-
1 ausfluss
Ausfluss m, Ausflüsse 1. оттичане, изтичане; 2. o.Pl. Med течение; 3. улей (място) за оттичане, отточна тръба; 4. geh резултат, следствие; der Ausfluss der Wanne отточната тръба на ваната.* * *der,...sses,...ьsse 1. оттичане 2. улей; 3. мед течение; 4. лит резултат. -
2 Ausfluss
Ausfluss〈m.〉♦voorbeelden: -
3 Ausfluss
-
4 Ausfluss
-
5 Ausfluss
-
6 Ausfluss
Ausfluss m 1. discharge, outflow, effluence, efflux, flowing-out (Vorgang); 2. drain, outlet, water outlet, orifice, issue (Ausflussöffnung); 3. effluent (Flüssigkeit)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Ausfluss
-
7 Ausfluss
Ausfluss m discharge; outflowDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Ausfluss
-
8 Ausfluss
Ausfluss66cf36f1Au/66cf36f1sflussRR -
9 Ausfluss
-
10 Ausfluss
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Ausfluss
-
11 Ausfluss
m1. outflow; MED. discharge; von Urin: auch leakage3. geh. fig. der Fantasie etc.: product (+ Gen of)* * *der Ausfluss(Ausfließen) outfall; outflow; effluence;(Medizin) flux* * *Aus|flussm1) (= das Herausfließen) outflow; (= das Auslaufen) leaking2) (= Ausflussstelle) outlet4) (fig geh) product, result* * *Aus·flussRR<-es, Ausflüsse>Aus·flußALT<-sses, Ausflüsse>m1. (Ausflussstelle) outlet* * *1) o. Pl. outflow2) (Med.): (Absonderung) discharge3) (fig. geh.) product* * *Ausfluss m1. outflow; MED discharge; von Urin: auch leakage3. geh fig der Fantasie etc: product (+gen of)* * *1) o. Pl. outflow2) (Med.): (Absonderung) discharge3) (fig. geh.) product* * *-ë m.discharge (medicine) n.effluence n.flowing off n.outflow n. -
12 Ausfluss
-
13 Ausfluss
Ausfluss m utflöde n; ( Abzug) avlopp n, utlopp n; mynning; fig (Ergebnis) utslag n, yttring; MED flytning -
14 Ausfluss
-
15 Ausfluss
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Ausfluss
-
16 Ausfluss
сущ.1) перен. излияние, проявление2) дер. вытекание, слив, сток, утечка, расход (жидкости, газа), карра (подсочная)3) океаногр. истечение, исток, устье4) судостр. стекание -
17 Ausfluss
m <tech.allg> (Drainageöffnung) ■ drain -
18 Ausfluss
-
19 Ausfluss
(m)сливстоквыходDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Ausfluss
-
20 Ausfluss
ḿистечение (живицы)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Ausfluss
См. также в других словарях:
Ausfluss — ↑Effluvium, 2Fluor … Das große Fremdwörterbuch
Ausfluss — Klassifikation nach ICD 10 N89.8 Fluor genitalis … Deutsch Wikipedia
Ausfluss — Ausguss; Ablauf; Ausflussöffnung; Auswirkung; Herbeiführung; Folge; Hervorbringung; Konsequenz * * * Aus|fluss [ au̮sflʊs], der; es, Ausflüsse [ au̮sflʏsə]: 1. a) … Universal-Lexikon
Ausfluss — 1. Abfluss, Ablauf, Abzug, Auslauf. 2. Ablaufrinne, Ablaufrohr, Abzugsrinne, Ausflussöffnung, Ausflussrohr, Ausguss[rohr], Auslauf; (landsch.): Abguss; (bes. Technik): Auslass. 3. a) Absonderung, Ausscheidung; (Med.): Effluvium; (Med., Biol.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Ausfluss — Aus·fluss der; meist Sg; 1 Med; eine Flüssigkeit, die besonders aus einer Wunde oder der Scheide der Frau abgesondert wird 2 geschr; ein Ausfluss + Gen eine unmittelbare Folge oder Auswirkung: ein Ausfluss der Phantasie, einer Weltanschauung 3 ≈… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ausfluss — der Ausfluss, ü e (Aufbaustufe) Stelle, an der etw. abfließt Synonym: Abfluss Beispiel: Der Ausfluss der Badewanne ist verstopft … Extremes Deutsch
Ausfluss — ištaka statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vieta, kurioje prasideda upė ir nuo kurios ji paprastai turi nuolatinę srovę. atitikmenys: angl. outlet river; source; source of the river vok. Ausfließen, n; ausfließender Fluss, m;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Ausfluss — Aus|fluss … Die deutsche Rechtschreibung
Ausfluss — Quotient aus Wasservolumen, das an einem bestimmten Querschnitt ausfließt, und der dazu benötigten Zeit DIN 4044 Hydromechanik im Wasserbau … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Ausfluß — Ausfluss … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Ausfluß — Ausfluss … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung