-
1 Ausgelassenheit
Ausgelassenheit, impotentia. immoderatio. intemperantia. effrenatio. lascivia. petulantia (s. »ausgelassen« die Bedeutgg. der Adjektt.). – licentia (Ungebundenheit, freche Au.). – effusa licentia (maßlose Ungebundenheit). – effrenata petulantia (zügelloser Mutwille). – effusio animi in laetitia (das Sich-Gehenlassen in der Freude, Ausgel. in der Freude).
-
2 Unbändigkeit
Unbändigkeit, effrenatio animi impotentis (Zügellosigkeit). – ferocia. ferocitas (Wildheit des Sinnes).
-
3 ungezähmt
ungezähmt, a) eig., von leb. Wesen: immansuetus. – indomitus (ungebändigt). – b) bildl., s. ungezügelt. – Ungezähmtheit, ingenium immansuetum (ungezähmter Charakter). – effrenatio (Zügellosigkeit, z.B. animi impotentis).
См. также в других словарях:
Effrenatio — Effrenatio, lat., Zügellosigkeit; effrenirt, zügellos … Herders Conversations-Lexikon
Effrenation — Ef fre*na tion, n. [L. effrenatio, fr. effrenare to unbridle; ex + frenum a bridle.] Unbridled license; unruliness. [Obs.] Cockeram. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
