-
1 efusividad
• effusiveness• expansiveness -
2 efusión
f.1 effusion, gush, outpouring.2 effusion, escape of fluid.* * *1 (derramamiento) effusion, pouring out2 figurado effusiveness, warmth\con efusión figurado effusively* * *SF1) (=derramamiento) [de sentimientos] outpouring; [de sangre] sheddingefusión de sangre — bloodshed, shedding of blood
2) [de persona] [gen] effusion, outpouring; [en el trato] warmth, effusiveness; pey gushing manner* * *femenino ( entusiasmo) effusiveness, warmth* * *= outpouring, outflow, gush.Ex. This tremendous outpouring of titles is one reason why British publishing has such a highly esteemed place in the world.Ex. A dam at the Strait of Gibraltar could be constructed to limit the outflow and reverse the climate deterioration, thus holding off the next ice age.Ex. Uncritical gush is as repulsive as dry compulsion = El arrebato falto de sentido crítico es tan repugnante como la obsesión seca.----* con efusión = effusively.* * *femenino ( entusiasmo) effusiveness, warmth* * *= outpouring, outflow, gush.Ex: This tremendous outpouring of titles is one reason why British publishing has such a highly esteemed place in the world.
Ex: A dam at the Strait of Gibraltar could be constructed to limit the outflow and reverse the climate deterioration, thus holding off the next ice age.Ex: Uncritical gush is as repulsive as dry compulsion = El arrebato falto de sentido crítico es tan repugnante como la obsesión seca.* con efusión = effusively.* * *A (entusiasmo) effusiveness, warmthB ( Med) effusion* * *
efusión sustantivo femenino
1 (alegría, afecto) affection, feeling: recibió a sus amigos con gran efusión, she welcomed her friends very warmly
2 Fis effusion
* * *efusión nf1. [cordialidad] effusiveness, warmth* * *f effusiveness;con efusión effusively* * *1) : effusion2) : warmth, effusiveness3)con efusión : effusively -
3 efusividad
f.effusiveness.* * *1 effusiveness* * *SF effusiveness* * *= outburst, gush.Ex. Laura Carpozzi, head of the circulation department, heard the checker's outburst and espied the bottleneck in the stream of traffic.Ex. Uncritical gush is as repulsive as dry compulsion = El arrebato falto de sentido crítico es tan repugnante como la obsesión seca.----* hablar emotivamente y con efusividad = gush about.* * *= outburst, gush.Ex: Laura Carpozzi, head of the circulation department, heard the checker's outburst and espied the bottleneck in the stream of traffic.
Ex: Uncritical gush is as repulsive as dry compulsion = El arrebato falto de sentido crítico es tan repugnante como la obsesión seca.* hablar emotivamente y con efusividad = gush about.* * ** * *efusividad nfeffusiveness -
4 efusividad extrema
• extreme effusiveness• mawkishness -
5 efusividad extrema
f.extreme effusiveness, mawkishness. -
6 extremosidad
f.effusiveness.
См. также в других словарях:
effusiveness — ef*fu sive*ness n. a friendly open trait of a talkative person; enthusiasm exhibited with little restraint. Syn: expansiveness. [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
effusiveness — index ardor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
effusiveness — effusive ► ADJECTIVE 1) expressing gratitude, pleasure, or approval in an unrestrained manner. DERIVATIVES effusively adverb effusiveness noun … English terms dictionary
Effusiveness — effusive ef*fu sive, a. 1. Pouring out; pouring forth freely. [archaic] Washed with the effusive wave. Pope. [1913 Webster] 2. (Geol.) formed by an outpouring of molten lava, or pertaining to rocks so formed. [PJC] 3. overly demonstrative;… … The Collaborative International Dictionary of English
effusiveness — noun see effusive … New Collegiate Dictionary
effusiveness — See effusively. * * * … Universalium
effusiveness — noun The state of being effusive … Wiktionary
effusiveness — ef fu·sive·ness || sɪvnɪs n. outpouring, unreservedness; exuberance … English contemporary dictionary
effusiveness — ef·fu·sive·ness … English syllables
effusiveness — See: effusive … English dictionary
effusiveness — noun a friendly open trait of a talkative person • Syn: ↑expansiveness, ↑expansivity • Derivationally related forms: ↑expansive (for: ↑expansivity), ↑expansive (for: ↑ … Useful english dictionary