Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

efflo

  • 1 efflō

        efflō āvī, ātus, āre    [ex + flo], to blow out, breathe out, exhale: ignīs faucibus, V.: quem animam efflantem reliquisset, his last breath: (anguem) Abicit efflantem, dying.
    * * *
    efflare, efflavi, efflatus V
    blow or breathe out; breathe one's last

    Latin-English dictionary > efflō

  • 2 efflo

    to breathe out, blow out.

    Latin-English dictionary of medieval > efflo

  • 3 efflo

    ef-flo, āvi, ātum, 1, v. a. and n., to blow or breathe out (mostly poet. and post-Aug. prose).
    I.
    Act.
    A.
    In gen.:

    (Sol) suos efflavit ignes,

    Lucr. 5, 652; cf.:

    ignes Aetnaeos faucibus,

    Verg. A. 7, 786:

    ignes ore et naribus,

    Ov. M. 2, 85:

    lucem elatis naribus (equi solis),

    Verg. A. 12, 115:

    mare patulis naribus,

    Ov. M. 3, 686; cf.:

    nimbos in sublime (balaenae),

    Plin. 9, 6, 6, § 16:

    pulverem,

    id. 29, 6, 39, § 138:

    vina somno,

    Stat. Th. 5, 209:

    omnem colorem,

    i. e. to lose, Lucr. 2, 833 et saep.:

    bestiolae si efflantur (vento),

    Varr. R. R. 1, 12, 2.—
    B.
    Esp. freq.:

    animam,

    to breathe out one's life, to expire, Cic. Tusc. 1, 9 fin.; Plaut. Pers. 4, 4, 86:

    a milite omnis spes,

    id. Truc. 4, 4, 23; Cic. Mil. 18 fin.; Nep. Paus. 5, 4; Suet. Dom. 2; id. Aug. 99;

    for which also: extremum halitum, Cic. poët. Tusc. 2, 9, 22: vitam in nubila,

    Sil. 17, 557; and absol.: (anguem) Abicit efflantem, Cic. poët. Div. 1, 47, 106.—
    2.
    Transf.
    * (α).
    Of wounds:

    efflantes plagae,

    deadly, which let out life, Stat. Th. 8, 168.—
    (β).
    With an obj. acc. and inf., to say with one's last breath:

    quam verum est, quod moriens (Brutus) efflavit, non in re, sed in verbo tantum esse virtutem,

    Flor. 4, 7, 11.—
    II.
    Neutr. (very seldom):

    flamma,

    Lucr. 6, 681; 699; Stat. Th. 10, 109; Ven. Fort. 4, 26, 128.

    Lewis & Short latin dictionary > efflo

  • 4 perefflo

    per-efflo, āvi, 1, v. a., to breathe out entirely, breathe away (post-class.):

    animam,

    App. M. 8, p. 207, 23.

    Lewis & Short latin dictionary > perefflo

См. также в других словарях:

  • Jim Tyrer — Infobox Pro Football player DateOfBirth=February 25, 1939 Birthplace= Newark, OH DateOfDeath=September 15, 1980 Deathplace= Kansas City, MO Position=Offensive tackle College=Ohio State AFLDraftedYear=1961 AFLDraftedRound=3 AFLDraftedPick=22… …   Wikipedia

  • ԱՐՏԱՇՆՉԵՄ — (եցի.) NBH 1 0378 Chronological Sequence: 7c, 9c, 12c ն. ἑκπνέω efflo, exspiro, morior Փչել զոգի. մեռանիլ. *Զտնօրինեալն արտաշնչեաց հոգի. Թէոդոր. խչ.: *Ոչ ըստ մերումս արտաշնչէ, այլ արտաքոյ մերոյս գործէ. Շ. խոստ.: Եւ Շունչ տալ եւ առնուլ. շնչել.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»