-
41 get over
1. recover after an illness or bad experience поправиться, преодолеть что-то2. • get over something to recover from an illness or bad experience преодолеть, пережить (болезнь, неприятность)I can’t get over how rude he was to me. She got over her illness quite quickly.
You’ll get over it soon. I’m glad you got over your illness so quickly.
-
42 rally
'ræli
1. verb1) (to come or bring together again: The general tried to rally his troops after the defeat; The troops rallied round the general.) reagrupar2) (to come or bring together for a joint action or effort: The supporters rallied to save the club from collapse; The politician asked his supporters to rally to the cause.) juntar(se)3) (to (cause to) recover health or strength: She rallied from her illness.) restablecerse, recuperarse
2. noun1) (a usually large gathering of people for some purpose: a Scouts' rally.) reunión2) (a meeting (usually of cars or motorcycles) for a competition, race etc.) rally3) (an improvement in health after an illness.) restablecimiento, recuperación4) ((in tennis etc) a (usually long) series of shots before the point is won or lost.) peloteo•tr['rælɪ]1 (public gathering) reunión nombre femenino; (political) mitin nombre masculino; (demonstration) manifestación nombre femenino2 (car race) rally nombre masculino3 (in tennis) intercambio (de golpes)1 (recover) reponerse, recuperarse1 (bring together) unir1) meet, unite: reunirse, congregarse2) recover: recuperarserally vt1) assemble: reunir (tropas, etc.)2) recover: recobrar (la fuerza, el ánimo, etc.)n.• manifestación s.f.• mitin s.m.• peloteo s.m.• peloteo en el tenis s.m.• recuperación s.f.• reunión s.f.• reunión popular s.f.v.• reanimar v.• replegarse v.• retradeshacer v.(§pres: -hago, -haces...) pret: -hic-pp: -hechofut/c: -har-•)• reunir v.'ræli
I
1) ( mass meeting) concentración fpolitical rally — mitin m, mítin m
2) ( Auto) rally m; (before n) <car, driver> de rally3) (in tennis, badminton) peloteo m
II
1.
-lies, -lying, -lied intransitive verb1)the whole country rallied to the support of the president — todo el país se unió en apoyo del presidente
b) rallying pres p <call/point> de concentración2)a) ( recover) \<\<person\>\> recuperarse, reponerse*b) ( Fin) \<\<currency/price\>\> repuntar, recuperarse
2.
vt1)a) \<\<support/vote\>\> conseguir*b) \<\<people\>\> unir2) \<\<strength/spirits\>\> recobrar•Phrasal Verbs:
I ['rælɪ]1. N2) (Aut) (=competition) rally m3) (Tennis) intercambio m de golpes4) (Econ) (=revival) recuperación f5) (Med) (=recovery) recuperación f ; (=improvement) mejora f6) (Mil) repliegue m2. VT1) (=gather) (Pol) concentrar; (Mil) reunir2) (=exhort, unite in spirit) levantar el ánimo de, fortalecer el espíritu de; (fig) [+ strength, spirits] recobrar3. VI1) (=gather in support)to rally to or behind sb, rally to sb's side or support — solidarizarse con algn
2) (in demonstration) concentrarse, reunirse3) (Mil) reorganizarse4) (Econ, Med) (=recover) recuperarse; (=improve) mejorar5) (Aut) (=compete) competir en rallys4.CPDrally driver N — piloto m de rally
rally driving N — rally m
II
['rælɪ]VT (=tease) tomar el pelo a* * *['ræli]
I
1) ( mass meeting) concentración fpolitical rally — mitin m, mítin m
2) ( Auto) rally m; (before n) <car, driver> de rally3) (in tennis, badminton) peloteo m
II
1.
-lies, -lying, -lied intransitive verb1)the whole country rallied to the support of the president — todo el país se unió en apoyo del presidente
b) rallying pres p <call/point> de concentración2)a) ( recover) \<\<person\>\> recuperarse, reponerse*b) ( Fin) \<\<currency/price\>\> repuntar, recuperarse
2.
vt1)a) \<\<support/vote\>\> conseguir*b) \<\<people\>\> unir2) \<\<strength/spirits\>\> recobrar•Phrasal Verbs: -
43 convalesce
konvə'les 1. verb(to recover health and strength after an illness: He is convalescing in the country.) komme seg, være på bedringens vei2. adjective1) (recovering health and strength after illness.) som er i bedring, rekonvalesens-2) (for convalescents: a convalescent home.) rekonvalesens-, pleie, rekreasjons-•verb \/ˌkɒnvəˈles\/rekonvalesere, friskne til, være på bedringens vei, komme seg -
44 catch up
(to come level (with): We caught him up at the corner; Ask the taxi-driver if he can catch up with that lorry; We waited for him to catch up; She had a lot of schoolwork to catch up on after her illness.) indhente* * *(to come level (with): We caught him up at the corner; Ask the taxi-driver if he can catch up with that lorry; We waited for him to catch up; She had a lot of schoolwork to catch up on after her illness.) indhente -
45 gain
[ɡein] 1. verb1) (to obtain: He quickly gained experience.) opnå; få2) ((often with by or from) to get (something good) by doing something: What have I to gain by staying here?) opnå; vinde3) (to have an increase in (something): He gained strength after his illness.) få; vinde4) ((of a clock or watch) to go too fast: This clock gains (four minutes a day).) vinde2. noun1) (an increase (in weight etc): a gain of one kilo.) forøgelse; forhøjelse2) (profits, advantage, wealth etc: His loss was my gain; He'd do anything for gain.) fortjeneste; rigdom•- gain on* * *[ɡein] 1. verb1) (to obtain: He quickly gained experience.) opnå; få2) ((often with by or from) to get (something good) by doing something: What have I to gain by staying here?) opnå; vinde3) (to have an increase in (something): He gained strength after his illness.) få; vinde4) ((of a clock or watch) to go too fast: This clock gains (four minutes a day).) vinde2. noun1) (an increase (in weight etc): a gain of one kilo.) forøgelse; forhøjelse2) (profits, advantage, wealth etc: His loss was my gain; He'd do anything for gain.) fortjeneste; rigdom•- gain on -
46 recovery
noun ((an) act or process of recovering: The patient made a remarkable recovery after his illness; the recovery of stolen property.) helbredelse; restituering; tilbagelevering* * *noun ((an) act or process of recovering: The patient made a remarkable recovery after his illness; the recovery of stolen property.) helbredelse; restituering; tilbagelevering -
47 recuperate
[rə'kju:pəreit](to recover, eg after an illness.) komme sig* * *[rə'kju:pəreit](to recover, eg after an illness.) komme sig -
48 wan
-
49 convalesce
-
50 rally
['ræli] 1. verb1) (to come or bring together again: The general tried to rally his troops after the defeat; The troops rallied round the general.) ná saman aftur2) (to come or bring together for a joint action or effort: The supporters rallied to save the club from collapse; The politician asked his supporters to rally to the cause.) safnast saman, sameinast3) (to (cause to) recover health or strength: She rallied from her illness.) jafna sig, ná sér2. noun1) (a usually large gathering of people for some purpose: a Scouts' rally.) fjöldafundur2) (a meeting (usually of cars or motorcycles) for a competition, race etc.) rallÿ, kappakstur3) (an improvement in health after an illness.) bati4) ((in tennis etc) a (usually long) series of shots before the point is won or lost.) (löng) lota• -
51 convalesce
-
52 rally
erőre kapás, túraverseny, gyülekezés, labdamenet to rally: magához térít, gyülekezik, heccel, ugrat, összevon* * *['ræli] 1. verb1) (to come or bring together again: The general tried to rally his troops after the defeat; The troops rallied round the general.) összeszed (embereket)2) (to come or bring together for a joint action or effort: The supporters rallied to save the club from collapse; The politician asked his supporters to rally to the cause.) összegyűlik, tömörül (vki körül)3) (to (cause to) recover health or strength: She rallied from her illness.) magához tér(ít)2. noun1) (a usually large gathering of people for some purpose: a Scouts' rally.) nagygyűlés2) (a meeting (usually of cars or motorcycles) for a competition, race etc.) rali3) (an improvement in health after an illness.) erőre kapás4) ((in tennis etc) a (usually long) series of shots before the point is won or lost.) labdamenet• -
53 convalesce
[konvə'les] 1. verb(to recover health and strength after an illness: He is convalescing in the country.) convalescer2. adjective1) (recovering health and strength after illness.) convalescente2) (for convalescents: a convalescent home.) de convalescência•* * *con.va.lesce[kɔnvəl'es] vi convalescer, restabelecer-se de uma doença. -
54 rally
['ræli] 1. verb1) (to come or bring together again: The general tried to rally his troops after the defeat; The troops rallied round the general.) reagrupar(-se)2) (to come or bring together for a joint action or effort: The supporters rallied to save the club from collapse; The politician asked his supporters to rally to the cause.) juntar-se3) (to (cause to) recover health or strength: She rallied from her illness.) recuperar-se2. noun1) (a usually large gathering of people for some purpose: a Scouts' rally.) assembleia2) (a meeting (usually of cars or motorcycles) for a competition, race etc.) rali3) (an improvement in health after an illness.) recuperação4) ((in tennis etc) a (usually long) series of shots before the point is won or lost.) sucessão de jogadas•* * *ral.ly1[r'æli] n 1 reunião, reagrupamento (de tropas), recobro de forças. 2 comício. 3 rebatida (da bola, em tênis ou jogos similares). 4 Sport rali: competição automobilística. • vt+vi 1 reunir, ajuntar, reagrupar, pôr em ordem. 2 reanimar, revigorar. 3 tornar a reunir-se, encontrar-se para um fim comum. 4 convocar, chamar, incitar para uma ação em conjunto. 5 recuperar-se, reviver, reanimar-se, refazer-se. 6 Com recuperar os preços. the market rallies o mercado se normaliza (após uma depressão). to rally round coll colaborar, ajudar. to rally to the side of one’s friends tomar o partido dos ou socorrer os amigos.————————ral.ly2[r'æli] n zombaria benévola. • vt+vi zombar de, ridicularizar de maneira benévola. -
55 wonky
{'wɔŋki}
1. a sl. нестабилен, неустойчив, несигурен
2. нездрав, разклатен (и прен.)
she still feels a bit WONKY after her illness тя все още се чувствува нещо недобре след боледуването си
3. неуверен, колеблив, ненадежден
4. погрешен* * *{'wъnki} a sl. 1. нестабилен, неустойчив; несигурен; 2. нездрав* * *1. a sl. нестабилен, неустойчив, несигурен 2. she still feels a bit wonky after her illness тя все още се чувствува нещо недобре след боледуването си 3. нездрав, разклатен (и прен.) 4. неуверен, колеблив, ненадежден 5. погрешен* * *wonky[´wɔʃki] adj sl 1. разклатен; несигурен; 2. слаб, болнав; 3. ненадежден, непостоянен; който извърта. -
56 convalesce
v. iyileşmek* * *iyileş* * *[konvə'les] 1. verb(to recover health and strength after an illness: He is convalescing in the country.) iyileşmek2. adjective1) (recovering health and strength after illness.) iyileşen2) (for convalescents: a convalescent home.) iyileşmekte olan hastalar için bakımevi• -
57 rally
n. toplanma, toparlama, toplantı, miting, ralli, araba yarışı, yeniden yükselme, üst üste birkaç vuruş (tenis)————————v. toplamak, toparlamak, canlandırmak, harekete geçirmek, iyileşmek, toparlanmak, toplanmak, yardımına koşmak, yeniden güç kazanmak, yeniden yükselmek, kafa bulmak, takılmak* * *1. bir araya getir (v.) 2. toplama (n.)* * *['ræli] 1. verb1) (to come or bring together again: The general tried to rally his troops after the defeat; The troops rallied round the general.) topla(n)mak2) (to come or bring together for a joint action or effort: The supporters rallied to save the club from collapse; The politician asked his supporters to rally to the cause.) bir araya gelmek/getirmek3) (to (cause to) recover health or strength: She rallied from her illness.) iyileşmek, toparlanmak2. noun1) (a usually large gathering of people for some purpose: a Scouts' rally.) toplantı, miting2) (a meeting (usually of cars or motorcycles) for a competition, race etc.) yarış, ralli3) (an improvement in health after an illness.) düzelme, toparlanma4) ((in tennis etc) a (usually long) series of shots before the point is won or lost.) ard arda vuruşlar• -
58 convalesce
[konvə'les] 1. verb(to recover health and strength after an illness: He is convalescing in the country.) okrevati2. adjective1) (recovering health and strength after illness.) okrevajoč2) (for convalescents: a convalescent home.) za okrevanje•* * *[kɔnvəlés]intransitive verbokrevati, prebole(va)ti -
59 rally
['ræli] 1. verb1) (to come or bring together again: The general tried to rally his troops after the defeat; The troops rallied round the general.) ponovno (se) zbrati2) (to come or bring together for a joint action or effort: The supporters rallied to save the club from collapse; The politician asked his supporters to rally to the cause.) zbrati (se)3) (to (cause to) recover health or strength: She rallied from her illness.) okrevati2. noun1) (a usually large gathering of people for some purpose: a Scouts' rally.) srečanje2) (a meeting (usually of cars or motorcycles) for a competition, race etc.) rally3) (an improvement in health after an illness.) okrevanje4) ((in tennis etc) a (usually long) series of shots before the point is won or lost.) izmenjavanje udarcev•* * *I [raeli]nounmilitary zbiranje, zbor, znak za zbor; sestanek, shod; srečanje, zasedanje; množičen sestanek; figuratively zbiranje novih moči, okrevanje; (tenis) ostra borba igralcev za točko, hitro menjavanje žog; (boksanje) izmenjavanje udarcev; vrvež (na odru)II [raeli]transitive verb & intransitive verbznova zbrati (razkropljene čete), zbrati (se) okoli; zbrati nove moči, nov pogum; priti zopet k sebi, zavedeti se, osvestiti se; popraviti se, okrevati, oživeti; pridružiti (se); oživiti, prebuditi, predramiti, zdramitito rally round (to) s.o.'s opinion — pridružiti se mnenju neke osebeIII [raeli]transitive verbdrážiti, zbadati, nagajati (za šalo); imeti za norca, zafrkavati, zbijati šale (s kom); intransitive verb (v šali) norčevati se -
60 convalesce
См. также в других словарях:
pull round after an illness — recuperate from an illness, recover for a sickness … English contemporary dictionary
illness - disease — ◊ illness If you have an illness, there is something wrong with your health, so that you cannot work or live normally. An illness can affect several parts of your body. It can last for a long time or a short time, and its effects can be serious… … Useful english dictionary
after-effect — after ef.fect BrE af|ter|ef|fect AmE [ˈa:ftərıfekt US ˈæf ] n [C usually plural] a bad effect that continues for a long time after the thing that caused it the after effects (of sth) ▪ the after effects of his illness … Dictionary of contemporary English
After Crying — is a Hungarian musical ensemble, established in 1986, which composes and performs contemporary classical music or symphonic rock. They use instruments ranging from classical acoustical instruments like cello, trumpet, piano, flute to the… … Wikipedia
Illness or Modern Women — ( de. Krankheit oder Moderne Frauen) is a play by the Austrian playwright Elfriede Jelinek. It was written in 1984 and published by Prometh Verlag in 1987 with an afterword by Regine Friedrich. The play deals with Jelinek s usual play on sexual… … Wikipedia
illness — noun ADJECTIVE ▪ deadly, fatal, incurable, terminal ▪ catastrophic (AmE, law), critical, dangerous, debilitating, devastating … Collocations dictionary
illness — ill|ness W3S2 [ˈılnıs] n [U and C] a disease of the body or mind, or the condition of being ill ▪ She had all the normal childhood illnesses . ▪ I d been told I d been suffering from various illnesses . ▪ Her mother was just recovering from an… … Dictionary of contemporary English
illness */*/*/ — UK [ˈɪlnəs] / US noun Word forms illness : singular illness plural illnesses Other ways of saying illness: disease a serious illness that usually lasts a long time, often one that affects a particular part of the body: tropical diseases ♦ She has … English dictionary
illness — ill|ness [ ılnəs ] noun *** uncount the state of feeling sick or having a disease: He missed five days of school because of illness. patients who are recovering from major surgery or serious illness a. count a particular disease, or a period of… … Usage of the words and phrases in modern English
After Dark (TV series) — infobox television show name = After Dark caption = [http://en.wikipedia.org/wiki/After Dark (TV series)#Harry Belafonte.2C Denis Worrall and South Africa South Africa 11th June 1988 ] format = Talk show runtime = Open ended creator = Flagicon|UK … Wikipedia
After the Funeral — infobox Book | name = After the Funeral title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration of the US (true first) edition. See Publication history (below) for UK first edition jacket image. author = Agatha Christie illustrator =… … Wikipedia
