Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

egghead

  • 1 intelectual

    • egghead
    • highborn
    • highbrow
    • highchair
    • intellectual
    • intellectual person
    • scholar

    Diccionario Técnico Español-Inglés > intelectual

  • 2 intelectual

    adj.
    intellectual.
    f. & m.
    intellectual, egghead, highbrow, intellectual person.
    * * *
    1 intellectual
    1 intellectual
    * * *
    noun mf. adj.
    * * *
    ADJ SMF intellectual
    * * *
    adjetivo/masculino y femenino intellectual
    * * *
    adjetivo/masculino y femenino intellectual
    * * *
    intelectual1
    1 = scholar, intellectual, boffin, highbrow [high-brow].
    Nota: Nombre.

    Ex: Under 'American scholar' he found editions published beginning, I believe, in the 1880s.

    Ex: Reading thus becomes an activity for intellectuals -- for 'clever people' -- an elitist activity to be not just ignored but attacked.
    Ex: 'Boffins' have been identified as the category of learners who 'delight in unrelated fragments of knowledge for knowledge's sake,' and 'put these fragments into a framework and analyze them'.
    Ex: People with a grade-school education, most of whose reading choices are in the low-brow category, cannot and do not easily read material written for the high-brow or even the increasingly college-trained middle-brow.
    * grupo de intelectuales = intelligentsia.
    * intelectuales = literati, intelligentsia.
    * intelectuales digitales = digerati.

    intelectual2
    2 = scholarly, intellectual, cerebral, highbrow [high-brow].
    Nota: Adjetivo.

    Ex: Personal authorship has been accepted for some time, and indeed reflects the scholarly practice of the western world.

    Ex: It should also be said that the intellectual effort of the cataloguer is still required.
    Ex: The result may be less cerebral and challenging to the reader's understanding but it is not an inferior product it is simply different.
    Ex: The lowly chow of the rural poor has gone highbrow.
    * agudeza intelectual = intellectual acuity.
    * antiintelectual = anti-intellectual.
    * bibliografía intelectual = intellectual bibliography.
    * bloque funcional de responsabilidad intelectual = intellectual responsibility block.
    * capacidad intelectual = intellectual ability.
    * clase intelectual = intellectual class.
    * de nivel intelectual bajo = lowbrow [low-brow].
    * de nivel intelectual medio = middlebrow [middle-brow].
    * derechos de la propiedad intelectual = intellectual property rights.
    * élite intelectual, la = intellectual elite, the.
    * forma intelectual = intellectual form.
    * industria de la propiedad intelectual = intellectual property industry.
    * invertir esfuerzo intelectual en = invest + Posesivo + thoughts in.
    * Ley de Propiedad Intelectual, la = Copyright Act, the.
    * persona de nivel intelectual bajo = lowbrow [low-brow].
    * poco intelectual = lowbrow [low-brow].
    * promesa intelectual = intellectual promise.
    * propiedad intelectual = intellectual property.
    * rigor intelectual = intellectual rigour.

    * * *
    adj/mf
    intellectual
    * * *

    intelectual adjetivo, masculino y femenino
    intellectual
    intelectual adjetivo & mf intellectual
    ' intelectual' also found in these entries:
    Spanish:
    coeficiente
    - difícil
    - incomprensión
    - inteligencia
    - postura
    - propiedad
    - pinta
    English:
    egghead
    - highbrow
    - intellect
    - intellectual
    - interest
    - IQ
    - brains
    - dumb
    - high
    * * *
    adj
    intellectual
    nmf
    intellectual
    * * *
    m/f & adj intellectual
    * * *
    intelectual adj & nmf
    : intellectual
    * * *
    intelectual adj n intellectual

    Spanish-English dictionary > intelectual

  • 3 bocho

    SM

    ser un bocho Cono Sur to be brainy, be clever

    * * *
    masculino (RPl fam) brainbox (colloq), brain (colloq)
    * * *
    masculino (RPl fam) brainbox (colloq), brain (colloq)
    * * *
    ( RPl fam)
    brainbox ( colloq), brain ( colloq)
    * * *
    bocho nm
    Fam
    1. Méx [auto] Beetle
    2. RP [sabio] egghead;
    [en escuela] brainbox

    Spanish-English dictionary > bocho

См. также в других словарях:

  • Egghead — Daten zum Spiel Autor Robert Abbott Verlag Games Research (1963), Creative Therapeutics, ASS (1974), Spielclub[1] Erscheinungsjahr 1963 Art Kartenspiel …   Deutsch Wikipedia

  • egghead — (n.) 1907, bald person, from EGG (Cf. egg) (n.) + HEAD (Cf. head). Sense of intellectual is attested from 1918, among Chicago newspapermen; popularized by U.S. syndicated columnist Stewart Alsop in 1952 in ref. to Adlai Stevenson s presidential… …   Etymology dictionary

  • egghead — [n] intellectual bluestocking, bookworm*, brain*, geek*, genius, highbrow, know it all*, longhair*, rocket scientist*, scholar, thinker; concepts 350,416 …   New thesaurus

  • egghead — ► NOUN informal ▪ a very academic or studious person …   English terms dictionary

  • egghead — ☆ egghead [eg′hed΄ ] n. Slang an intellectual: usually a term of mild derision as used by anti intellectuals …   English World dictionary

  • Egghead — In the slang of the United States, egghead was an anti intellectual epithet, directed at people considered too out of touch with ordinary people and too lacking in realism, common sense, virility, etc. on account of their intellectual interests.… …   Wikipedia

  • Egghead Jr. — Eggbert Eggbert (Egghead Jr.) est un personnage des dessins animés Warner Bros Looney Tunes et des Merrie Melodies. Il a été créé par Robert McKimson en 1950. Eggbert est un petit poussin qui reste plongé des heures durant, dans des livres… …   Wikipédia en Français

  • Egghead — Ẹgg|head 〈[ hɛd] m. 6〉 = Eierkopf (2) [<engl. egg „Ei“ + head „Kopf“] * * * Egg|head [ ɛghɛd ], der; s, s [engl. egghead, eigtl. = Eierkopf] (bildungsspr., oft scherzh. od. abwertend): Intellektuelle[r], Gelehrte[r]. * * * Egg|head [ ɛghɛd],… …   Universal-Lexikon

  • egghead — UK [ˈeɡˌhed] / US noun [countable] Word forms egghead : singular egghead plural eggheads informal someone who has a lot of knowledge and intelligence and is only interested in academic subjects …   English dictionary

  • Egghead — Egg|head [ ɛghɛd] der; s, s <aus gleichbed. amerik. egghead, eigtl. »Eierkopf«> (oft scherzh. od. abwertend) Intellektueller …   Das große Fremdwörterbuch

  • egghead — [[t]e̱ghed[/t]] eggheads N COUNT (disapproval) If you think someone is more interested in ideas and theories than in practical actions you can say they are an egghead. [INFORMAL] The Government was dominated by self important eggheads. Syn:… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»