-
21 яйцевзбивальная машина
Engineering: egg beaterУниверсальный русско-английский словарь > яйцевзбивальная машина
-
22 מקצפה חשמלית
electric mixer, electric egg-beater or juice-mixer -
23 Hubschrauber
Hubschrauber m LOGIS helicopter* * *m < Transp> helicopter* * *Hubschrauber
helicopter, aerocab, windmill (sl.), egg-beater (US sl.);
• im Pendelverkehr eingesetzter Hubschrauber passenger-shuttle helicopter;
• Hubschrauber fabrikant, Hubschrauberhersteller helicopter manufacturer;
• Hubschraubermiete helicopter hire;
• Hubschrauberzubringerdienst helicopter service. -
24 helicóptero
m.helicopter, copter, chopper, egg beater.* * *1 helicopter\en helicóptero by helicopter* * *noun m.* * *SM helicopterhelicóptero artillado, helicóptero de ataque, helicóptero de combate — helicopter gunship
* * *masculino helicopter* * *= helicopter, copter, chopper.Nota: Palabra onomatopeica en imitación del sonido de las hélices del helicóptero.Ex. A library of approximately 750 books was set up and a librarian visited the rig by helicopter once a fortnight to bring new books.Ex. The weather cleared enough that we could get in to the volcanic islands (still spouting plumes of smoke) by copter in safety.Ex. A local nurse and an ambulance crew stabilised Caleb at the scene for three hours until a team of medics arrived by chopper.----* desplazarse en helicóptero = helicopter.* * *masculino helicopter* * *= helicopter, copter, chopper.Nota: Palabra onomatopeica en imitación del sonido de las hélices del helicóptero.Ex: A library of approximately 750 books was set up and a librarian visited the rig by helicopter once a fortnight to bring new books.
Ex: The weather cleared enough that we could get in to the volcanic islands (still spouting plumes of smoke) by copter in safety.Ex: A local nurse and an ambulance crew stabilised Caleb at the scene for three hours until a team of medics arrived by chopper.* desplazarse en helicóptero = helicopter.* * *helicopterCompuesto:helicopter gunship* * *
helicóptero sustantivo masculino
helicopter
helicóptero m Av helicopter
' helicóptero' also found in these entries:
Spanish:
evacuación
- posar
English:
chopper
- coastguard
- helicopter
- hover
* * *helicóptero nmhelicopterhelicóptero de guerra helicopter gunship* * *m helicopter* * *helicóptero nm: helicopter* * *helicóptero n helicopter -
25 yumurta çırpma teli
1. egg beater 2. eggbeater -
26 миксер
(матилка)за jаjцаegg beater--------blender -
27 frusta
f whipgastronomy whisk* * *frusta s.f.1 whip; ( staffile) lash: fu condannato a dieci colpi di frusta, he was sentenced to ten strokes of the lash; schioccare la frusta, to crack the whip // mettere alla frusta, (fig.) to whip s.o. along // colpo di frusta, (fig.) whiplash // usare la frusta, (fig.) to use the rod* * *['frusta]sostantivo femminile1) whip, lash, scourgecolpo di frusta — med. whiplash injury
2) (utensile da cucina) whisk* * *frusta/'frusta/sostantivo f.1 whip, lash, scourge; (fare) schioccare la frusta to crack the whip; colpo di frusta med. whiplash injury2 (utensile da cucina) whisk. -
28 sbattiuova
sbattiuova s.m. whisk, egg beater.* * *[zbatti'wɔva]sostantivo maschile invariabile eggbeater, whisk* * *sbattiuova/zbatti'wɔva/m.inv.eggbeater, whisk. -
29 helikopter
helicopter, coll chopper* * *• chopper• egg-beater• eggbeater• helicopter -
30 خافق للبيض
n. egg beater -
31 خفاق
1́ adj. fizzy2́ n. egg beater -
32 koheri aunoa
mechanical egg beater -
33 kōheri
whisk————————kōheri (huamanu)egg beater -
34 مخفقة
مِخْفَقَة (البَيْضِ إلخ): خَفّاقَةwhisk, (egg)beater, whip -
35 вертолет
-
36 Flettner, Anton
SUBJECT AREA: Aerospace[br]b. 1 November 1885 Eddersheim-am-Main, Germanyd. 29 December 1961 New York, USA[br]German engineer and inventor who produced a practical helicopter for the German navy in 1940.[br]Anton Flettner was an engineer with a great interest in hydraulics and aerodynamics. At the beginning of the First World War Flettner was recruited by Zeppelin to investigate the possibility of radio-controlled airships as guided missiles. In 1915 he constructed a small radio-controlled tank equipped to cut barbed-wire defences; the military experts rejected it, but he was engaged to investigate radio-controlled pilotless aircraft and he invented a servo-control device to assist their control systems. These servo-controls, or trim tabs, were used on large German bombers towards the end of the war. In 1924 he invented a sailing ship powered by rotating cylinders, but although one of these crossed the Atlantic they were never a commercial success. He also invented a windmill and a marine rudder. In the late 1920s Flettner turned his attention to rotating-wing aircraft, and in 1931 he built a helicopter with small engines mounted on the rotor blades. Progress was slow and it was abandoned after being damaged during testing in 1934. An autogiro followed in 1936, but it caught fire on a test flight and was destroyed. Undeterred, Flettner continued his development work on helicopters and in 1937 produced the Fl 185, which had a single rotor to provide lift and two propellers on outriggers to combat the torque and provide forward thrust. This arrangement was not a great success, so he turned to twin contra-rotating rotors, as used by his rival Focke, but broke new ground by using intermeshing rotors to make a more compact machine. The Fl 265 with its "egg-beater" rotors was ordered by the German navy in 1938 and flew the following year. After exhaustive testing, Flettner improved his design and produced the two-seater Fl 282 Kolibri, which flew in 1940 and became the only helicopter to be used operationally during the Second World War.After the war, Flettner moved to the United States where his intermeshing-rotor idea was developed by the Kaman Aircraft Corporation.[br]Bibliography1926, Mein Weg zum Rotor, Leipzig; also published as The Story of the Rotor, New York (describes his early work with rotors—i.e. cylinders).Further ReadingW.Gunston and J.Batchelor, 1977, Helicopters 1900–1960, London.R.N.Liptrot, 1948, Rotating Wing Activities in Germany during the Period 1939–45, London.K.von Gersdorff and K.Knobling, 1982, Hubschrauber und Tragschrauber, Munich (a more recent publication, in German).JDS -
37 koheri aunoa
mechanical egg beater -
38 kōheri
whisk————————kōheri (huamanu)egg beater -
39 взбивалка
-
40 habverõ
egg whisk, beater, eggbeater, whisk
См. также в других словарях:
egg beater — egg beater, egg beater egg beater . a small device having one or usually two blades, each having several stiff oval wires at the tip. The blades are swirled or rotated for beating eggs or whipping cream. The electrical variety typically have two… … The Collaborative International Dictionary of English
egg-beater — egg beater, egg beater egg beater . a small device having one or usually two blades, each having several stiff oval wires at the tip. The blades are swirled or rotated for beating eggs or whipping cream. The electrical variety typically have two… … The Collaborative International Dictionary of English
egg beater — noun 1. An egg whisk 2. A helicopter (esp N Am inf) • • • Main Entry: ↑egg … Useful english dictionary
egg-beater — 1. n. an outboard boat motor. □ My egg beater has been acting up, so I didn’t go out on the lake today. □ By the time you get about twenty egg beaters on the lake at once, it’s really pretty noisy. 2. n. a helicopter. (See also rotorhead.) □ The… … Dictionary of American slang and colloquial expressions
egg beater — kitchen utensil for whipping or beating ingredients … English contemporary dictionary
egg beater — /ˈɛg bitə/ (say eg beetuh) noun 1. a utensil with rotating blades used for beating eggs, whipping cream, etc. 2. Colloquial a helicopter. 3. → threadline reel …
egg-beater — … Useful english dictionary
Egg — ([e^]g), n. [OE., fr. Icel. egg; akin to AS. [ae]g (whence OE. ey), Sw. [ a]gg, Dan. [ae]g, G. & D. ei, and prob. to OSlav. aje, jaje, L. ovum, Gr. w,o n, Ir. ugh, Gael. ubh, and perh. to L. avis bird. Cf. {Oval}.] 1. (Popularly) The oval or… … The Collaborative International Dictionary of English
Egg and anchor — Egg Egg ([e^]g), n. [OE., fr. Icel. egg; akin to AS. [ae]g (whence OE. ey), Sw. [ a]gg, Dan. [ae]g, G. & D. ei, and prob. to OSlav. aje, jaje, L. ovum, Gr. w,o n, Ir. ugh, Gael. ubh, and perh. to L. avis bird. Cf. {Oval}.] 1. (Popularly) The oval … The Collaborative International Dictionary of English
egg and dart — Egg Egg ([e^]g), n. [OE., fr. Icel. egg; akin to AS. [ae]g (whence OE. ey), Sw. [ a]gg, Dan. [ae]g, G. & D. ei, and prob. to OSlav. aje, jaje, L. ovum, Gr. w,o n, Ir. ugh, Gael. ubh, and perh. to L. avis bird. Cf. {Oval}.] 1. (Popularly) The oval … The Collaborative International Dictionary of English
egg and tongue — Egg Egg ([e^]g), n. [OE., fr. Icel. egg; akin to AS. [ae]g (whence OE. ey), Sw. [ a]gg, Dan. [ae]g, G. & D. ei, and prob. to OSlav. aje, jaje, L. ovum, Gr. w,o n, Ir. ugh, Gael. ubh, and perh. to L. avis bird. Cf. {Oval}.] 1. (Popularly) The oval … The Collaborative International Dictionary of English