English-Lithuanian dictionary > tick over

См. также в других словарях:

  • eiga — eigà sf. (4) K 1. eisena: Vaikinas nūsaikios eigõs, t. y. turia didelius žingsnius J. 2. vyksmas, procesas: Istorijos eiga yra valdoma vidinių bendrųjų dėsnių rš. Veiksmo eiga J.Jabl. Ieškininis pareiškimas, paduotas nesilaikant reikalavimų,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • eiga — statusas T sritis informatika apibrėžtis Informacija apie vykstantį ↑procesą: kas ir kiek padaryta, kas vyksta konkrečiu momentu, kas ir kiek dar liko padaryti. Iliustraciją žr. priede. Kiek padaryta, dažnai rodoma grafiškai, procentais. Svarbiau …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • eiga — eigà dkt. Vei̇̃ksmo, dárbo, bylõs, kãro, derýbų eigà …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • eiga — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. run; running vok. Gang, m; Hub, m; Lauf, m rus. ход, m pranc. allure, f; marche, f; mouvement, m …   Automatikos terminų žodynas

  • eiga — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. path; run vok. Gang, m; Lauf, m; Verlauf, m rus. ход, m pranc. marche, f …   Fizikos terminų žodynas

  • eiga — statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. Cursus ryšiai: platesnis terminas – netaisyklinga organo raida …   Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas

  • EIGA — Logo der EIGA Die European Industrial Gases Association (kurz EIGA, auf Französisch AISBL) ist ein Verband, der den größten Teil der europäischen und einige nicht europäische Unternehmen vertritt, die Industrie , Medizin und Lebensmittelgase… …   Deutsch Wikipedia

  • Eiga Monogatari — L Eiga Monogatari (栄花物語, Eiga Monogatari? litt. Conte de splendeur ou Dit de la magnificience) est un manuscrit japonais de 40 rouleaux entièrement rédigés en hiragana par des dames de la cour entre 1028 et 1107. On y trou …   Wikipédia en Français

  • eiga nuo sandėlio iki taikinio — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Veiksmų eiga ir jų kaita nuo branduolinio ginklo laikymo sandėlyje, jo sumontavimo, išbandymo, nugabenimo iki leidimo į taikinį. atitikmenys: angl. stockpile to target sequence pranc. successions des opérations …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • Eiga Naoki — Naoki Eiga (jap. 栄花 直輝, Eiga Naoki; * 1967 in Kimobetsu, Hokkaidō) ist ein japanischer Kendōka und Polizist auf Hokkaidō. Eiga begann 1973 in der Grundschule beeinflusst durch seinen Bruder Hideyuki mit dem Kendōtraining. Seit 1989 arbeitet er… …   Deutsch Wikipedia

  • Eiga chirashi — are placed in cinema lobbies in Japan to promote current and future movie releases. They often take the form of a miniature replica of the movie s poster with promotional photos and copy on the reverse.The standard Chirashi is a single B5 sheet… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»