-
1 КПД
-
2 исполнительность
-
3 коэффициент полезного действия
Русско-испанский медицинский словарь > коэффициент полезного действия
-
4 работоспособность
-
5 кормовой коэффициент
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > кормовой коэффициент
-
6 отдача
eficiencia, rendición -
7 предельная отдача капитала
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > предельная отдача капитала
-
8 предельная полезность
eficiencia marginal теор.Русско-испанский финансово-экономическому словарь > предельная полезность
-
9 предельная эффективность вложений
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > предельная эффективность вложений
-
10 сравнительная экономическая эффективность
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > сравнительная экономическая эффективность
-
11 технико-экономическая эффективность
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > технико-экономическая эффективность
-
12 точность оценки
eficiencia en la estimación, exactitud de la estimaciónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > точность оценки
-
13 эффективность затрат
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > эффективность затрат
-
14 степень термического влияния
eficiencia, térmicaРусско-испанский автотранспортный словарь > степень термического влияния
-
15 производительность, полезная
eficiencia real, rendimiento útilРусско-испанский автотранспортный словарь > производительность, полезная
-
16 полезная производительность
eficiencia real, rendimiento útilРусско-испанский автотранспортный словарь > полезная производительность
-
17 relative efficiency
French\ \ efficacité relativeGerman\ \ relative Effizienz; relative WirksamkeitDutch\ \ relatieve doeltreffendheid; relatieve efficiëntieItalian\ \ efficienza relativaSpanish\ \ eficiencia relativaCatalan\ \ -Portuguese\ \ eficiência relativa (de um plano de amostragem)Romanian\ \ -Danish\ \ relativ efficiensNorwegian\ \ relativ effisiensSwedish\ \ relativ effektivitetGreek\ \ σχετική αποτελεσματικότηταFinnish\ \ suhteellinen tehokkuus (otannan suunnittelussa)Hungarian\ \ relatív hatékonyság (mintatervé)Turkish\ \ göreceli etkinlik (bir örnek tasarımının)Estonian\ \ valikudisaini suhteline efektiivsusLithuanian\ \ santykinis imties efektyvumasSlovenian\ \ -Polish\ \ efektywność względna (schematu losowania)Ukrainian\ \ відносна ефективність (плану вибірки)Serbian\ \ -Icelandic\ \ hlutfallsleg nýting (sýnishorn hönnun)Euskara\ \ erlatiboa eraginkortasuna (laginaren diseinua bat)Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ کارآیی نسبیArabic\ \ كفاءة نسبية (لتصميم العينة)Afrikaans\ \ relatiewe doeltreffendheid (van 'n steekproefontwerp)Chinese\ \ 相 对 效 率 ( 样 本 设 计 的 )Korean\ \ 상대효율French\ \ efficacité relative; puissance relative; puissance d'un testGerman\ \ relative Wirksamkeit; relative Effizienz; TesteffizienzDutch\ \ relatieve doeltreffendheid; relatieve efficiëntie; efficiëntie-verhoudingItalian\ \ efficienza relativa; potenza di un testSpanish\ \ eficiencia relativa; eficiencia de un testCatalan\ \ eficiència relativa (d'una prova)Portuguese\ \ eficiência relativa (de um teste); eficiência em potênciaRomanian\ \ -Danish\ \ relativ efficiensNorwegian\ \ relativ effisiensSwedish\ \ relativ effektivitet (av ett test)Greek\ \ σχετική αποτελεσματικότητα;Finnish\ \ testin suhteellinen tehokkuusHungarian\ \ relatív hatékonyság (próbáé); energia hatékonyságTurkish\ \ göreceli etkinlik (bir sınamanın); göreceli etkinlik (bir testin); güç etkinliğiEstonian\ \ testi suhteline efektiivsus; suhteline efektiivsusLithuanian\ \ santykinis kriterijaus efektyvumas; laipsnio efektyvumasSlovenian\ \ -Polish\ \ efektywność względna (testu); efektywność mocy (efektywność względna testu)Russian\ \ относительный коэффициент полезного действия испытания; выход по энергииUkrainian\ \ відносна ефективність (критерію)(за потужністю)Serbian\ \ -Icelandic\ \ hlutfallsleg hagkvæmni (af próf); nýtniEuskara\ \ erlatiboa eraginkortasuna (test bat); energia eraginkortasunaFarsi\ \ kara-eeye t vanPersian-Farsi\ \ کارآيي نسبيArabic\ \ الكفاءة النسبية ( للاختبار)، قوة الكفاءةAfrikaans\ \ relatiewe doeltreffendheid (van 'n toets); onderskeidingsvermoëdoeltreffendheidChinese\ \ 相 对 效 率 ( 检 验 的 ); 功 效 , 率Korean\ \ 상대효율French\ \ efficacité relativeGerman\ \ relative Effizienz; relative WirksamkeitDutch\ \ relatieve doeltreffendheid; relatieve efficiëntieItalian\ \ efficienza relativaSpanish\ \ eficiencia relativaCatalan\ \ eficiència relativa (d'un estimador)Portuguese\ \ eficiência relativa (de um estimador)Romanian\ \ -Danish\ \ relativ efficiensNorwegian\ \ relativ effisiensSwedish\ \ relativ effektivitet (av en estimator)Greek\ \ σχετική αποτελεσματικότηταFinnish\ \ tehokkuusosamäärä; suhteellinen tehokkuusHungarian\ \ relatív hatékonyság (becslésé)Turkish\ \ göreceli etkinlik (bir tahminleyicinin)Estonian\ \ hinnangufunktsiooni suhteline efektiivsusLithuanian\ \ santykinis įvertinio efektyvumasSlovenian\ \ relativna učinkovitost cenilkePolish\ \ efektywność względna (estymatora)Russian\ \ относительная эффективность показателяUkrainian\ \ відносна ефективність (оцінки)Serbian\ \ -Icelandic\ \ hlutfallsleg nýting (á metilsins)Euskara\ \ erlatiboa eraginkortasuna (zenbatesle bat)Farsi\ \ kara-eeye nesbiye b ravordg rPersian-Farsi\ \ کارآيي نسبيArabic\ \ الكفاءة النسبية (للمقدر)Afrikaans\ \ relatiewe doeltreffendheid (van 'n beramer)Chinese\ \ 相 对 效 率 ( 估 计 量 )Korean\ \ (추정량)상대효율 -
18 производительность
производи́тельн||остьproduktiveco;\производительность труда́ laborproduktiveco;\производительностьый produktiva;\производительностьые си́лы produktivaj fortoj.* * *ж.1) productividad f, rendimiento mпроизводи́тельность труда́ — productividad (rendimiento) del trabajo
2) ( целесообразность) eficiencia f* * *ж.1) productividad f, rendimiento mпроизводи́тельность труда́ — productividad (rendimiento) del trabajo
2) ( целесообразность) eficiencia f* * *n1) gener. (целесообразность) eficiencia, productividad, potencia2) eng. comportamiento funcional, velocidad de producción, capacidad, gastamiento (напр., насоса), gasto (напр., насоса), performance f, performancia, rendimiento cuantitativo3) econ. producción, rendimiento, capacidad productiva, eficacia, eficiencia -
19 эффективность
эффекти́вн||остьefektiveco;\эффективностьый efektiva.* * *ж.efectividad f, eficiencia f, eficacia f; rendimiento m ( производительность)* * *ж.efectividad f, eficiencia f, eficacia f; rendimiento m ( производительность)* * *n1) gener. eficacia, eficiencia, rendimiento (производительность), valerosidad2) eng. grado de efectividad, grado de eficiencia, rendimiento3) law. relación costo beneficio4) econ. fuerza, efectividad -
20 efficiency factor
French\ \ facteur d'efficacité; facteur d'efficienceGerman\ \ Effizienzfaktor; LeistungsgradDutch\ \ doeltreffendheidsfactor; efficiëntiefactorItalian\ \ fattore di efficienzaSpanish\ \ factor de eficienciaCatalan\ \ factor d'eficiènciaPortuguese\ \ factor de eficiência; fator de eficiência (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ efficiensfaktorNorwegian\ \ effisiens faktorSwedish\ \ effektivitetsfaktorGreek\ \ παράγοντας αποδοτικότηταςFinnish\ \ tehokkuuskerroinHungarian\ \ hatékonysági tényezõTurkish\ \ etkinlik faktörüEstonian\ \ efektiivsustegurLithuanian\ \ efektyvumo daugiklis; efektyvumo koeficientasSlovenian\ \ faktor učinkovitostiPolish\ \ czynnik efektywnościRussian\ \ коэффициент эффективности; эффективностьUkrainian\ \ коефіцієнт ефективностіSerbian\ \ -Icelandic\ \ skilvirkni þátturEuskara\ \ eraginkortasun faktoreFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عامل الكفاءةAfrikaans\ \ doeltreffendheidsfaktorChinese\ \ 效 率 因 素Korean\ \ 효율적 인자
См. также в других словарях:
Eficiencia — Saltar a navegación, búsqueda La palabra eficiencia proviene del latín efficientia que en español quiere decir, acción, fuerza, producción. Se define como la capacidad de disponer de alguien o de algo para conseguir un efecto determinado. No debe … Wikipedia Español
eficiencia — sustantivo femenino 1. (no contable) Característica de eficiente: La eficiencia de su secretario está fuera de duda … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
eficiencia — 1. producción de los resultados deseados con un mínimo derroche de tiempo y esfuerzo. 2. la cantidad de rendimiento comparada con el esfuerzo consumido. 3. (en el análisis) las cuentas detectadas por el contador beta o gamma relativas a la… … Diccionario médico
eficiencia — → eficiente, 2 … Diccionario panhispánico de dudas
eficiência — s. f. 1. Qualidade do que é eficiente. 2. Capacidade para produzir realmente um efeito. 3. Qualidade de algo ou alguém que produz com o mínimo de erros ou de meios. = COMPETÊNCIA ≠ INCOMPETÊNCIA • Antônimo geral: INEFICIÊNCIA ‣ Etimologia:… … Dicionário da Língua Portuguesa
eficiencia — (Del lat. efficientĭa). f. Capacidad de disponer de alguien o de algo para conseguir un efecto determinado … Diccionario de la lengua española
eficiencia — ► sustantivo femenino 1 Capacidad para lograr un efecto determinado: ■ sólo puso de relieve la eficiencia del producto y no su precio. SINÓNIMO eficacia 2 Competencia que se demuestra en el trabajo desempeñado: ■ la eficiencia del secretario le… … Enciclopedia Universal
eficiencia — s f 1 Capacidad de producir el resultado o efecto deseado empleando la menor cantidad posible de energía, esfuerzo, dinero o tiempo: eficiencia de un motor, eficiencia de un ingeniero 2 Relación que existe entre la cantidad de energía, tiempo o… … Español en México
eficiencia — {{#}}{{LM E14240}}{{〓}} {{SynE14578}} {{[}}eficiencia{{]}} ‹e·fi·cien·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Capacidad para realizar satisfactoriamente la función a la que se está destinado: • La directora ha demostrado su eficiencia y su capacidad de gestión… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
eficiencia — Facultad para lograr un efecto determinado. En ecología se puede expresar la eficiencia de cada nivel en forma de alimento transformado en crecimiento propio. Incluso puede calcularse la de los autótrofos en la utilización de la energía lumínica… … Diccionario ecologico
eficiencia — (f) (Intermedio) logro de efectos deseados usando el mínimo de recursos posibles Ejemplos: Nuestros electrodomésticos se caracterizan por la eficiencia muy alta ahorran mucha energía y dinero. Aquí puedes leer las recomendaciones para incrementar … Español Extremo Basic and Intermediate