-
1 egen
собственныйсвой* * *[αjən] adj.eget[αjəð], egne [αjnə]1. свой, собственный, личный2. особый, своеобразныйer det dine egne penge? это твои собственные деньги? -
2 eget
-
3 egne
[ajnə\ adj.-> egen мн. число прилаг. egen -
4 drift
[dräfd] sb. - en1. деятельность, ход, движение2. использование, эксплуатация3. склонность, побуждение, желание; инстинктv/ betaler det over driften мы оплатим это со счёта предприятия -
5 enhver
[eriväj] pron., ethvert [edvä/d] всякий, каждый, любойenhver dansker ved, hvem Christian den 4. var каждый датчанин знает, кем был Кристиан IV -
6 hånd
рука* * *[hon] sb.hånden[honən], hænder [hæn'o], hænderne [hænonə] рука (кисть)han giver med den ene hånd og tager med den anden он одной рукой даёт, другой отбираетhan har publikum i sin hule hånd публика в его полной власти/он держит публику в рукахskal vi lægge sidste hånd på værket? ну что, придадим последний штрих этой работе? *jeg vasker mine hænder я умываю рукиdu behøver ikke at sidde med hænderne i skødet тебе нельзя сидеть сложа рукиvi gik rundt i København på egen hånd мы бродили по Копенгагену самостоятельноhænderne op! руки вверх! -
7 indgang
вход, доступ, портальныйвход, доступ, портальныйвходвход* * *[епдщ] sb. -en, -e, -eneвходet værelse med egen indgang номер/комната с собственным отдельным входом -
8 kage
тортсладкое ; пирожноеторт[кее]кекскее кекс* * *[kajə] sb. -n, -r, -rneпирог, пирожное; торт -
9 krop
телоторс* * *[krob] sb.-pen, -ре, -репе тело, туловище, торсdet har jeg mærket på min egen krop это я почувствовал на собственной шкуре -
10 lomme
карман* * *[Ътэ] sb. -n, -r, -te1. карман2. ограниченное пространство (воздушный карман, напр.) -
11 omkring
приблизительноповокругоколо* * *[om'kræti'] præp.1. вокруг, около2. приблизительно, около———————— [эткшу ] adv.кругом, вокругse dig godt omkring, mens der er tid когда у тебя будет время осмотрись хорошенько -
12 regning
фактура ; счёт* * *[rajneri] sb. -en, -er, -erne1. счёт (квитанция)2. в сочетании с for egen - за свой счёт, на свой страх и риск———————— ['rajnen] sb. - enарифметика, математика -
13 sejle
плавать под парусами* * *[lsajlə] vb. -r, -de, -tходить под парусами, плавать (на плавсредстве) -
14 sø
озероозероозеро, мореозеро, море* * *[sø] sb. -en, -er, -erneморе, озероv/ så en smuk sø мы видим красивое озероde lader ham sejle sin egen sø они позволили ему поступать по своему усмотрению
См. также в других словарях:
Egen — Stadt Wipperfürth Koordinaten: 51° … Deutsch Wikipedia
Egen — Egen, verb. reg. act. mit der Ege bearbeiten, oder überfahren. Einen gepflügeten, einen besäeten Acker egen. Daher der Eger, derjenige, welcher eget … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Egenæs — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
egen — I e|gen 1. e|gen adj., eget, egne (som vedrører én selv); min egen datter; mit eget hus; mine egne børn II e|gen 2. e|gen adj., t el. eget, egne (særegen, ejendommelig); et egent væsen … Dansk ordbog
Egen (Begriffsklärung) — Egen bezeichnet: einen Ortsteil und Kirchdorf der Stadt Wipperfürth, siehe Egen eine Straßenbezeichnung der Stadt Sprockhövel Egen ist der Name folgender Personen: Friedrich Egen (1903−1974), deutscher Jurist Jean Egen (1920−1995), elsässischer… … Deutsch Wikipedia
EGEN Johannes — vide Iohannes … Hofmann J. Lexicon universale
Egen Sogn — Vorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Fläche fehltVorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Höhe fehlt Egen (dt: Eken) … Deutsch Wikipedia
Egen von Bamberg — Meister Egen von Bamberg (tätig ca. 1320–1340) war ein deutscher Minnesänger, der aus Ostfranken, vermutlich aus Bamberg, stammte. Von ihm sind die beiden Minnereden Die clage der minne und Das herze überliefert, die wegen ihres manieristischen,… … Deutsch Wikipedia
Egen — aus einer Kurzform von Egenolf(f) hervorgegangener Familienname … Wörterbuch der deutschen familiennamen
þegen — 1. see þegn; 2. past participle of þicgan … Old to modern English dictionary
þegen- — see þegn , þén … Old to modern English dictionary