-
1 выдёргивание ниток
ngener. effilement (из ткани), effilochement (из ткани), effilage (из ткани), effilochage (из ткани) -
2 приготовление полумассы
npaper.ind. effilochageDictionnaire russe-français universel > приготовление полумассы
-
3 разбивание тряпья на волокна
ngener. effilochement, effilochageDictionnaire russe-français universel > разбивание тряпья на волокна
-
4 раздёргивание
ngener. effilochage (тряпья), effilochement (тряпья) -
5 разработка лоскута или угаров
ntextile. effilochageDictionnaire russe-français universel > разработка лоскута или угаров
-
6 разработка угаров
ntextile. effilochage des déchets -
7 расщипывание
neng. défibrage, effilochage -
8 щипальное отделение
adjtextile. salle d'effilochage -
9 щипание
ngener. effilochage, effilochement, pincement (струн гитары)
См. также в других словарях:
effilochage — [ efilɔʃaʒ ] n. m. • 1761; de effilocher ♦ Action d effilocher (des étoffes, des chiffons). ⇒ défilage. ● effilochage nom masculin Action d effilocher ; fait de s effilocher. effilochage n. m. Action d effilocher (du tissu); résultat de cette… … Encyclopédie Universelle
Éffilochage — Effilochage L effilochage est une opération qui consiste à transformer les vêtements en fibres. Voir aussi recyclage Ce document provient de « Effilochage ». Catégories : Textile | Industrie … Wikipédia en Français
effilochage — (entrée créée par le supplément) (è fi lo cha j ) s. m. Action de tirer brin à brin les brins d un tissu de fil, de coton ou de laine. • Le mot effilochage s applique strictement à la fibre provenant de chiffons doux.... plus tard intervint un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Effilochage — L effilochage est une opération qui consiste à transformer les vêtements en fibres. Voir aussi recyclage Portail des technologies Catégories : Textile … Wikipédia en Français
effilocher — [ efilɔʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1761; de é et filoche, dér. anc. et dial. de fil ♦ Effiler (des tissus, des chiffons) pour réduire en bourre, en ouate, en charpie. On dit aussi EFFILOQUER . Machine à effilocher (ou effilocheuse n. f. ).… … Encyclopédie Universelle
effiloquer — effilocher [ efilɔʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1761; de é et filoche, dér. anc. et dial. de fil ♦ Effiler (des tissus, des chiffons) pour réduire en bourre, en ouate, en charpie. On dit aussi EFFILOQUER . Machine à effilocher (ou… … Encyclopédie Universelle
chiffon — [ ʃifɔ̃ ] n. m. • 1607; de chiffe 1 ♦ Morceau de vieille étoffe. Faire des chiffons dans des draps usés. Vieux chiffons. Garder, ramasser, vendre des chiffons (⇒ chiffonnier) . Effilocher des chiffons (⇒ 1. bourre, charpie) . Loc. (par allus. à… … Encyclopédie Universelle
effilochure — [ efilɔʃyr ] n. f. • 1870; de effilocher ♦ Produit de l effilochage. ● effilochure ou effilure nom féminin Partie effilochée d un tissu. effilochure [efilɔʃyʀ] n. f. ÉTYM. 1870; de effilocher. ❖ ♦ … Encyclopédie Universelle
Ariège (département) — 43°00′N 1°30′E / 43, 1.5 … Wikipédia en Français
Cuxac-Cabardès — 43° 22′ 19″ N 2° 17′ 02″ E / 43.3719, 2.2839 … Wikipédia en Français
Essuie-Plume — Un essuie plume pour l’écriture est un accessoire qui permet de retirer de la pointe de la plume l’agglomérat de particules arrachées de la feuille de papier qui empêche l’arrivée de l’encre ou qui l’étale en un trait plus gros. Sommaire 1… … Wikipédia en Français