-
1 действенный
-
2 эффективный
adj. effektiv, slagkraftig, virkningsfuld* * *adjeffektiv, virkningsfuld. -
3 деловитый
adj1 saglig2 arbejdsom, effektiv. -
4 деловой
adj. saglig* * *adj1 som vedrører arbejdet; forretningsmæssig\деловойая переписка forret-ningskorrespondance\деловойой язык fagsprog; sagprosa2 saglig; arbejdsom, effektiv. -
5 исполнительный
adj1 udøvende; eksekutiv-2 ihærdig; effektiv. -
6 исправный
adj1 som er i orden ell. korrekt stand2 ihærdig, effektiv. -
7 полезный
adj. gavnlig, givende, nyttig, velgørende* * *adj1 nyttig, gavnlig; sundбыть -ым кому-н. være ngn til hjælp ell. nytte\полезныйо для здоровья godt for helbredet2 nytte-; effektiv. -
8 пробивной
adj1 gennemslags-2 effektiv, energisk, som har stor gennemslagskraft. -
9 работоспособный
adj1 arbejdsdue-lig, arbejdsdygtig2 som har en stor arbejdsevne; arbejdsom; effektiv. -
10 распорядительный
adjdygtig, effektiv; energisk. -
11 действенный
adjvirksom, effektiv; probat -
12 деловой
adj1) som vedrører arbejdet; forretningsmæssig2) saglig; arbejdsom, effektivделова́я атмосфе́ра — saglig atmosfære
делова́я встре́ча — arbejdsmøde
делова́я перепи́ска — forretningskorrespondance
делов{}о{}й язы́к — fagsprog
деловы́е конта́кты — forretningsforbindelser
-
13 работоспособный
adj1) arbejdsdygtig2) som har stor arbejdsevne; arbejdsom; effektiv -
14 спрос
sbmefterspørgselпокупа́тельский спрос — forbrugerefterspørgsel
потреби́тельский спрос — efterspørgsel
совоку́пный спрос — samlet efterspørgsel
спрос и предложе́ние — udbud og efterspørgsel
крива́я спро́са — efterspørgselskurven
паде́ние спро́са — nedgang i efterspørgslen
рост спро́са — vækst i efterspørgslen
увеличе́ние спро́са — stigning i efterspørgslen
эласти́чность спро́са — efterspørgselselasticitet
-
15 эффективный
adjeffektiv, virkningsfuld
См. также в других словарях:
Effektiv — ist der Begriff für: die Effektivität als Führungsstärke der Effektiv (auch Resultativ) in der Fotografie, vor allem in der Makrofotografie wird das Attribut verwendet (siehe effektive Größen) in der Elektrotechnik als Effektivwert von Spannung,… … Deutsch Wikipedia
effektiv — Adj. (Mittelstufe) sehr erfolgreich, sehr wirksam Synonyme: geeignet, nutzbringend, wirkungsvoll, zweckmäßig, effizient (geh.) Beispiel: Ich glaube, das wäre die effektivste Form unserer Zusammenarbeit. Kollokation: effektiv lernen … Extremes Deutsch
Effektīv — (lat.), wirklich, in der Tat vorhanden; bedeutet auf Schuldurkunden, insbes. bei Wechseln, wenn dies Wort der Schuldsumme hinzugefügt ist, daß die Zahlung in der gerade bezeichneten Geldsorte verlangt werden könne oder solle (Effektivzahlung). Im … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Effektiv — Effektīv (lat.), wirklich, in der Tat vorhanden; Effektivgeschäfte, bei denen die Lieferung der Ware wirklich erfolgt oder doch beabsichtigt ist; Gegensatz: Differenzgeschäft … Kleines Konversations-Lexikon
effektiv — bezieht sich auf: Effektivität, das Verhältnis von erreichtem Ziel zu definiertem Ziel Effektivwert, von Spannung, Stromstärke und Leistung in der Elektrotechnik Effektivsteuersatz oder Durchschnittssteuersatz (Einkommensteuer), ein Maß im… … Deutsch Wikipedia
effektiv — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • wirksam … Deutsch Wörterbuch
effektiv — verlustfrei (fachsprachlich); rationell; weitreichend; verlustarm (fachsprachlich); wirksam; wirkungsvoll; tiefgreifend; wirtschaftlich; sparsam; effizient; … Universal-Lexikon
effektiv — • energisk, kraftfull, driftig, arbetsam, verksam, effektiv, framåt, trägen, flitig, vital fin., bus., econ. • effektiv, verkningsfull, verksam, ändamålsenlig • eftertrycklig, kraftig, duktig, verksam, effektiv … Svensk synonymlexikon
effektiv — 1. dienlich, erfolgreich, Erfolg versprechend, förderlich, fruchtbar, geeignet, günstig, gut, lohnend, nachhaltig, nutzbringend, nützlich, ökonomisch, sinnvoll, von Nutzen, vorteilhaft, wirksam, wirkungsvoll, zuträglich, zweckmäßig; (geh.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
effektiv — ef·fek·ti̲v [ f] Adj; 1 so, dass vorhandene Möglichkeiten gut ausgenutzt werden ≈ wirksam, erfolgreich: Er könnte effektiver arbeiten, wenn er nicht dauernd gestört würde 2 der effektive Gewinn ≈ Nettogewinn 3 nur adv, gespr; verwendet, um eine… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
effektiv — Effekt »Wirkung, Erfolg«, auch in Zusammensetzungen wie »Effekthascherei, Knalleffekt, effektvoll«: Das Wort wurde im 16. Jh. aus gleichbed. lat. effectus entlehnt, das zu lat. efficere (< ex facere) »hervorbringen, bewirken« (vgl. 1↑ ex..., ↑ … Das Herkunftswörterbuch