-
81 Abwasseraufbereitung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Abwasseraufbereitung
-
82 Ausfluss
-
83 vorgereinigter Abfluss
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > vorgereinigter Abfluss
-
84 ausfließend
adj.effluent adj. -
85 Abwasser
Ab·was·ser <- wässer> ntwaste water, sewage; von Industrieanlagen effluent, waste water -
86 Abwasserreinigung
Ab·was·ser·rei·ni·gung fpurification of effluent[s]Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Abwasserreinigung
-
87 Brauereiabwässer
Brau·e·rei·ab·wäs·ser pleffluent from breweriesDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Brauereiabwässer
-
88 einleiten
ein|lei·tenvt1) ( in die Wege leiten)etw [gegen jdn] \einleiten to introduce sth [against sb];Schritte [gegen jdn] \einleiten to take steps [against sb]; jur to initiate [or institute] sth [against sb];einen Prozess [gegen jdn] \einleiten to start proceedings [against sb];eingeleitet initiated, institutedetw \einleiten to induce sth3) ( eröffnen)4) ( beginnen lassen)etw \einleiten to usher sth in, to introduce sth5) ( einleitend kommentieren)etw \einleiten Buch, Werk to preface sth6) ( hineinfließen lassen)Abwässer in einen Fluss \einleiten to discharge effluent into a river -
89 Industrieabwässer
In·dus·trie·ab·wäs·ser pl ökol, ökonindustrial waste water no pl, no indef art [or effluent]; no pl, no indef artDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Industrieabwässer
-
90 abfließende Flüssigkeit
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > abfließende Flüssigkeit
-
91 Abfluss
Abfluss m effluent, effluence, outlet, runoff, efflux, flowing-off, discharge, drain, drainage; fixture drain (z. B. von einem Traps)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abfluss
-
92 Abflussgraben
Abflussgraben m 1. VERK sough; 2. WSB tail-race (eines Kanals); through cut; 3. culvert (z. B. unter Straßen); 4. ditch, drain, field drain; effluent channelDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abflussgraben
-
93 Abflusskanal
Abflusskanal m 1. discharge conduit, drain channel; 2. sewer, effluent sewer; 3. WSB overflow channel, side chamber, waste-wayDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abflusskanal
-
94 Abflussregler
Abflussregler m effluent controllerDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abflussregler
-
95 ablaufende Flüssigkeit
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > ablaufende Flüssigkeit
-
96 Ablaufkanal
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Ablaufkanal
-
97 Abwasserabgabe
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abwasserabgabe
-
98 Abwasserbehandlung
Abwasserbehandlung f UMW sewage treatment, waste-water treatment, sewage disposal, effluent treatmentDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abwasserbehandlung
-
99 Abwasserbeseitigung
Abwasserbeseitigung f effluent disposal, sewage discharge, sewage disposal, sewage water disposal, waste-water disposal, water disposalDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abwasserbeseitigung
-
100 Abwasserkanal
Abwasserkanal m 1. WVA building sanitary sewer (nur für häusliche Abwässer); 2. canal, conduit sewer, effluent sewer, sewerDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abwasserkanal
См. также в других словарях:
effluent — effluent, ente [ eflyɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. m. • av. 1475; lat. effluens, p. prés. de effluere « s écouler » 1 ♦ Qui s écoule d une source. 2 ♦ N. m. (1953) Géogr. Cours d eau issu d un lac ou d un glacier. ⇒ 2. émissaire. ♢ Techn. Effluent urbain … Encyclopédie Universelle
Effluent — Ef flu*ent, a. [L. effluens, entis, p. pr. of effluere to flow out; ex + fluere to flow: cf. F. effluent. See {Fluent}.] Flowing out; as, effluent beams. Parnell. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Effluent — Ef flu*ent, n. (Geog.) A stream that flows out of another stream or lake. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
effluent — effluent, ente (è flu an, an t ) adj. Terme de physique. Fluant hors. Matière effluente. L abbé Nollet expliquait les phénomènes électriques au moyen de deux matières, l une affluente, l autre effluente. HISTORIQUE XVe s. • Perfecte bonté… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
effluent — EFFLUENT, ENTE. adj. Il n est guère d usage qu en Physique, et dans cette phrase: Matière effluente, pour signifier, Les émanations qui sortent d un corps … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
effluent — (adj.) mid 15c., from L. effluentem (see EFFLUENCE (Cf. effluence)). As a noun, from 1859; meaning liquid industrial waste is from 1930 … Etymology dictionary
effluent — ► NOUN ▪ liquid waste or sewage discharged into a river or the sea … English terms dictionary
effluent — [ef′lo͞oənt] adj. [ME < L effluens: see EFFLUENCE] a flowing out or forth n. a thing that flows out or forth; specif., a) a stream flowing out of a body of water: opposed to AFFLUENT, n. 1 b) the outflow of a sewer, septic tank, etc … English World dictionary
Effluent — Wastewater discharge Effluent is an outflowing of water or gas from a natural body of water, or from a human made structure. Effluent is defined by the United States Environmental Protection Agency as “wastewater treated or untreated that flows… … Wikipedia
effluent — I. adjective Etymology: Latin effluent , effluens, present participle of effluere to flow out, from ex + fluere to flow more at fluid Date: 1726 flowing out ; emanating, outgoing < an effluent river > II. noun Dat … New Collegiate Dictionary
effluent — [[t]e̱fluənt[/t]] effluents N MASS Effluent is liquid waste material that comes out of factories or sewage works. [FORMAL] The effluent from the factory was dumped into the river... All industrial chemical plants produce waste effluents. Syn:… … English dictionary
